🍓歌枠：土曜日のお歌！いっぱい歌うよ！Sing a Song！- Singing Stream

直播位置: https://www.youtube.com/watch?v=bB5C_InYVE0

• 為了速度基本上不選字
• 基本上是概略翻譯，可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏，敬請見諒
• 如果沒頭沒尾冒出一句，大概就是回 SC 或留言，洗太快我沒辦法複製到
• 最新的一句寫在最上面，全文由上到下 = 由新到舊
• 建議使用編輯模式閱讀，延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit )
• 結尾 SC 閱讀時不會全部翻譯，只會抓有特別回應的部份
• 即時翻譯需求調查: https://tinyurl.com/3nxnuely

(晚安 下次要弄也會在我的推特說 @alubto)
bye bye
那麼 辛苦了berry
周二要做什麼呢
那今天要結束了
我的連休 拜託了 很抱歉 拜託了
周日周一休息 下次直播是週二
大概我直播設定的問題
不是說體重
希望好好成長
才半年呢 要說的話
"派對很長很開心"
不知道 今天設定錯了
但好像修好了
今天沒問題嗎
對了想問大家 最近是不是 youtube 會質變差了
berry 是 maiski (姓氏)
希望大家介紹 berry 給朋友
希望早點玩魔物獵人
半年紀念派對要結束了
三月要結束了呢
為何喪氣臉
(剛剛 berry 說苺可以念まい)
"被 berry 拿 mount 會念漢字，完了"
還有跟朋友推薦 berry
可以的話請去轉推我的 envy baby
一週內會講的
不要喪氣
對 下週魔物獵人發售 我的時間
下週有很多東西 要不要在紀念直播說
"會很在意悶一週" 這樣一週可以想berry
我在猶豫要幾時說
下次再說吧
那就請期待 下次再說
"紀念再說一次" 說一次就沒了吧
大概這樣
這個是我自己可以解決的問題w
"我沒睡"
我的翻譯說去死ww
那還是這次不要?
在想要不要在紀念直播講
現在不說也沒問題
現在不說也不會怎樣
現在?
要不要宣傳猶豫中
有新角色設定 請期待一下
(回問題) 不知道 應該
有東西要宣布 再想要什麼時候宣布
下周會有群眾募資的宣布和 2萬紀念
雖然有說這個月會開始弄群眾募資
下週 對 下週有簡報
希望大家可以幫我擴散 retweet
好 還有我昨天說地 唱了遊戲的歌那麼
這個沒說會忘了
那麼 謝謝 可以的話請訂閱頻道 & 跟隨推特
OK OK
我的椅子還是很吵
好好
三月衝很多 謝謝
嗯 下週平日應該也一次 再想要怎樣
好的 謝謝 今天也唱了很多呢 久違的唱歌直播 隔了一週
應該 OK
OK OK 我患了麥克風
好的 剛剛唱的是kirara的未来へ

最後唱未来へ 然後結束
只想再塞一首 最後一首
真小 怎麼這麼小
嗯 怎麼辦呢 文字塞不下
剛剛唱的是ゆかりん的秘密の "扉から会いにきて"
(秘密の扉から会いにきて)

在能唱歌單有? 真的?
"人生リセットボタン 會唱嗎?" (不確定是不是唸到這個)
"秘密の扉から会いにきて" 這個有伴唱

啊這個 這是什麼版本
アイモ沒有伴唱
アイモ有伴唱嗎?
剛剛唱的是 stay alive

來唱 stay alive
音量如何啊這個
"我要出發了" 大家要出發喔 工作嗎?
下週兩次唱歌直播嗎? 要怎麼樣呢?
謝謝鼓掌
stay alive
(念留言) "像這樣順暢的唱 聽的這邊也很舒服" 真的? 對阿
現在看不到自己的臉
剛剛唱的是メランコリック
來唱メランコリック
(歌酖調整)
我想翻唱 wishing 作夢出的那天
想要這首地翻唱? 我也 這個該幾月啊 這個像幾月的歌
好的 剛剛唱的是 wishing

今天也一如往常 (今日も今日とて)
(Wishing)
OK
stay alive?
メランコリック? 那等一下
要找伴唱
wishing
今天也唱那個吧 今天也唱 wishnig 吧
還沒晚上 還沒晚上 晚上說好一點開始
"已經晚上了"
"果然是夜跑"
"The Girls Are Alright" 我大概不會唱
到一點
啊 播出來了 好吵 嚇死人
clear 我喜歡 clear
真沒辦法 那到一點 (日本)
一首不夠? 不夠?
再三小時? 在三小時就晚上了啊
為什麼要悲傷臉 為什麼要悲傷臉
我也喜歡プラチナ 弄個翻唱影片?
怎麼辦 再一首結束?
"謝謝好聽的歌聲" 謝謝
沒問題?
剛剛卡了嗎? 沒問題嗎?
好的 剛剛唱的是プラチナ

來唱プラチナ
確認一下音量 OK 感覺不錯
唱 プラチナ 吧
プラチナ 伴唱 是哪個 有了
腔調喜歡? 真的?
"Happy Lucky Strawberry" 那個 還沒
プラチナ 跑去哪了
啊對對
プラチナ 好啊 プラチナ
謝謝鼓掌 "唱的好" 謝謝
最近很容易有腔調呢 最近一直說就是了
再10分鐘就必須結束ww
現在唱了1小時50分鐘
好的 剛剛唱的是Pretender

現在調音中
(key) +2 在哪 對嗎
來唱 Pretender
來唱這個 錯了 pretender
臉沒動 謝謝加會員 字太大 騙人的吧
Petru 這樣念對嗎 謝謝加會員
好熱 好熱 好小
謝謝SC
啊糟糕 歌單又要碰到下面了
謝謝鼓掌
這樣程度的慢歌很喜歡 鋼琴伴奏嗎
啊又播了 剛剛唱的是ひまわりの約束

錯了
(ひまわりの約束)
まじ卍 (JK語) 我很潮
來唱ひまわりの約束
envy baby 沒有伴唱
大家都記住太多了 很久 去年就是了
那來唱這個
其他的戰隊? 會唱 但唱的是男的吧 跟我的聲音不合
講話又像不良了
マジレンジャー 意外大家知道 不知道也因為太常唱記住了吧
謝謝鼓掌
剛剛唱的是 呪文降臨〜マジカル・フォース
(呪文降臨〜マジカル・フォース)
"Happy Lucky Strawberry?" (原創曲) 這個要在適合的時候
唱マジレンジャー?
我的直播幾乎不聊天 沒問題嗎
幾乎不說話w
"很棒" 謝謝
果然不大聲的唱出來的話沒辦法唱
我很喜歡
夜空讚 喜歡
剛剛唱的是鈴木みのり的夜空

(夜空)
來唱夜空 我的推的歌
對 沒有伴唱
這樣音量OK嗎
上次在ASMR唱 沒唱好
好 那麼 來唱夜空
大家都喜歡春日呢 春日有名嘛
月と星不會唱 backnumber 也不會
伴唱有嗎? 沒 沒伴唱
(SC: 喉糖錢) 謝謝 我去買喉糖
superdriver 有伴唱嗎?
春日那個 我全看了
謝謝鼓掌 perfect? 謝謝
懷念 去年就是了
剛剛是涼宮春日的god knows

臉不會動w
來唱 gods knows 很久沒唱了
恋愛サーキュレーション 害羞啊
god knows 很難啊
啊弄錯了 差點又要放出來
又一直講太好了
謝謝鼓掌 太好了 太好了
懷念 去年就是了
剛剛唱的是ハレ晴レユカイ

"今天到早上?" 沒有喔
BGM 停 大概音量太小
啊糟糕 (歌單)壓到下面了 必需要結束
(搜尋伴奏中)
ハレ晴レユカイ? 稍等
謝謝股長
要唱什麼呢
謝謝鼓掌
今天也可愛? 總是可愛嗎 謝謝
有腔調了
啊 剛剛唱的是恋する…
可愛也喜歡? 最喜歡怎樣的?
(恋するフォーチュンクッキー)
歌單的類型很多呢? 太好了 想這樣賣
berry 可愛? 太好了
啊糟糕 到下面了 (歌單)
可愛的歌曲
嗯 berry 也喜歡
很可愛呢
"抱歉，我印尼來呢" 印尼你好
可愛的歌曲呢
好的 剛剛唱的是 ウラオモテ・フォーチュン

會想開特效
ウラオモテ・フォーチュン? (歌詞)
Novikov 桑?
臉又變無比情了 自己的臉無法操作
I love it 麥當勞CM嗎
"love it " 謝謝
(唸不出名字)
好 剛剛唱的是からくりピエロ
沒積 有些地方有 但我住的地方不怎麼下雪
からくりピエロ
這個狀態像是臉不會動的人 會動就是了
不會唱
謝謝鼓掌
要唱什麼 要唱什麼
歌曲很棒 謝謝SC
今天延遲嚴重?
真的沒有內容的發言 哪邊太好了www
"太好了"
今年有下雪嗎? 剛剛是雪の華
以上是雪の華

(雪の華)
太大聲?
"NHK complex" NHK?
體重100kg沒問題對吧?
體重100kg喔
"對不起 我喜歡berry的聲音和性格"
好像不錯 來成為雪の華
"歌唱真好" 謝謝
這個最近沒唱 好像也沒這回事 雪の華
按0會放BGM 所以歌單上很容易加上0
得了馬上就唱 pitakora switch的病
謝謝鼓掌 謝謝鼓掌
這什麼語言啊
大家愛berry?
謝謝
好的 剛剛唱的是創聖のアクエリオン
(創聖のアクエリオン)
我想看EVA 沒什麼關係就是了

啊錯了 不是這個
創聖? 唱創聖?
ハニカム? 那個很難耶
最近很容易隨便就開始唱 pitakora 的廣告曲
現在臉動太快 看起來像沒動
"唱的好" 謝謝
"變成沒chanchan無法滿足的身體了"
有唱熟了
好的 所以 剛剛唱的是夜に駆ける
今天比上次好吧
好的 剛剛唱的是夜に駆ける

(夜に駆ける)
每次都唱呢 結果
我想來夜跑一下
但這個難耶 很容易唱歪 雖然旋律記住了
"夜跑"? 要來跑了?

"最棒了" 謝謝
lovelive 只會唱一點
BiBi 不會唱
"果然喜歡berry的歌聲" 謝謝 thank you every day
打開一下可以唱的歌單
要唱什麼呢 要唱什麼呢
謝謝鼓掌
唱好很多了吧 第一次很慘
yoasobi的歌很棒
上次有人教我 又忘了
是shibaken 還是 shibainu
謝謝SC 柴犬 (念法)
跟第一次唱的時候比 變好很多了
好的 剛剛唱的是ハルジオン

意外地記得怎麼唱
(ハルジオン)
這個很難 能唱覺得很厲害
ハルジオン
有覺得有地方錯 但不知道哪邊
上次跟朋友 不是上次 之前
但應該有地方錯
"唱熟了呢" 對阿
要唱什麼呢?
BDBD 耶
對 我有個 fan server 的樣子 可以在那邊聊天
"discord server"
謝謝鼓掌
聲音開了嗎?
怎麼了 說"點點點"
臉
好的 剛唱的是catch the moment

"最糟的盯人臉" 是什麼意思
catch the moment
今天到現在還沒唱歌 所以需要發聲練習一下
這個 catch the moment
久違唱這個 錯了 要唱幾次KINGww
臉那個了
來唱比較激烈的歌
不先開一下不行
今天聲音沒有很開 先唱比較激烈的歌?
剛唱的是KING
音量如何?

忘了開回音 OK
"頭痛有好嗎?" 沒 所以吃藥了
對 我今天被低氣壓
開了一堆通西，希望把影片關掉，電腦卡
上次也是第一首KING
來唱KING嗎?
臉面無表情 忘記臉了 有動嗎? OK
今天低氣壓嚴重呢 大家覺得如何?
設定錯了? 有BGM了? 謝謝
那麼 再來唱KING?
OK 有了
BGM 沒響 有響?
沒呢 我沒設定
BGM沒聲音? 沒問題?
請留言想聽的歌
要唱什麼呢? 大家隨便…該說隨便嗎
envy 那個 有伴唱但沒有 沒有我能用的
BGM 沒聲音
我 15 歲是裝飾 希望大家別吐槽w
沒有記憶能力 我一週沒唱歌直播了
我換一下麥克風
希望大家在推特上宣傳一下
"第一次說可以喝酒' 第一次…
我是那個
成人向的聲優 我太害羞沒辦法做
弄得很簡單 很開心
對
作詞的也是名人

我可以喝酒

那麼今天也有元氣的來唱吧
不是工作上的東西 要不要講在猶豫中
還有一個想講的 但還在猶豫 應該由遇到最後
也謝謝大家看我 之後也想努力
我的知名度完全沒有 找我真的很開心
是所謂成人遊戲 有成年的人 希望能去玩
很厲害? 謝謝
我沒有語彙能力 只能這樣說
很棒的歌曲
我的詞彙能力不夠
真厲害
是賣錢的
遊戲耶 遊戲
這次有緣份受到邀約
希望以後有機會
"不成為聲優嗎"?
如果有問題請往回退幾秒
對了 今天是普通延遲，但怕有問題還是有開 DVR
很開心
真厲害 真厲害 真厲害
遊戲耶 真厲害 遊戲耶 遊戲耶 遊戲耶
我在推特上有說 我唱了戲畫新遊戲フユキス的ED
好的

這個直播也是 希望幫我宣傳
(翻唱) 可以的話請去按讚，分享
(看到聊天室) 謝謝即時翻譯 即時真厲害
有人沒被唸到嗎?
(念SC) 沒問題 謝謝你來

翻唱好? 謝謝
有人沒被點到嗎?
我每次都是阿啊啊開場
第一次看OP 謝謝從台看
(點名)
臉沒動? 沒問題嗎?
(點名)
希望大家去聽一下
音量太小? 沒問題嗎?
大家好 剛剛上傳了 envy baby 翻唱
大家好
臉好想沒動 討厭 動了
好的 等等 這沒問題嗎 音量太小?
啊啊啊啊
臉不會動
啊啊啊啊