---
tags: spanish
---

# Cómo explorar el contenido de OpenTEK?

OpenTEK le permite explorar Indicadores Locales de Impactos del Cambio Climático (LICCI) desde diferentes puntos de vista, ya sea desde:

- Revisiones de artículos: artículos científicos que documentan observaciones de primera mano. **EN**
- Observaciones locales: contribuciones de cualquier persona en el mundo, ¡incluido USTED!
- Estudios de campo: datos recopilados por investigadores asociados entrenados por el proyecto LICCI. **EN**

La plataforma lo ayuda a navegar por esta información mediante **mapas** y **listas** de los cambios climáticos a largo plazo que están ocurriendo en diferentes regiones.

Dependiendo de su campo de interés, hemos desarrollado filtros, capas y otras opciones de búsqueda, para que pueda elegir el tipo de cambios que desea visualizar/explorar.

También puede **descargar** las entradas/contenido que ha filtrado.

## Mapa :world_map:

El mapa en OpenTEK mejora la visualización geográfica de los datos para tener una comprensión clara de los cambios que ocurren en una variedad de zonas y regiones climáticas, y al mismo tiempo, para localizar de manera efectiva las observaciones climáticas.

Hay dos apartados a tener en cuenta a la hora de navegar por el mapa.

En primer lugar, la **leyenda** se puede encontrar en la parte superior derecha del mapa, donde puede seleccionar uno o varios tipos de datos que le gustaría explorar.

En segundo lugar, las **capas** se pueden encontrar en la parte superior izquierda del mapa, haciendo clic en el icono verde redondo, donde puede seleccionar alguna información geográfica secundaria que puede visualizar en el mapa.

### Leyenda :bookmark_tabs:

- **Observación local:** Al seleccionar este tipo de entrada, visualizará observaciones a largo plazo que han sido aportadas directamente por personas y comunidades locales que viven en todo el mundo. Estas observaciones están marcadas con puntos rojos en el mapa.
- **Estudio de campo:** Al seleccionar este tipo de entrada, puede explorar una colección de datos primarios obtenidos por investigadores de LICCI a través de entrevistas semiestructuradas y grupos focales con personas y comunidades locales. Estas entradas son interpretaciones científicas de observaciones locales que la gente ha informado y están marcadas con puntos de color verde oscuro en el mapa.
- **Revisión de artículos:** Al seleccionar este tipo de entrada, puede encontrar resúmenes de artículos científicos publicados anteriormente que se han revisado y clasificado a fondo usando el [sistema de clasificación de árbol LICCI](https://hackmd.io/q1UHAYrRTTunvppSgWrHBg). Los enlaces a cada artículo también están disponibles en cada entrada, para que pueda leer el texto completo original (en Inglés). Las reseñas de artículos son los puntos verdes claros en el mapa.

### Capas :barber:
- **Tipos de clima:** Esta función le permite visualizar datos secundarios sobre zonas climáticas, que se distinguen en colores contrastados siguiendo la [clasificación climática de Köppen-Geiger](https://en.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6ppen_climate_classification).

- **Etiquetas de región:** Al seleccionar etiquetas de región, puede visualizar datos secundarios sobre nombres de lugares (por ejemplo, nombres de países o ciudades).

- **Territorios Indígenas:** Al seleccionar territorios, puede visualizar diferentes territorios Indígenas provenientes de la iniciativa [Native land](https://native-land.ca/). Estos territorios ancestrales están conectados con los pueblos Indígenas, su cultura y su identidad como nación.

## Listas de entradas :ballot_box_with_check:

La lista de entradas muestra una lista detallada de todo el contenido de la plataforma. Con su función de "buscar y filtrar", puede navegar y explorar la plataforma por completo de acuerdo con sus necesidades. Puede escribir en la **barra de búsqueda** la información específica que está tratando de recuperar o usar los **filtros** para restringir su búsqueda.

Cada entrada está representada por un icono de su creador, un punto redondo de color, que indica el tipo de entrada y su título. Debajo de este título, verá las etiquetas que tiene la entrada, según las categorías de LICCI asociadas en la entrada. Las entradas de tipo *Revisión de artículos* y *Estudios de campo* pueden incluir muchas etiquetas, ya que una entrada de este tipo puede incluir muchas observaciones. Las *observaciones locales* solo incluyen una observación y, por lo tanto, solo una etiqueta LICCI. También habrá una (o más) etiquetas que indiquen la zona climática (ver arriba).

### Barra de búsqueda :mag:

Aquí puede incluir términos de búsqueda específicos (por ejemplo, sequía, enfermedades del ganado, fertilidad del suelo) para recuperar información relevante para sus consultas. Si no ha seleccionado previamente un filtro específico del cuadro de leyenda, se mostrarán todos los informes dentro de la base de datos de LICCI que contengan esas palabras.

### Filtros :microscope:

- **Idioma:** Actualmente hay dos idiomas disponibles para seleccionar, Inglés y Español. Más idiomas podrían estar disponibles con el tiempo (consulte la sección de nuestra guía de idiomas [aquí](https://hackmd.io/@opentek/languages)). Al elegir este filtro, puede encontrar las entradas en su idioma original.

- **Tipo de entrada:** Con este filtro, puede cambiar la naturaleza de la lista según sus intereses, filtrando *Observaciones locales*, *Revisión de artículos* o *Estudios de campo*. Este filtro está sincronizado con la leyenda que encuentra en el mapa. La leyenda puede ser un atajo siempre visible para este filtro.

- **Etiquetas:** Según los tipos de entrada que ha elegido anteriormente (observaciones locales/revisiones de artículos/estudios de campo), puede seleccionar etiquetas de esos grupos de etiquetas que se utilizan en al menos uno de los tipos de entrada seleccionados.
- Al seleccionar **los tres tipos de entrada**, todos los grupos de etiquetas están disponibles.
- Cuando se selecciona el tipo de entrada **Observación local**, los grupos de etiquetas [*Árbol LICCI general*](https://hackmd.io/q1UHAYrRTTunvppSgWrHBg) y *Clasificación climática Koeppen Geiger* están disponibles.
- Cuando se seleccionan **Revisión de artículo** y / o **Estudio de campo**, los grupos *Clasificación climática Koeppen Geiger* y [*Árbol LICCI*](https://hackmd.io/q1UHAYrRTTunvppSgWrHBg) están disponibles.

**Tenga en cuenta que las entradas actualmente solo se pueden filtrar utilizando un grupo de etiquetas:** *Árbol LICCI* / *Árbol LICCI general* / *Clasificación climática Koeppen Geiger*.

- **Sistemas:** Este filtro es un atajo para buscar entradas basadas en los dos árboles mencionados anteriormente. Puede seleccionar uno o más de los iconos de colores para filtrar las entradas que informan de impactos en un sistema determinado del árbol LICCI. Para obtener más información sobre lo que indica cada sistema, puede ir a [el sistema de clasificación de árbol LICCI](user_guide?guide=licci-tree).

-  **<span style="color:lightblue">Sistema climático </span>**
Se presentan entradas relacionadas con cambios de temperatura, lluvias, sequías, nubes, tormentas de humedad y las estaciones.
-  **<span style="color:orange">Sistema físico </span>**
Se presentan entradas relacionadas con cambios en océanos y mares, costas, lagos, tierra, terremotos, nieve y hielo.
-  **<span style="color:olive">Sistema biológico </span>**
Se presentan entradas vinculadas a cambios en los seres vivos silvestres (excepto los humanos) y su entorno.
-  **<span style="color:red">Sistema Social/económico/cultural</span>**
Se presentan las entradas vinculadas a los cambios en las actividades de los medios de vida y las sociedades y la cultura humanas.

## Descargar entradas :arrow_down_small:

Solo las entradas públicas están disponibles para descargar y las personas que descargan una entrada deben seguir los requisitos de licencia específicos de esa entrada (por ejemplo, la licencia Creative Commons seleccionada al crear una [Observación local](https://hackmd.io/-JFTIL1WQcmhBYJWUfmN4A?both).

Para descargar una entrada, debe estar registrado y haber iniciado sesión. Luego, puede ir a una entrada específica y descargarla en formato json.

Estamos trabajando en otras funciones de intercambio de datos que facilitarán la descarga/uso de los datos de OpenTEK por parte de usuarios, comunidades, responsables políticos o investigadores.

----
**[:back: MENÚ PRINCIPAL](/j98QI1tfQw2gltty14y-og)**