鳥仔 ê 名 - 人名 kap 地名
===

[](https://github.com/siansiansu/tsiau-a-e-mia)
[](https://hackmd.io/rq0mWptMSMm8AGoJu0JcIQ)

:::warning
[< 轉去頭頁](https://hackmd.io/@siansiansu/Hy4VzNvha)
:::

## 人名

| 台語 | 台語簡稱 | 華語 | 英語 |
|-|-|-|-|
| Bu-lâi-sī | 布萊氏 Bu-lâi-sī | 布萊氏 | Blyth |
| Hù-lân-khik-lîm | 弗氏 hut-sī | 富蘭克林 | Franklin |
| Su-tik-luî-khik | 斯氏 Su-sī | 斯德雷克 | Schrenck |
| Su-bûn-hô | 斯氏 Su-sī | 斯文豪 | Swinhoe |

## 地名

| 台語 | 華語 | 英文 |
|-|-|-|
| Hui-tsiu | 非洲 | Africa |
| Bí-tsiu | 美洲 | America |
| Bí-kok | 美國 | American |
| Lâm-ki̍k | 南極 | Antarctica |
| Pak-ki̍k | 北極 | Arctic |
| A-tsiu | 亞洲 | Asia |
| Tiong-kok | 中國 | China |
| Ji̍t-pún | 日本 | Japan |
| Jiáu-ua | 爪哇 | Java |
| Khik-tó | 克島 | Kermadec Islands |
| Thài-pîng-iûnn | 太平洋 | Pacific Ocean |
| Lōo-se-a | 露西亞 (俄羅斯) | Russia |
| Liû-khiû | 琉球 | Ryukyu |
| Se-pik-lī-a | 西伯利亞 | Siberia |
| Tâi-uân | 台灣 | Taiwan |
| Se-tsōng | 西藏 | Tibet |