# Linux 命令列上的駭客任務<br><small>——用 cmatrix 重現 1990 年代科幻電影 Matrix 的經典畫面</small>

:::info
原文：[Patch into The Matrix at the Linux command line](https://opensource.com/article/18/12/linux-toy-cmatrix)
原作者：[Jason Baker (Red Hat)](https://opensource.com/users/jason-baker)
台灣中文譯者：[Franklin Weng](https://about.me/fweng322)
編譯團隊註：這一系列文章是 opensource.com 搭配降臨節日曆（Advent calendar）所推出的一系列 Linux 命令列小工具介紹。所謂的「降臨節日曆」簡單地說，就是一個小日曆，每一天是一格，從 12 月 1 日開始，每天可以從格子中取出一個小禮物，直到聖誕節到來為止。因此在這一系列中，我們將會介紹 24 個有趣的 Linux 終端機、命令列上的小工具。
:::

圖片由 *Jason Baker* 提供

您選擇了紅色藥丸... 來到今天的 Linux 命令列小工具介紹。如果您是第一次看到這一系列，您可能會想：命令列小工具是什麼？它就是可以在終端機內帶給您樂趣的任何小程式；可能是個小遊戲，有趣的小工具，或是純娛樂用的小玩意兒。有些工具年紀比我還大，有些則是新的（至少是我以前沒見過的）。不管怎樣，希望您能在這一系列中找到樂趣。

現在剛好是年關交替的時間，是時候回頭看看，再往前展望。2019 會帶給您什麼？2019 意味著什麼？

對我來說，2019 是我青少年時期最喜歡的一部科幻電影的 20 週年紀念；這部電影讓我對未來充滿幻想。對，就是經典的[「駭客任務」（The Matrix）](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Matrix)。對一個像我一樣的電腦宅小屁孩來說，這部電影就是當一個程式設計師的終極目標：透過思維的力量變成虛擬世界中的英雄。

雖然在那時候，沒有一部電影給我更多對未來的期待；不管是故事本身，還是電影中的特效。即使知道這些效果都是二十年前的技術，但這一點一直沒有改變。

回到現實來。今天我們要介紹的就是 cmatrix：它可ˇ重現這部電影中不斷往下流動的~~亂碼~~神秘代碼的經典畫面。cmatrix 安裝很容易，在 Fedora 中只要以下指令就可以安裝：

<code>$ sudo dnf install cmatrix</code>

在 Ubuntu 或 Debian 中則可以用以下指令安裝：

<code>$ sudo apt install cmatrix</code>

然後，只要下 cmatrix 就可以了。


您可以在 [GitHub](https://github.com/abishekvashok/cmatrix) 上找到程式源碼，以 GPL 授權釋出。

您有最喜歡的命令列小工具，認為我們應該要介紹的嗎？可以在下方留言給我們。

這裡是昨天介紹的小工具：[放個雪人在 Bash 提示符號](https://hackmd.io/JosqSmUiR3OJuMVnhpommQ)。敬請期待明天的介紹！

###### tags: `Linux` `Advent Calendar` `Console` `終端機` `命令列`