たま/IROA 即時翻譯
      • Sharing URL Link copied
      • /edit
      • View mode
        • Edit mode
        • View mode
        • Book mode
        • Slide mode
        Edit mode View mode Book mode Slide mode
      • Customize slides
      • Note Permission
      • Read
        • Owners
        • Signed-in users
        • Everyone
        Owners Signed-in users Everyone
      • Write
        • Owners
        • Signed-in users
        • Everyone
        Owners Signed-in users Everyone
      • Engagement control Commenting, Suggest edit, Emoji Reply
    • Invite by email
      Invitee
    • Publish Note

      Share your work with the world Congratulations! 🎉 Your note is out in the world Publish Note

      Your note will be visible on your profile and discoverable by anyone.
      Your note is now live.
      This note is visible on your profile and discoverable online.
      Everyone on the web can find and read all notes of this public team.
      See published notes
      Unpublish note
      Please check the box to agree to the Community Guidelines.
      View profile
    • Commenting
      Permission
      Disabled Forbidden Owners Signed-in users Everyone
    • Enable
    • Permission
      • Forbidden
      • Owners
      • Signed-in users
      • Everyone
    • Suggest edit
      Permission
      Disabled Forbidden Owners Signed-in users Everyone
    • Enable
    • Permission
      • Forbidden
      • Owners
      • Signed-in users
    • Emoji Reply
    • Enable
    • Versions and GitHub Sync
    • Note settings
    • Engagement control
    • Transfer ownership
    • Delete this note
    • Insert from template
    • Import from
      • Dropbox
      • Google Drive
      • Gist
      • Clipboard
    • Export to
      • Dropbox
      • Google Drive
      • Gist
    • Download
      • Markdown
      • HTML
      • Raw HTML
Menu Note settings Versions and GitHub Sync Sharing URL Help
Menu
Options
Engagement control Transfer ownership Delete this note
Import from
Dropbox Google Drive Gist Clipboard
Export to
Dropbox Google Drive Gist
Download
Markdown HTML Raw HTML
Back
Sharing URL Link copied
/edit
View mode
  • Edit mode
  • View mode
  • Book mode
  • Slide mode
Edit mode View mode Book mode Slide mode
Customize slides
Note Permission
Read
Owners
  • Owners
  • Signed-in users
  • Everyone
Owners Signed-in users Everyone
Write
Owners
  • Owners
  • Signed-in users
  • Everyone
Owners Signed-in users Everyone
Engagement control Commenting, Suggest edit, Emoji Reply
  • Invite by email
    Invitee
  • Publish Note

    Share your work with the world Congratulations! 🎉 Your note is out in the world Publish Note

    Your note will be visible on your profile and discoverable by anyone.
    Your note is now live.
    This note is visible on your profile and discoverable online.
    Everyone on the web can find and read all notes of this public team.
    See published notes
    Unpublish note
    Please check the box to agree to the Community Guidelines.
    View profile
    Engagement control
    Commenting
    Permission
    Disabled Forbidden Owners Signed-in users Everyone
    Enable
    Permission
    • Forbidden
    • Owners
    • Signed-in users
    • Everyone
    Suggest edit
    Permission
    Disabled Forbidden Owners Signed-in users Everyone
    Enable
    Permission
    • Forbidden
    • Owners
    • Signed-in users
    Emoji Reply
    Enable
    Import from Dropbox Google Drive Gist Clipboard
       owned this note    owned this note      
    Published Linked with GitHub
    Subscribed
    • Any changes
      Be notified of any changes
    • Mention me
      Be notified of mention me
    • Unsubscribe
    Subscribe
    【歌枠/sing a song】今週はアニメソングで締めくくる!!!【Vtuber/久遠たま】 ========================================================= ###### tags: `即時翻譯` > 直播位置: https://www.youtube.com/watch?v=2zQ1pbV93oM * 為了速度基本上不選字 * 原則上是概略翻譯,可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏,敬請見諒 * 如果沒頭沒尾冒出一句,大概就是回 SC 或留言,洗太快我沒辦法複製到 * 最新的一句寫在最上面,全文由上到下 = 由新到舊 * 建議使用編輯模式閱讀,延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit ) * 宣傳的日期、時間完全照打 (日本時間),有可能會聽錯、打錯,請以官方公告為準 * 原則上不含終場唸 SC + 閒聊時間 see(偶爾會有,但請都先當不會做) --- (謝謝村雨 &voa 幫忙 即時翻譯會做的的話直播前5~10分鐘推特說 @alubto) (笑) 不好意思了 晚安 lunch! 下次直播見 那麼今天也辛苦たま了 謝謝 請期待 總之 比較晚的時間地直播 應該可以做了 那麼 有什麼要報告 會限什麼的會說 謝謝 11之後直播次數依該會復活 請等我 那麼 今天也謝謝來聽 最近真的沒辦法直播很抱歉 那麼 本來想說什麼 想說什麼忘了 想到再說 不是 >不能告人的cos 有機會想再 但是 很開心 想再做 就這個疫情 某個女高中生cosplay了 做了 ??? 的cosplay 好幾年之前就是了 萬聖節應該不會知道 但那邊真的不能說 (comiket) > 聽說要做冬季comiket 不弄說 什麼 動畫的腳色 ??? 的做過 很可愛 萬聖節變裝也作過幾次 做過 但我認真cos過一次 我試穿...的服裝 這不能說 萬一的話很危險 不是 那是三歲的事 > 你穿光美? 謝謝 做的很可愛呢 活動有去過 真的各種變裝都有 也有海盜 不對 說道萬聖節 就外變裝 > 很厲害吧 我的弟弟很厲害吧 海盜是ユーキ想的 圖是ユーキ話的 謝謝去聽 這是那個 對對 (翻唱) 不是 bug 是我念了 請聽 不對 怎麼說 那麼 我來唸 請聽很奇怪呢 差不多來唸名字 拜託大家了 所以聊天迷天可以直播再聊 現在弄東西到一半直播 沒弄完不能睡覺 那麼 又聊太久了 無限 17 歲 麻煩大家了 完全一個人可以吃 >一個人吃蛋糕 17 第二週 拜託了 我是永遠的 17 歲 所以不會變老 很長壽呢 712? 超奇怪 數字奇怪 今年想吃 去年 沒吃蛋糕 71 很奇怪吧 那麼今年也有生日 請幫我慶祝 不知道便幾歲就是了 今年變幾歲呢 有很多活動呢 啊對 也有我生日 12月 抱歉 孤單一個人沒什麼 每年都會有人說到聖誕節就生氣 說有工作這樣 啊抱歉 > 是說家裡也會開趴 對啊 應該會吧 > 謝謝你 開心 >今天的朋友費 對啊 活動很多 我的感覺很怪 感覺萬聖節過就 11 月中的感覺 下週這個時候想做萬聖趴 大家來 萬聖節還沒過嗎 雖然是聖誕節的心情 是說啊 那之前有一個 下週的今天 對 聖誕節今天也來不是這樣 等等 不要只有我一個人 太寂寞了啊 所以大家也把時間留下來喔 全身 3D 之類的 可能有難度 至少手動 一起吃雞吧 然後乾杯 沒有否定的意思 是說今年是平日嗎 啊是星期六 五六 很棒的時機啊 但其實不難過 沒有要否定的意思 否定聖誕節的意思 真的很難過的感覺 感覺啊 很難過呢 也想唱很多聖誕歌 大家一起吧 我想直播 但是小學的時候 交換禮物那些事學校弄得 很開心 所以是不是一開始就依個人就好了 可能已經跟別人約好了 我去約是不是很尷尬 不知道啊 可能朋友自己有事 很難約嗎 > 也可以自己去約 原來如此 對對 我想去學 > 謝謝 我跟大家哭訴 我一個人這樣 不對 好消息 > 壞消息 沒問題的 想要直播 反正不會約我 沒問題 請安心 但是我也有たま子 我也是啊 想要跟朋友一起開趴 交換禮物 >那絕對沒問題 好像跟我以外的女生開趴了 覺得很難過 順帶一提 去年沒辦邀請 但是朋友有沒有聯絡不知道 如果被朋友邀約派對沒辦法直播 乾脆 24+25 跨夜趴 兩天都派隊就好了 今年也 25 日 24 日 不知道哪天 我現在還是不知道聖誕節幾號 算了 也沒有那麼重要 那是 25 號嗎 marry chrismax 你看今天日期 兩個月之後就是 happy marry chrismas 今天很冷呢 隊呢 我從空中 APEX 那樣 > 東京很大就是了 對對 完全可以腳踏車範圍 哪邊都可以去 tama world 很特殊 絕對可以走酷去 徒步5分鐘 我是 city girl 東京絕對去 當然 絕對非過去 >​誘われたらイベント行く? 各種很厲害 所以很新鮮 很開心 沒什麼在家裡以外作過 也沒有什麼活動 我也因為事個人 沒什麼機會去攝影棚 真的很貴重的體驗 感謝感激 她昨天登場時有唱呢 哇~這樣 >​いとうかなこ先生の悲しみの向こうへとHACKING TO THE GATEがめっちゃ好き! 17 歲不可以喝酒 喝酒20歲才可以 恭喜 請吃好吃的起司蛋糕 恭喜 生日快樂 >お疲れ様です、今日は私の誕生日です、たまの歌は一番のプレゼントだ! 不會喝 > 眼前有いとうかなこ老師的感覺 啊我想說昨天的 好難 朝上看失敗 抱歉 很不會 有弄成朝上看的臉嗎 沒辦法呢 眼球不會動 還押韻 >朝上看 零用錢 完全 Q&A 那樣 好像那個 她還好 但是唱歌不太好的樣子 杏嗎 她最近好像聲音不好 > 沒變嘛 抱歉 完全一樣 好像那個 啊我喜歡這個角度 用這個 我是不是太靠這邊了 靠納編一點 什麼都可以正面思考 還完全 練習中 練習時間增加了 可以這樣想 謝謝 > 辛苦了 蜂蜜錢 ... 這樣 現在才開始 還不是決戰之日 怎麼說 謝謝 >あんちゃんのジュース代 這個嘛 沒有呢 還完全現在才開始的感覺 >今日もお疲れ様でした、そいえば、一緒に逆光のフリューゲル歌うの仲間はもうみつけましたかい? 謝謝 很開心 啊抱歉最近沒直播 > 久違的... 好的 那麼 今天來念收到的SC 真的謝謝 我回來了回來了蘋果 那麼下次直播件 大家 再見再見喔 謝謝聽到最後 請訂閱、喜歡、跟推特 下週十月最後一週 一起加油吧 那麼 今天動畫歌直播 謝謝來聽 那麼請繼續聽 ED start 謝謝 我也愛大家 創聖のアクエリオン 那麼想來唱今天的安可曲 還有 2個月後應該是年尾 今年跨年 是不是可以唱歌跨年這樣 之前說沒辦法 24 小時 現在這個藉口不能用了 對 可以 .謝謝 安可曲 現在還不能放行程 可以看 yotuube 的待機所、推特那些就太好了 大家久等了這樣 其他時間可以用比較晚的時間 今天 應該說 週日這個固定 所以 拜託大家了 這樣半夜也可以唱歌了 開心 不知道能不能做 時間有的話 其實 明天或者後天 晚上 比較晚的 導入睡眠直播想試試看 順帶一提 之前也說 隔音的環境 有準備了 今天周日 下周也請期待 很乾燥 那個 46% 需要加濕器 空氣很乾燥 好的 謝謝 那麼 糟糕 träumerei 那麼今天最後一首歌 這首歌 那麼 10 年後 好 10 年後作 27 歲作 謝謝 > 不知道什麼時候 想試試看 最後唱的瞬間 消失 清唱那個很帥 我很喜歡那種的 唱完再見這樣 消失這樣 這樣的演出不錯吧 "絕唱不要" 歌酖剛好 那麼 今天很快的 到了最後一首歌 絕唱的歌想唱 真的是動畫歌界的歌姬 奈奈 原key需要很多.. 奈奈的歌很難 ABC體操也是 這首歌的節奏很難 節奏很難抓不到 很難呢 謝謝 謝謝 很難 新的伴唱 很難 要唱習慣 請聽 synchrogazer 那麼想來唱下一首歌 等等喔 這個的唸法 應該對 要好好讓喉嚨休息 等下 這個也很高呢 今天高的很多 雖然是自己選的 請聽 拜託了 那麼 我開歌詞 抱歉 歌詞歌詞 哥哥歌歌詞 那麼剩下也 兩首歌 對真的是不適合坐著唱的歌 這首很有回憶 那麼 謝謝SC 有知道我離遠了? 我整個別過去 這個 想要站著唱的歌曲前三 謝謝拍手 絕對爆音了抱歉 我有離麥克風遠了 要換成動圈麥克風嗎 謝謝 剛剛唱的是ラピスラズリ ラピスラズリ 停不下來 剛剛要播出來了 就接著唱 以為要播出來了 啊等等 好險 抱歉 抱歉 請聽 果然我的青春喜劇~~ 的 エブリデイワールド 之前 結衣版才開賣 (結衣 solo) 不是 ササエさん 這個也是一段而已 那麼 動畫歌 啊不是動畫歌 算了 一首歌沒關係吧 感人 開心 謝謝 謝謝 > 之後還會唱抒情歌 接著是 星期日所以想給大家元氣 那麼 感人歌 抒情歌結束 今天的結束 謝謝 tmt 拍手 這首歌真的喜歡 可以的話請去聽原唱 謝謝 謝謝 EGOIST 的 請接著聽 ghost of a smile 謝謝拍手 那麼 這樣感人的空間保持下去 再唱一首 謝謝 剛剛唱的是ガーネット 久等了 想唱抒情歌 請聽 奥華子的ガーネット 總之今年想唱個什麼 這個不太會 或是這個 想唱那個 去年錯過了 情人節嗎 想唱那個 很奇怪 現在順便要變成夏天 啊 tama world 的時間要 bug 了 tama wolrd 的時間很奇怪 過年 "再睡衣挽救過年" 來到我家之後一定拍照給大家看 過年之後松本熊就要來了嗎 期待 松本熊什麼時候來啊 還有三個月 那個喜歡的人自己家 "也請放入大猩猩" 謝謝拍手貼紙 很高 吃高 嚇死人 超高 這個各種動物也微笑呢 剛剛翅的是 好的 謝謝 そばかす 有點高 但很有名 大家一起 請聽 那麼 想來唱一個很久沒唱的 完全 說我猩猩的話 我可以揮拳打飛的力量有 恩 抱歉 抱歉 那個 我開玩笑的 很弱不經風的女生 不要說sus 不要說sus 啊 我破壞力只有3 很弱的女生喔 > 破壞力 300 那麼 但絕對不是猩猩 請注意 我是犬人 但的確喜歡很喜歡熊 沒有流行 絕對沒有 > 感覺很沒興趣的樣子 "可愛" 太隨便了吧 太隨便了 怎樣都好嗎 之後這樣嗎 第二型態這樣 我是久遠たま (猴子叫) 大家太喜歡猩猩了 啊是猴子嗎 我可能是熊 但不是猩猩 大家為什麼想要我成為猩猩啊 我是犬人喔 不是猩猩 我會注意不要滑倒 謝謝很多香蕉 今天也順替成為猩猩了 謝謝 > 香蕉也謝謝 今晚的香蕉很美呢 謝謝 拍手謝謝 很多的香蕉也 剛剛唱的是月光花 好的 謝謝 月光花 アッチョリケ (黑傑克梗) 我也 たま子也 這個唱了好幾次 那麼來唱下一首歌嗎 我小時候的記憶不知道去哪了 說真的 動畫也 一部分有印象 全部的話不記得 初見歡迎 慢坐 不知道這首歌 我只知道這首歌 我去聽 抱歉 這個怎麼唸 >> ​おたま冥夜花伝廊知っていますか?同じ刀語の曲です 刀語好像知道的人很多 很開心 和風的歌曲最近喜歡 我高的地方更遠 我是不是麥克風弄小比較好 但是 "超音波沒辦法" 那麼 對 沒看過也會感動地神作 最後面感動了? 明明沒看過 為什麼 爆音問題 我離麥克風很遠了 很抱歉 謝謝SC 很高呢 絕對爆音了 抱歉 很久以前吧 我記得我很小 不知道就是了 "" 最後面我也哭了 很獨特的世界觀很喜歡 插畫也是 主角的像是 那樣的髮型 很帥 謝謝貼紙 謝謝 開心 超棒 懷念 還滿喜歡的 很久以前不太記得就是了 (台詞) 剛剛唱的是拍手喝采歌合 謝謝 刀語 的 拍手喝采歌合 這是我喜歡的動畫 請聽 "一周年" 謝謝 tamalish... 真的需要學 這個第一次看到不會唸成 psyco-pass 吧 但第一次看到 絕對 其他人也逆 pu-si-cho pass > 想說這是什麼 很難呢 英文很深奧 想學 本來 psyco-pass 也覺得這什麼 ps-si-cho pass 這樣 原來如此 謝謝 的確的確 完全接受了 原來如此 psyco-pass 的 p 也不發音 啊 我學起來了 p 不發音 OK 啊 念 si 啊 P 不發音 原來 謝謝你平常聽我直播 請吃好吃的起司蛋糕 恭喜 謝謝你 生日快樂 > たまちゃんこんばんは、海外の人ですから、日本語あまり上手じゃないです。もし文法が間違ったら、ごめんなさい。今日は僕の誕生日です、たがら僕が大好きなたまちゃんと一緒にお祝いなので、これ初SCを投げる。まずは3D 化おめでとうございます、そしていつも僕たちに真面目で良い歌を歌ってくれるのもありがとう。これからもたまちゃんのことを応援してますてぃーえむえむてぃーびっくり 帥氣呢 當麻 粉碎那個幻想 這什麼 PSI (念法) 謝謝 剛剛唱 missing 恩 停了? PSI-missing 不知道取曲名怎麼念 那麼 再一首歌 index 的歌 請聽 有人說幫到 絕對沒聽人說話 我沒這樣說 絕對 沒聽我在說什麼 那麼大家一直說沒穿內褲 我想用歌洗過去 謝謝初見 慢坐 就說不是了 誰說沒穿內褲啊 > 寶特瓶方便 不會倒 好 今天有拿寶特瓶來 這麼冷 大家要好好穿衣服 > 不是沒穿內褲 謝謝 我也有... (穿暖) 真的 變冷了 大家小心 > 大家都沒聽對話吧 不要把我丟下 超高 我跟不上 > 你有廳剛剛的對話嗎 我沒有說是喔 我的等級跟不上 大家等級太高了 繪話等級 > 不知道什麼幫到了 但謝謝 有這種東西? > 不是沒穿 你認為我沒穿嗎 這樣清純 安心 有穿 真的是露出狂了 不只黃標 要紅標了 沒穿內褲很糟糕 絕對不會聽成沒穿內褲 一定是這樣想才這樣聽到 是 no buts 不是沒穿內褲 有穿 請安心 誰啊 說 no pants 不要說人沒穿內褲 不是 no pants 剛剛唱的是no buts 謝謝 拉長了 這首 no buts! 請聽 這個知道吧 很罕見 index 的歌 然後 たま子燒 別燒 謝謝 "" 想來唱 而且有人說希望聽我唱 某首歌想唱 那麼 還不是抒情歌 要說的話完全相反 好 謝謝拍手 我喝水 難得昨天有學了怎麼唱 "抒情歌超棒" 開心 對 ちはやふる 真的好動畫 很推薦 謝謝拍手 BGM 太小聲嗎 啊對 今天也放了幾首抒情歌 兩手也謝謝 ??? 有伴唱的話也想唱 ちはやふる(花牌情緣) 的ED 剛剛唱的是 skyreach 然後接著唱了 好的 謝謝 (そしていま) skyreach 動畫 アカメが斬る OP 不是整首歌 TV size 也不是 比較短的版本 請聽 那麼 下一首歌 這首歌 那麼 歡迎來我的直播 我準備一下歌詞 想來唱下一首歌 大概這樣 有這樣的事 不是很重要 真的很痛 結果棒子插到喉嚨 沒事 但急了 很痛 我分解組合式腳架時 (?) 直播前事故了 一口氣弄到喉嚨 要說為什麼的話 真的 聲音 不對 那麼今天動畫歌直播 也有最近沒唱的歌 想唱最近沒唱的歌 請聽到最後 謝謝拍手 久違唱了 那麼第一首歌是 chico with hw 大家晚安 謝謝今天也來 哈囉 大家 我是久遠たま くぉ~ん 大家晚安 (世界は恋に落ちている)

    Import from clipboard

    Paste your markdown or webpage here...

    Advanced permission required

    Your current role can only read. Ask the system administrator to acquire write and comment permission.

    This team is disabled

    Sorry, this team is disabled. You can't edit this note.

    This note is locked

    Sorry, only owner can edit this note.

    Reach the limit

    Sorry, you've reached the max length this note can be.
    Please reduce the content or divide it to more notes, thank you!

    Import from Gist

    Import from Snippet

    or

    Export to Snippet

    Are you sure?

    Do you really want to delete this note?
    All users will lose their connection.

    Create a note from template

    Create a note from template

    Oops...
    This template has been removed or transferred.
    Upgrade
    All
    • All
    • Team
    No template.

    Create a template

    Upgrade

    Delete template

    Do you really want to delete this template?
    Turn this template into a regular note and keep its content, versions, and comments.

    This page need refresh

    You have an incompatible client version.
    Refresh to update.
    New version available!
    See releases notes here
    Refresh to enjoy new features.
    Your user state has changed.
    Refresh to load new user state.

    Sign in

    Forgot password

    or

    By clicking below, you agree to our terms of service.

    Sign in via Facebook Sign in via Twitter Sign in via GitHub Sign in via Dropbox Sign in with Wallet
    Wallet ( )
    Connect another wallet

    New to HackMD? Sign up

    Help

    • English
    • 中文
    • Français
    • Deutsch
    • 日本語
    • Español
    • Català
    • Ελληνικά
    • Português
    • italiano
    • Türkçe
    • Русский
    • Nederlands
    • hrvatski jezik
    • język polski
    • Українська
    • हिन्दी
    • svenska
    • Esperanto
    • dansk

    Documents

    Help & Tutorial

    How to use Book mode

    Slide Example

    API Docs

    Edit in VSCode

    Install browser extension

    Contacts

    Feedback

    Discord

    Send us email

    Resources

    Releases

    Pricing

    Blog

    Policy

    Terms

    Privacy

    Cheatsheet

    Syntax Example Reference
    # Header Header 基本排版
    - Unordered List
    • Unordered List
    1. Ordered List
    1. Ordered List
    - [ ] Todo List
    • Todo List
    > Blockquote
    Blockquote
    **Bold font** Bold font
    *Italics font* Italics font
    ~~Strikethrough~~ Strikethrough
    19^th^ 19th
    H~2~O H2O
    ++Inserted text++ Inserted text
    ==Marked text== Marked text
    [link text](https:// "title") Link
    ![image alt](https:// "title") Image
    `Code` Code 在筆記中貼入程式碼
    ```javascript
    var i = 0;
    ```
    var i = 0;
    :smile: :smile: Emoji list
    {%youtube youtube_id %} Externals
    $L^aT_eX$ LaTeX
    :::info
    This is a alert area.
    :::

    This is a alert area.

    Versions and GitHub Sync
    Get Full History Access

    • Edit version name
    • Delete

    revision author avatar     named on  

    More Less

    Note content is identical to the latest version.
    Compare
      Choose a version
      No search result
      Version not found
    Sign in to link this note to GitHub
    Learn more
    This note is not linked with GitHub
     

    Feedback

    Submission failed, please try again

    Thanks for your support.

    On a scale of 0-10, how likely is it that you would recommend HackMD to your friends, family or business associates?

    Please give us some advice and help us improve HackMD.

     

    Thanks for your feedback

    Remove version name

    Do you want to remove this version name and description?

    Transfer ownership

    Transfer to
      Warning: is a public team. If you transfer note to this team, everyone on the web can find and read this note.

        Link with GitHub

        Please authorize HackMD on GitHub
        • Please sign in to GitHub and install the HackMD app on your GitHub repo.
        • HackMD links with GitHub through a GitHub App. You can choose which repo to install our App.
        Learn more  Sign in to GitHub

        Push the note to GitHub Push to GitHub Pull a file from GitHub

          Authorize again
         

        Choose which file to push to

        Select repo
        Refresh Authorize more repos
        Select branch
        Select file
        Select branch
        Choose version(s) to push
        • Save a new version and push
        • Choose from existing versions
        Include title and tags
        Available push count

        Pull from GitHub

         
        File from GitHub
        File from HackMD

        GitHub Link Settings

        File linked

        Linked by
        File path
        Last synced branch
        Available push count

        Danger Zone

        Unlink
        You will no longer receive notification when GitHub file changes after unlink.

        Syncing

        Push failed

        Push successfully