【歌枠/Sing a song】懐かしのアニソン歌枠第二弾🌟【Vtuber/久遠たま】【歌枠/Sing a song】新年あけましておめでとうございます🎍✨【Vtuber/久遠たま】

tags: 即時翻譯

直播位置: https://www.youtube.com/watch?v=M-Kujxn7Lk0

• 為了速度基本上不選字
• 原則上是概略翻譯，可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏，敬請見諒
• 如果沒頭沒尾冒出一句，大概就是回 SC 或留言，洗太快我沒辦法複製到
• 最新的一句寫在最上面，全文由上到下 = 由新到舊
• 建議使用編輯模式閱讀，延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit )
• 宣傳的日期、時間完全照打 (日本時間)，有可能會聽錯、打錯，請以官方公告為準
• 原則上: 預設不含終場閒聊，中間念 SC 無特別回應不翻 終場唸 SC 不翻
  –
  (辛苦了 謝謝村雨、VOA幫忙 有翻譯推特會說 @alubto)

再見再見喔 晚安 lunch!
辛苦たま了
請期待明天的合作直播
那麼 今天謝謝來看唱歌直播

好 那麼 謝謝
這怎麼回事
眼鏡飛了 等等 眼鏡黏在頭髮上了
IR 草 喂 不是草 一億
這樣看起來比較好 不甘心
這邊也看最後一眼嗎
如何
應該看不到眼鏡たま了
需要輸出 所以抱歉
模型 沒辦法關掉項圈了
看起來很棒? 太好了
讓大家說 IQ 很高 IQ 一億
我要變成柯南 之後不備大家說草

不錯吧 意外的可愛吧 可能會流行喔

換新的了 變成 草信眾

算了
這樣就老太太阿 像是小紅帽的老婆婆
為什麼會變這樣呢 為什麼每次都變這樣呢 這樣就老太太阿
太大? 弄小?
看起來變笨了?

如何
這樣的感覺? 如何? 看起來聰明嗎 如何呢 看起來聰明嗎
如何 太大嗎
這樣這樣
我在いらすとや看到了
阿這個不錯 帶這個
有像柯南的
我想戴眼鏡 但沒素材 找不到素材
每個都有背景 沒有的話
看起來很聰明吧

OK
背景 背景 背景 啊我知道了
剛剛要幹嘛

我春天會戴很大的眼鏡
但眼睛會癢 那戴眼鏡的話
太好了

雖然有一陣子塞住 撐過之後很棒
這樣如果花粉症也變好的話 完全推薦
對 鼻子不塞了
一定是鼻子治療的
太好了 感覺回到最好的時候的聲音
是說今天是有午睡的聲音喔 有午睡
最近聲音的狀況很好呢

謝謝你一年名字很多耿 有想到耿再給我看
(名字換成 "沒梗了")

阿順序又亂了 算了

等等 稱讚我很多

來唸名字 謝謝
那麼剩下的草人生開心度過
不要 我想成為神 尊敬我
(神っぽいな（草ver)

像是這樣

是說 葉片的草也是
平假名的草 看起來像臭 對於女性這樣對嗎 說草
不管如何 請期待

這種感覺
好像神 (曲名)

為什麼嗎

紙（かみ）
不會有綠色了 沒有草元素了
要變成神了
可以的話 請尊敬我
變成神的話 不讓大家說草 因為是神 請大家溫柔對待我
可以的 一個想說的是 這邊要變成神了
但大家認定我是姊姊 好開心
為什麼草
這邊是草姐姐 那邊是熊姐姐
這樣
()
請去看他第一次直播 我會去看得
想知道怎麼樣清純可愛的話
對 BL? 恩? 哪邊
清純可愛的女生 了解 請多期待
想知道 誰跟誰啊 メラ跟アキラ?(アスラン)
只有幾歌 那趁現在開始看鋼彈
那麼 但是還沒開始呢' 幾乎
一定很清純 可愛的女性
對 世界現不同 那邊是人類 拜託了
可以等一下就太好了
然後關於唱歌 現在在委託原創影片 可能月底
理解再去看
姑且是不同人 另外一個自己 不是たま
可以的話請去訂閱
阿那邊再 130 人就

還有很有帥哥的動畫 那個有點之前的check會 沒印象了 沒意義
ヴァニタス…想看

要看什麼呢
一萬元方案? 我沒辦法

謝謝高級的會員

以為已經有了 想說比電視還快? 錯覺
阿 之前的嗎? 嚇了一跳
巨人 final season 有了耶
抱歉
冬番開始了嗎 可以去看一下嗎
今天看 d anime 來熬夜阿
花に草 像花に亡霊那樣嗎 聽起來好像很感人 那還是草阿

那我也來做 這是那個嗎 個人 我沒素材 要去要 謝謝
這個怎麼唸 地域廚房
ミル 阿真的
可以理解就好了
對啊 要說的話 たまworld 整年都聖誕

時間過的太快 等注意到了的時候已經聖誕節了
不要 我想要花
少女よ 草になれ
但是還沒有拿到縮圖
還沒發推特就是了
ミル嗎 OKOK

不知道 不知道 問たま不知道

IROA 有要去成年式嗎

有第一次碰到的人 很開心
有人發推了嗎 對 明天 overcook
抱歉 有資訊了? 我不知道

辛苦たま了 懷念歌回很開心 期待明天的ovrcooled2合作
如果有要成人的人的話 明天請好好度過

阿 那個能不能換key阿 很低

我也喜歡 大家也喜歡的話 一石五鳥左右吧

能聽好多懷念歌曲 很開心 辛苦たま
壓歲錢 抱歉結束了對吧
我不知道 因為明天要上學阿 想說是不是結束了
safe? 真的?
OKOK 差點時代錯誤
我猶豫了 正月是不是結束了這樣
新年快樂的感覺嗎 那換回來好了
現在是正月嗎?
我回來了回來了蘋果
(本編結束)

那麼辛苦たま了 再見再見喔
下周的直播也請多關照
那麼 謝謝看到最後
好的 那麼今天 昭和JK羅莉久遠たま 謝謝來看
謝謝 那麼請接著聽 ED start
不能逃 不能逃 不能逃 シンジ君
残酷な天使のテーゼ
阿聲音放不出來
每次動畫歌排名第一名 的 残酷な天使のテーゼ
那麼 安可謝謝
不會成為螃蟹
確定會在推特發表影子
對 成為神的日子要接近了
還不知道 我正在問
覺…覺 的 拿到模型的預定日期
現在問營運 還沒回覆 但下周六日 15 16
其他之後宣布
明天 21 時有合作

我想成為かきょういんたま

最近沒辦法宅 動畫那些沒看 想再宅 再聊動畫
進擊可以看直播嗎 算了明天看 之後看
jojo 很長阿 想看看就是了
對 那個想看 各種想看
等等 今天是巨人開始的日子 糟糕 必須看 d anime
是說冬番開始了嗎 是說等等

要設定看動畫時間吧 最近比較早睡
很棒呢 EVA 真的依直說想看 沒看
謝謝
好的 最後是魂のルフラン

魂のルフラン
那麼最後的歌 請聽
是說新年後九天了 好快
今天星期天阿 好快
那麼 下個是最後一首歌
應該 12 13 集而已 請去看
對 那邊也好 以上是我的傳教時間
妖怪 所以有半妖 想要
也有獸耳 想要看毛茸茸去看
有金髮帥哥

偶爾會唱 怎麼樣來著 想不起來了 下次唱
順帶一提 歌很棒 應該說 歌超棒
很棒阿 大家去看 我小時候看的 可能很久以前 很帥很可愛貼貼 超棒

對 大家知道受歡迎的作品

我喜歡おとめ妖怪ざくろ 小時候有看過 想說是不是接近
謝謝 久違唱了 很喜歡以前的歌 然後也想看櫻花大戰
剛剛是
好的 那麼謝謝

(台詞)
檄!帝国華撃団
那麼下一首 來吧
放不下了 弄小一點
練習波可比嗎? 也沒什麼好練的 就抖一抖而已
好?

大家都草喔 算了 大家一起變成草吧
也可以
像是波克比 (寶可夢名稱)
有沒有更可愛的
謎草 就是草阿

たま＝ナゾノクサ
就是這樣

只知道這個 是說他只會說這句嗎
我沒有模仿阿 這樣嗎 不知道本來怎樣

そんなんす
是說我沒看過寶可夢 真的都是沒看過的
請大家拿回家 tamaon
謝謝拍手
大家 有拿到寶可夢嗎
好的 那麼

tamamon get
(めざせポケモンマスター)
pokemon get
那麼請聽 來吧

三個屬性mix
不對 今天是昭和JK羅麗たま

那麼下一首歌
等到老了很多時間 去看
去看 哪天
還有 沒了
柯南 的確 柯南跟サムライハート應該是銀魂 這兩個吧

感覺塞住了
這個很之前的嗎
謝謝拍手
幾乎 今天唱的 反而看過的比較少 不好意思
沒看過就是了
那麼 剛剛唱的是タッチ 沒看過就是了

(台詞)
大家也一起 タッチ
這個應該知道的人很多吧 那麼請聽
以前的歌 即使不是動畫歌也會聽
當然現在的也…
是說以前的歌好歌很多
剩下不多了 一轉眼 唱了這麼多
怎麼回事 結束之後去看好了

左之助の二重の極み
所以不知道梗
ニコニコ 以前去聽歌而已
海外配音 在ニコニコ空耳的捏她
我知道主角聲音很棒
真的嗎 我要來看嗎

原來不是台詞
懷念的捏他阿 不知道
謝謝

這個是 るろうに剣心 的對吧
二重の極み 抱歉 不知道 什麼台詞嗎
這個很棒呢
(歌詞的)
好的謝謝 剛剛唱的是そばかす

那麼請聽 そばかす
那麼 這個很高 我努力唱 可以的話大家一起唱
原來是 BL 阿 沒問題的 我不知道那些單字
但如果不對的話很抱歉所以沒說
用 "x" 我就知道了

OxO 的 我知道了 買小薄本
怎麼說 這是官方場所喔
BL? 喂
seed 嗎? 有推薦的 阿不對 是 00 嗎
什麼草? 大家不要說我看不懂的事情
謝謝

謝謝

我沒看過 是怎樣的
那個是那個嗎 coupling?

謝謝

i often lisen to tama songs at work. thanks
其他歌也想唱 說實話
鋼彈結果去年沒辦法看 今年想看
很棒的歌 突然 怎麼說 溫差很大
是鋼彈的歌
謝謝拍手
好的 那麼剛剛唱的是

(暁の車)
(あんなに一緒だったのに)
那麼下一首歌 請聽
對於期待帥氣的人很抱歉 一個月就沒了 去看一開始的直播
結果完全變不同人了 抱歉
本來這樣想
那時是這樣
本來以為要走帥氣路線
自己也是 不知道一年半會變成這樣

那就是反差吧 謝謝

其實我覺得たま剛出道的時候很帥，但是現在給我的感覺是很草w超可愛，但是認真唱歌的時候很帥
我先開歌詞
那麼 等等喔
沒這回事 那麼請聽
變成デュフフ了
這邊開始動畫歌 認真的
我是在笑
瘋了
那麼
去聽真的沒有
上次會獻唱 被媽媽說沒有"哈哈"
下次用變聲器應該完成度會很高
謝謝拍手
讓我用
那樣的聲音發不出來 可以用變聲器嗎
不唱了 很難呢 很難呢
那麼 剛剛唱的是

那麼請聽 はじめてのチュウ（1990）
不知道多老
需要喝水
這個我猶豫了 但很多人點 直播前30分學起來了
的確是今年最老的歌台

好的 謝謝
不知道 沒再算 哪邊比較老
應該是今天最好的部分 之後會變年輕

老人會幫大忙了
謝謝SC
很喜歡 之後也想唱
第一次唱 剛剛學起來的
每首歌留言的年齡逐漸上去 可以住手嗎
那麼 我現在幾歲了呢
謝謝
那麼 連唱了兩首 分別是 宇宙戦艦ヤマト 和 デビルマンのうた

(デビルマンのうた)
(宇宙戦艦ヤマト)
請聽 來吧
沒問題的 真的
別這麼說

打扮得很年輕
那麼下一首歌
但每首歌可能比較短
畢竟選了沒辦法說是 17 歲的歌
算了 今天幾歲都可以
本質上完全一樣阿 這樣的感覺吧

謝謝 請多關照

從鬼斬hetps知道tama的
很開心
聽tama的歌聲會很安心
loli老太太? 你怎麼對女生這樣說 別這樣說
怎麼回事的話看推特
對 今天是羅麗 聽說 71 是羅麗
資訊亮真多
昭和JKロリ歌姫たま(71) 費
也有女生版阿 有伴唱的話想唱那個
朋友很久以前就唱 以為是很舊的歌
價值觀人人不同 就當這樣可以嗎
サムライハート 對我來說有很以前的感覺 最近的歌/
這個是那個 ミル的唱歌直播聽到 覺得很棒的歌

果然低的發不出來
男生歌很低 最近的男生歌很高完全可以唱
謝謝 很低
好的 那麼 剛剛唱的是サムライハート、DAN DAN 心魅かれてく

(DAN DAN 心魅かれてく)
(サムライハート)
第一個是這個
那麼男性歌曲兩首
那麼趕快來唱 繼續 連續兩首
不知道是不是 bug 沒辦法上捲聊天室 不好意思
不是昭和限定 但應該大家會覺得懷念的歌
也有剛剛努力學起來的
歌單很多 可以聽到最後就太好了
這次也有上次沒有歌的 也有上次有的
今天是懷念的歌曲 去年做過一次 這是第二次
是說今年一定做柯南回 不騙了
好的 果然喜歡這首歌
大家晚安 那麼第一首歌是柯南的謎 謝謝
大家好 我是久遠たま

名偵探たま
不管變大變小 IQ 都是 Q
看破唯一的真相 外表看似~ 他的名字是名偵探 おたま
(謎)