Accords des mots désignant des couleurs

Observation et découverte

des cadres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des vestes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des pantalons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des ballons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
une feuille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des robes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des yeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
des poissons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adjectifs simples	Expressions composées	Noms

Règles applicables aux mots désignant des couleurs

Règle 1 L'adjectif simple s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

Exemple : un feuillage vert → des feuilles vertes
Autres exemples : des fleurs bleues, des poissons rouges, des eaux noires

Règle 2 L'expression composée de plusieurs mots est invariable.

Exemple : un feuillage vert clair → des feuilles vert clair.
Il faut comprendre que ce sont « des feuilles d'un vert qui est clair. »
Autres exemples : des jupes bleu clair, des chapeaux jaune paille, des étoffes rouge vermillon, des cheveux noir de jais

Règle 3 L'adjectif provenant d’un nom est invariable.

Exemple : un feuillage marron → des feuilles marron
Autres exemples : des rubans orange, des uniformes kaki

Exceptions à la règle 3

Les noms suivants sont devenus de véritables adjectifs et s'accordent donc en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent : rose, mauve, fauve, pourpre et écarlate

Exemple : des joues roses