HackMDOrigine et formation des mots
I. Étymologie
A. Définition du mot étymologie
L’étymologie est la science qui étudie l’origine et l’évolution des mots au cours des siècles.
Complétez le texte avec les mots suivants : famille - évolution - racine - étymologie - origine - grecque - latine - science.
L’__________ est une __________ qui étudie l’__________ et l’__________ des mots au cours des siècles. Un même étymon peut donner naissance à toute une __________ de mots formés à partir de la même __________. Par exemple, téléphone et orthophoniste ont une origine __________ commune tandis que aqueduc et viaduc ont une origine __________ commune.
B. Famille de mots
Tous les mots formés à partir d’un même radical forment une famille.
Exemple : heur, bonheur, bienheureux, bienheureusement, malheur, malheureux, malheureusement
C. Doublets
On appelle doublets un couple de mots dont l’un est de formation populaire au cours des siècles et l’autre de formation savante récente.
Exemple : hôtel et hôpital sont des doublets dérivant du latin hospes, hospitis.
II. Formation des mots
A. La formation des mots par dérivation
Les mots sont le plus souvent construits par dérivation à partir d’un radical.
1. Le radical est l’élément de base qui contient le sens principal du mot.
Exemple : -heureux-
Pour former des dérivés de ce mot, on utilise préfixe et suffixe.
2. Le préfixe est fixé avant le radical du mot.
Exemple : malheureux
Les préfixes privatifs présentent des variantes remarquables :
Exemple : impossible, invisible, irréductible, illisible
3. Le suffixe est fixé après le radical du mot.
Exemple : heureusement
Tous les dérivés formés à partir d’un même radical forment une famille de mots.
Exemple : heur, bonheur, bienheureux, bienheureusement, malheur, malheureux, malheureusement
B. La formation des mots par composition
Les mots sont parfois construits par composition à partir de deux mots déjà existants. Exemple : un portefeuille
III. Évolution des langues
A. Qu’est-ce qu’une langue vivante ?
On appelle langue vivante une langue qui est encore parlée par des locuteurs natifs, c’est-à-dire que son apprentissage et son emploi sont spontanément imposés aux enfants par les parents dont c’est la langue maternelle.
On oppose ce terme à celui de langue morte qui désigne une langue qui n’est plus pratiquée par un peuple à la surface de la terre.
Le français est une langue vivante qui dérive du latin pratiqué par les Romains il y 2000 ans. Au fil des siècles, la prononciation et le sens des mots n’ont pas cessé d’évoluer, ainsi que l’orthographe et la syntaxe. Aujourd’hui encore les évolutions de la langue française sont réelles.
B. Néologismes
En effet, les mots apparaissent et disparaissent en fonction de l’évolution de la société. C’est le dictionnaire qui enregistre les mots nouveaux créés pour désigner des réalités nouvelles et signale, voire supprime, les mots qui ne sont plus employés couramment.
On appelle néologisme la création et l’emploi d’un mot nouveau pour les besoins d’une époque.
Exemple : un blog
C. Emprunts
Comme toutes les langues vivantes, le français enrichit son vocabulaire en faisant des emprunts à d’autres langues. L’anglais exerce aujourd’hui une influence considérable (en particulier dans les domaines des sciences et des technologies) et produit en français des anglicismes.
