Tangent Chang
    • Create new note
    • Create a note from template
      • Sharing URL Link copied
      • /edit
      • View mode
        • Edit mode
        • View mode
        • Book mode
        • Slide mode
        Edit mode View mode Book mode Slide mode
      • Customize slides
      • Note Permission
      • Read
        • Only me
        • Signed-in users
        • Everyone
        Only me Signed-in users Everyone
      • Write
        • Only me
        • Signed-in users
        • Everyone
        Only me Signed-in users Everyone
      • Engagement control Commenting, Suggest edit, Emoji Reply
    • Invite by email
      Invitee

      This note has no invitees

    • Publish Note

      Share your work with the world Congratulations! 🎉 Your note is out in the world Publish Note

      Your note will be visible on your profile and discoverable by anyone.
      Your note is now live.
      This note is visible on your profile and discoverable online.
      Everyone on the web can find and read all notes of this public team.
      See published notes
      Unpublish note
      Please check the box to agree to the Community Guidelines.
      View profile
    • Commenting
      Permission
      Disabled Forbidden Owners Signed-in users Everyone
    • Enable
    • Permission
      • Forbidden
      • Owners
      • Signed-in users
      • Everyone
    • Suggest edit
      Permission
      Disabled Forbidden Owners Signed-in users Everyone
    • Enable
    • Permission
      • Forbidden
      • Owners
      • Signed-in users
    • Emoji Reply
    • Enable
    • Versions and GitHub Sync
    • Note settings
    • Note Insights
    • Engagement control
    • Transfer ownership
    • Delete this note
    • Save as template
    • Insert from template
    • Import from
      • Dropbox
      • Google Drive
      • Gist
      • Clipboard
    • Export to
      • Dropbox
      • Google Drive
      • Gist
    • Download
      • Markdown
      • HTML
      • Raw HTML
Menu Note settings Versions and GitHub Sync Note Insights Sharing URL Create Help
Create Create new note Create a note from template
Menu
Options
Engagement control Transfer ownership Delete this note
Import from
Dropbox Google Drive Gist Clipboard
Export to
Dropbox Google Drive Gist
Download
Markdown HTML Raw HTML
Back
Sharing URL Link copied
/edit
View mode
  • Edit mode
  • View mode
  • Book mode
  • Slide mode
Edit mode View mode Book mode Slide mode
Customize slides
Note Permission
Read
Only me
  • Only me
  • Signed-in users
  • Everyone
Only me Signed-in users Everyone
Write
Only me
  • Only me
  • Signed-in users
  • Everyone
Only me Signed-in users Everyone
Engagement control Commenting, Suggest edit, Emoji Reply
  • Invite by email
    Invitee

    This note has no invitees

  • Publish Note

    Share your work with the world Congratulations! 🎉 Your note is out in the world Publish Note

    Your note will be visible on your profile and discoverable by anyone.
    Your note is now live.
    This note is visible on your profile and discoverable online.
    Everyone on the web can find and read all notes of this public team.
    See published notes
    Unpublish note
    Please check the box to agree to the Community Guidelines.
    View profile
    Engagement control
    Commenting
    Permission
    Disabled Forbidden Owners Signed-in users Everyone
    Enable
    Permission
    • Forbidden
    • Owners
    • Signed-in users
    • Everyone
    Suggest edit
    Permission
    Disabled Forbidden Owners Signed-in users Everyone
    Enable
    Permission
    • Forbidden
    • Owners
    • Signed-in users
    Emoji Reply
    Enable
    Import from Dropbox Google Drive Gist Clipboard
       owned this note    owned this note      
    Published Linked with GitHub
    Subscribed
    • Any changes
      Be notified of any changes
    • Mention me
      Be notified of mention me
    • Unsubscribe
    Subscribe
    [TOC] # (Not used) Approach 1: Adaption from TanChord 41 Bopomofo Master Forge (M4G), the successor of CC1, will not have the thumb3 switches, so it's impossible to directly use TanChord 41 Bopomofo on M4G. And to have all the Bopomofo symbols placed on the home row of M4G, some more non-character keys on the home row have to be sacrificed, or we need to use a whole layer (such as the functional layer) for Bopomofo input. Adapted from the [TC41.V5](/@andy23512/HJRUbUH4n#V5-Latest), here is a possible Bopomofo layout design on M4G. ![localhost_4200_layouts](https://hackmd.io/_uploads/B16h42R2T.png) But as you see, some keys on pinky switches would be occupied by the Bopomofo symbols. It means that num-shift, shift, and mirror keys would lose their original position. It makes this layout difficult to coexist with the English layout. Moreover, on TC41.V5, I can access all the rhyme keys (except ㄦ) with my right thumb only. But on M4G, I will need an additional finger for them. Due to the mentioned drawbacks, I think that CC1 is much better for my usage (English + Chinese Bopomofo), so I am not going to switch to M4G for now unless I find a better solution for this. # (Used) Approach 2: Multiple Symbols per Key Another possible way is to map multiple Bopomofo symbols on some keys. Some existing Bopomofo IMEs or layouts, like Hsu Bopomofo layout ([許氏鍵盤](https://zh.m.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E7%84%B6%E8%BC%B8%E5%85%A5%E6%B3%95#%E8%A8%B1%E6%B0%8F%E9%8D%B5%E7%9B%A4)) and Sound Chaser input method ([追音輸入法](https://www.text.tw/chasew)), also have this kind of design to reduce the amount of required keys, and users would have shorter and less hand movements when using them. But a possible drawback is that the number of possible Chinese words of a set of keystrokes might increase. In other word, we would get more possible to do word selection. ## Analysis for Bopomofo combinations To decide which Bopomofo symbols to put together in a key, I used a list of all Bopomofo combinations from [this Chinese dictionary](https://www.zdic.net/zd/zy/), and calculated the overlap counts in every two consonants and every two rhymes, respectively. For example, both `ㄅ` and `ㄐ` have combinations with `ㄧ`, `ㄧㄝ`, `ㄧㄠ`, `ㄧㄢ`, `ㄧㄣ` and `ㄧㄥ`, so their overlap count is 6. Then I plotted the counts on contingency tables as below. ![localhost_5173_](https://hackmd.io/_uploads/H1v5hWQkC.png) ![localhost_5173_ (1)](https://hackmd.io/_uploads/BJbjnWQ1R.png) ## Progress of designing layout ### 1st iteration Then I could choose groups with smaller overlap count and put them on the same key respectively. I chose: 1. `ㄍ-ㄐ`, `ㄎ-ㄑ`, `ㄏ-ㄒ` and `ㄥ-ㄦ`, since they don't have any overlap. 2. `ㄛ-ㄜ-ㄝ`, since they have little overlaps with each other (3,0,1). and I modified the layout as the image below. ![localhost_4200_layouts (1)](https://hackmd.io/_uploads/rk4ygGQJR.png) I tried to implement this at my fork of McBopomofo IME, and would reconsider about ordering M4G if this works well finally. ### 2nd iteration - TanChord 36 Bopomofo (TC36) V1 After I implemented it, I found that McBopomofo seemed to have problems with `ㄛ-ㄜ-ㄝ` group since they have some overlaps between them, so I changed the layout as below. ![localhost_4200_layouts (2)](https://hackmd.io/_uploads/BkX_157yR.png) The right mirror key was replaced with `/` key. ![localhost_4200_layouts (3)](https://hackmd.io/_uploads/r17pyqX10.png) After some more tests on this, it seems that this layout and McBopomofo don't work well together for Bopomofo chords, since McBopomofo expects the symbols to be input with correct order to correctly choose which symbol to use for a keystroke. So I modify the logic to make it works. I name this layout as TanChord 36 Bopomofo to distinguish with the TanChord 41 Bopomofo layout. ([See Appendix A for the details about the logic for choosing symbols](#A-TanChord-36-symbol-choosing-rules).) ## Drawbacks ### Hard to type Bopomofo password For TanChord 41 layout, I could make an additional OS layout for the Bopomofo password, because a key is only mapping to a symbol and it's easy to make a layout to map between CC1's output and Bopomofo password of a symbol. But for TanChord 36 layout, since there's multiple symbols on a keys, it's far more complex to deal with it. So I may just type it on QWERTY keyboard, or use a password manager for it. ### Might be confusing at first This layout has multiple symbols on a key, and the final symbol of a keystroke is decided by some rules accroding to all the possible combinations of Bopomofo symbols ([details in appendix A](#A-TanChord-36-symbol-choosing-rules)), so the displayed symbols in buffer may be changed during typing. For example, when I want to type `ㄐㄧ`, I may first hit the `ㄍ/ㄐ` key and then the `ㄧ` key. Because of the rule, first symbol in the buffer would be changed from `ㄍ` to `ㄐ` after hitting the `ㄧ` key. |Keystroke|Symbol in buffer| |-|-| |`ㄍ/ㄐ`|ㄍ| |`ㄧ`|ㄐㄧ| That's why it is confusing first, but it can be gotten used to with practice. ## Updates ### V2 After some tests, I found that words with `ㄩㄝ` are hard to type under the V1 layout, so I adjusted the layout like this. ![localhost_4200_layouts](https://hackmd.io/_uploads/B1tK9B_kA.png) The `ㄩ` and `ㄝ` are at the same direction so it's easier to type `ㄩㄝ`. I seldom use `ㄧㄛ` words so it's okay to let `ㄧ` and `ㄛ` at opposite directions. #### V2.1 I may have to use a notebook from my company to work in the future, but my McBopomofo can't be installed on it due to the information security policy of my company. To type Chinese with the built-in standard Bopomofo IME with CC1 or M4G, I remapped the A3 layer according to the layout shown in [Approach 1](#Approach-1-Adaption-from-TanChord-41-Bopomofo) and the mapping of [Standard Bopomofo layout](https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E8%BC%B8%E5%85%A5%E6%B3%95#/media/File:Keyboard_layout_Zhuyin.svg). Although I have to use two keystrokes to switch between Chinese and English, (one for switching the layer of device between A3 and A1, another for switching the input source on the OS.) this is the only way I can think of under this condition. The following is that Bopomofo layout and the corresponding A3 layer. ![localhost_4200_layouts](https://hackmd.io/_uploads/B16h42R2T.png) ![localhost_4200_layouts (1)](https://hackmd.io/_uploads/rkWFRZEdA.png) #### V2.2 To balance the workload of both hands when do mouse click on CC1, I decided to remap all the mouse click actions (left click, middle click, and right click) on both thumb 2 switches of numeric layer. The following is the numeric layer after changes. ![localhost_4200_layouts (1)](https://hackmd.io/_uploads/HJn_mFv0A.png) - ②: numeric layer key - M(arrow): mouse move - S(arrow): mouse scroll - LC, MC, RC: mouse left, middle, right click #### V2.3 1. I add back the missing F11 and F12 keys. 2. I find that I can use the original num-shift key to unlock numeric layer so I drop the numeric layer key on the left thumb middle switch. (Numeric layer) ![localhost_4200_layouts](https://hackmd.io/_uploads/HyGW_X8-1e.png) # (Not used) Approach 3: Try the 3D presses on M4G I can't use 3D presses on CC1 because they require much force to use and my weak fingers can't deal with it. But if the 3D presses on M4G don't require that much force, I could move some keys like tones to the 3D presses and leave more spaces to other Bopomofo symbols. But I need to wait until I try the 3D presses directly on M4G to ensure if this is a possible approach for me. # Appendix ## A. TanChord 36 symbol choosing rules The five pairs of Bopomofo symbols which are at the same keys on TanChord 36 layout are: `ㄍ-ㄐ`, `ㄎ-ㄑ`, `ㄏ-T`, `ㄜ-ㄝ`, `ㄥ-ㄦ` IME needs to have a rule to decide which symbol to use in these pairs. ### Rule for `ㄍ-ㄐ`, `ㄎ-ㄑ`, `ㄏ-T`, `ㄜ-ㄝ` If we look into the combination of the first four pairs, we would discover that: 1. For `ㄐ`, `ㄑ`, `ㄒ` and `ㄝ`, the medial of all combinations of each of them only can be `ㄧ` or `ㄩ`. 2. For `ㄍ`, `ㄎ`, `ㄏ` and `ㄜ`, the medial of all combinations of each of them only can be `ㄨ` or `(no medial)`. So the IME can be choosed the symbols in these pairs by the rule: When `ㄧ` or `ㄩ` is in buffer, choose `ㄐ`, `ㄑ`, `ㄒ` or `ㄝ`. Otherwise, choose `ㄍ`, `ㄎ`, `ㄏ` or `ㄜ`. ### Rule for `ㄥ-ㄦ` `ㄥ-ㄦ` pair is relatively simple. Since `ㄦ` doesn't have any combinations with any medial and consonant, the rule of IME is: When any medial or consonant exists in buffer, choose `ㄥ`. Otherwise, choose `ㄦ`.

    Import from clipboard

    Paste your markdown or webpage here...

    Advanced permission required

    Your current role can only read. Ask the system administrator to acquire write and comment permission.

    This team is disabled

    Sorry, this team is disabled. You can't edit this note.

    This note is locked

    Sorry, only owner can edit this note.

    Reach the limit

    Sorry, you've reached the max length this note can be.
    Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!

    Import from Gist

    Import from Snippet

    or

    Export to Snippet

    Are you sure?

    Do you really want to delete this note?
    All users will lose their connection.

    Create a note from template

    Create a note from template

    Oops...
    This template has been removed or transferred.
    Upgrade
    All
    • All
    • Team
    No template.

    Create a template

    Upgrade

    Delete template

    Do you really want to delete this template?
    Turn this template into a regular note and keep its content, versions, and comments.

    This page need refresh

    You have an incompatible client version.
    Refresh to update.
    New version available!
    See releases notes here
    Refresh to enjoy new features.
    Your user state has changed.
    Refresh to load new user state.

    Sign in

    Forgot password

    or

    By clicking below, you agree to our terms of service.

    Sign in via Facebook Sign in via Twitter Sign in via GitHub Sign in via Dropbox Sign in with Wallet
    Wallet ( )
    Connect another wallet

    New to HackMD? Sign up

    Help

    • English
    • 中文
    • Français
    • Deutsch
    • 日本語
    • Español
    • Català
    • Ελληνικά
    • Português
    • italiano
    • Türkçe
    • Русский
    • Nederlands
    • hrvatski jezik
    • język polski
    • Українська
    • हिन्दी
    • svenska
    • Esperanto
    • dansk

    Documents

    Help & Tutorial

    How to use Book mode

    Slide Example

    API Docs

    Edit in VSCode

    Install browser extension

    Contacts

    Feedback

    Discord

    Send us email

    Resources

    Releases

    Pricing

    Blog

    Policy

    Terms

    Privacy

    Cheatsheet

    Syntax Example Reference
    # Header Header 基本排版
    - Unordered List
    • Unordered List
    1. Ordered List
    1. Ordered List
    - [ ] Todo List
    • Todo List
    > Blockquote
    Blockquote
    **Bold font** Bold font
    *Italics font* Italics font
    ~~Strikethrough~~ Strikethrough
    19^th^ 19th
    H~2~O H2O
    ++Inserted text++ Inserted text
    ==Marked text== Marked text
    [link text](https:// "title") Link
    ![image alt](https:// "title") Image
    `Code` Code 在筆記中貼入程式碼
    ```javascript
    var i = 0;
    ```
    var i = 0;
    :smile: :smile: Emoji list
    {%youtube youtube_id %} Externals
    $L^aT_eX$ LaTeX
    :::info
    This is a alert area.
    :::

    This is a alert area.

    Versions and GitHub Sync
    Get Full History Access

    • Edit version name
    • Delete

    revision author avatar     named on  

    More Less

    Note content is identical to the latest version.
    Compare
      Choose a version
      No search result
      Version not found
    Sign in to link this note to GitHub
    Learn more
    This note is not linked with GitHub
     

    Feedback

    Submission failed, please try again

    Thanks for your support.

    On a scale of 0-10, how likely is it that you would recommend HackMD to your friends, family or business associates?

    Please give us some advice and help us improve HackMD.

     

    Thanks for your feedback

    Remove version name

    Do you want to remove this version name and description?

    Transfer ownership

    Transfer to
      Warning: is a public team. If you transfer note to this team, everyone on the web can find and read this note.

        Link with GitHub

        Please authorize HackMD on GitHub
        • Please sign in to GitHub and install the HackMD app on your GitHub repo.
        • HackMD links with GitHub through a GitHub App. You can choose which repo to install our App.
        Learn more  Sign in to GitHub

        Push the note to GitHub Push to GitHub Pull a file from GitHub

          Authorize again
         

        Choose which file to push to

        Select repo
        Refresh Authorize more repos
        Select branch
        Select file
        Select branch
        Choose version(s) to push
        • Save a new version and push
        • Choose from existing versions
        Include title and tags
        Available push count

        Pull from GitHub

         
        File from GitHub
        File from HackMD

        GitHub Link Settings

        File linked

        Linked by
        File path
        Last synced branch
        Available push count

        Danger Zone

        Unlink
        You will no longer receive notification when GitHub file changes after unlink.

        Syncing

        Push failed

        Push successfully