# ＡＳＭＬ教育專案ＦＡＱ　（中文版簡譯＿Ｙｕ）

**主要申請地區**
ASML業務地區，含台灣

**傾向給Funding的專案長度**
以三到五年的長期專案為主，且影響力能持續增長而超越專案服務對象本身。

**專案種類**
提供教育型專案經濟上協助，其專案服務對象以需自力更生、缺乏資源的孩童與青少年，專案可以是為提供這些對象增加教育資源易達性或是為他們提供特殊教育服務，但影響力需超越直接受益者，能為整個社區／社會帶來正向影響力。

**不支援的專案類型**
* 受益者為個人或家庭者
* 社會救濟
* 災難相關
* 人道救援
* 宗教、信仰相關
* 政治相關
* 營運費用超過專案３０％者
* 藝術與文化相關（包含音樂舞蹈）
* 建設相關
* 南美與非洲專案
* 募資相關
* 獎學金

**可以申請的次數上限**
只要符合資格則無次數上限。

**獎助金是計畫全額補助嗎？**
獎助金將依專案規模、長度做為評估標準，其中包含可量化的計畫里程、取得其他資金協助的可能性和提出之需求在整個專案中的占比。

**對獎助金受領者的期待／要求**
獲選受領者需簽屬ＡＳＭＬ的獎助金相關合約，其約束內容包含：
* 本獎助金僅用於此專案及獎助金申請所描述之用途。
* 需定期繳交專案進度及評估成果報告(於分期獎助金發放前、專案結束)

**對專案進度與評估成果報告的期待**
報告分為(1)每次領獎助金前報告與(2)結案報告兩種，需包含：
* 專案進度 (現況與原提案之比較)
* 預算與支出現況 (現況與原預算規劃比較)
* 獎助金使用情況
* 受益孩童與年輕人人數
* 獎助金創造的社區/社會影響力
* 下階段計畫(到下次分期獎助金發放前)
* 最終計畫完成後現況與原提案之比較(結案報告)

**ASML只提供資金的協助嗎？**
ASML目前以資金的協助為主，但也可能提供ASML志工(其員工)和IT硬體相關支援，目前沒有提供營運的協助。

**如何申請**
下載表格，填寫完後與其他輔助文件一起 Email 到[e-mail].
表格：https://drive.google.com/file/d/1rZBVUK48AI2SkA9mUBzqUiGuEWN4Yq5u/view

**表格重點內容**
專案名稱：
專案實行地點：（國家、城市、地址等）
簡述專案：
成立專案動機：
時程安排（預計開始與結束時間）
試描述即將進行的活動：
項目時程進度表與計畫目標：（未說明目標是否有階段性目標）
從這個項目受益的目標群體（直接/數量；間接/數量）
該群體從哪些方面獲益
說明貴單位可持續性發展的政策(sustainability / continuity policy)
預算:
基金會申請金額:
預計支出時程:
對於本專案的監測與評估政策:
本地合作夥伴的聯絡訊息
與本專案或申請人有關之補充資料

原文出處：https://www.asml.com/en/company/asml-foundation/apply-for-support

**Do you support worldwide requests for donations?**

The ASML Foundation mainly supports projects in Asia, Europe and the US, with a preference for countries where ASML operates. These include the Netherlands, Belgium, the United Kingdom, France, Germany, Ireland, Italy, China, Taiwan, Japan, Korea, Malaysia, Singapore, Israel and the US states in which ASML operates.

**How long do you generally support a project?**

We prefer to support long-term projects, typically for three to five years. This ensures their continuity and increases the likelihood that they will also benefit the wider community over time, rather than just the project participants.

**What types of projects do you support?**

We provide financial support to educational projects that increase the self-reliance of children or young people who have reduced chances in life. These can be projects that either provide education where there is none available, or address the specific educational needs of the targeted groups. In addition, their impact should extend beyond the participants into their local communities.

**What types of projects are not supported?**

Because the ASML Foundation receives requests to support many programs around the world, we have limited our scope to only include certain types of projects. We do not fund the following types of programs:

* Individual persons and families
* Welfare activities
* Disaster-related activities
* Humanitarian relief projects
* Religion-related activities
* Projects that exclude certain groups or individuals, for example based on their religion
* Political causes or organizations
* More than 30% of salaries or operational expenses of projects
* Art- and culture-related projects, including music or dance
* Construction projects
* Projects in Africa or South America
* (Fundraising) Events
* Scholarships

**How many times can we apply for a grant?**

There is no formal limit to the number of projects you can apply for, as long as they meet our criteria. However, you should also consider other sources of finance rather than rely solely on us. We will take this into account when we assess applications.

**Will you grant the full amount requested?**

We take several factors into account when we determine the size and duration of the donation. These include measurable milestones, availability of other financing sources, and the requested amount in relation to the total budget of the project.

What do you expect from grant recipients?

Our terms and conditions are included in a Donation Agreement, which you must sign before the ASML Foundation makes the donation. Our requirements include that:

you only use the grant for the project as described in the accepted proposal

we receive regular evaluation reports from you on the project’s implementation and status (before payment of each installment and at the end of a period).

**What are the requirements for the evaluation reports?**

The reports should contain at least the following information:

* The status of the project compared to the initial proposal

* The status of the budget versus the initial budget

* The way our donation was used
* How many children or young people the project has reached
* How the community has benefited from our donation
* The plans for the project for the next donation period (in cases requiring an evaluation report before each installment)
* The final status of the project compared to the initial proposal (for the end evaluation)

**Does the ASML Foundation only provide financial support?**

The ASML Foundation mainly supports projects through financial grants. When possible, we also provide volunteers (ASML employees). In addition, we can provide IT-related hardware. We do not provide operational support – our role is primarily as a financial sponsor.

**How to apply for a grant**
Download the form below to apply for support. Please make sure you answer all the questions. Email the form and any additional supporting documents to [e-mail].