# g0v Manifest (g0v宣言 德文版)

### Über die Modifikation des Manifests
Am 7. September 2019 bei dem 36. g0v Hackathon wurde erstmals "die Diskussion der Modifikation des g0v Manifests" vorgeschlagen, um das Manifest mit dem Arbeitsmodell, das sich im Laufe der Entwicklung der Gemeinschaft verändert hat, in Einklang zu bringen.

Details siehe [(2019 g0v 宣言修憲案)](https://g0v.hackmd.io/x-ngci7LQ1-UrAFKL5FLAQ).

---

### Wir sind aus allen Hintergründen
g0v is eine Gemeinschaft, die sich der öffentlichen Zusammenarbeit widmen. Die Teilnehmer sind aus allen Hintergründen, die Fachgebiete reichen von Informationstechnologie, Design bis Sozialbewegung, Bildung, Textarbeit, usw. Solche Menschen versammeln sich, um die Zivilgesellschaft in Taiwan durch Technologie und Zusammenarbeit zu verbessern. Die einzige Voraussetzung, an g0v teilzunehmen, is das Willen, eigene Fähigkeiten beizutragen.

### Wir agieren multi-zentralisiert und befördern die Kultur des freiwilligen Beitrags
Jeder Teilnehmer entscheidet sich, an welchen Projekten zu arberiten oder ein neues Projekt loszutreten. Mit diesem Manifest als Konsens läuft jedes Projekt selbstständig und legt sein eigenes Arbeitsmodell fest. g0v Gemeinschaft besteht aus verschiedenen Projekten. Es gibt keinen Vertreter, Zuständiger und auch keine Zentralverwaltung.

### Wir üben die bürgerlichen Teilnahme aus und treiben Veränderungen aktiv voran
Ausgehend von der Open-Source-Bewegung realisieren g0v den Zivilgeist mit Aktionen. Die g0v Mitwirkender nehmen Stellung für Meinungsfreiheit und Veröffentlichung der Informationen, bieten leicht lesbare Informationen und benutzerfreundliche Informationsdienste. Damit unterstützen wir alle Bürger, an öffentlichen Themen teilzunehmen und die Regiereung zu beeinflussen.

### Wir veröffentlichen die Leistungen („mithilfe von Open-Source, beitragen zu Open-Source“)
Mithilfe von Netzwerktools arbeiten die g0v Mitwirkender zusammen, veranstalten und beteiligen sich an Hackathons. Die Ergebnisse der Projekte (u.a. Dokumente, Bilder, Programmiercodes, Daten, Resultate der Analysen und Methoden der Ausführung) sollen mit Open-Content-Lizenzen veröffentlicht werden, damit mehr Menschen sie benutzen, verbessern, Feedback geben und das Nutzen maximieren können.

### Wir sind glücklich, wollen aber auch den Status Quo verändern
Uns gefällt Problemidentifikation, und wir diskutieren
gerne über Lösungsalternativen und sind bereit, uns mit Problemen auseinanderzusetzen. Wir finden zwischen verschiedenen Fachgebieten den Pfad der Zusammenarbeit, lassen die Kraft vervielfachen und die Vorstellung neue Richtungen zeigen. Wir verändern den Status Quo mit Aktionen und werden keine Komplizen der Stille.

### Wir sind DU!
g0v ist eine parteilose, gemeinnützige Bottom-Up-Sozialbewegung. Du kannst an Projekten teilnehmen, dir Mühe geben, Gedanken machen oder auch Geld für Hackathons bzw. Projekte spenden. Wenn du einverstanden bist mit diesem Manifest, heißen wir dich willkommen bei g0v und lass uns mal besprechen, was du tun, welches Projekt du mitmachen und welche Veränderungen dieser Welt du sehen würdest. Nochmal Willkommen und lass uns zusammen unsere Gesellschaft besser machen!

---

### 我們來自四方
g0v 是一個致力於推動開放協作的社群。g0v 的參與者來自四方，有程式開發者、設計師、社會運動工作者、教育工作者、文字工作者，還有各種專業的公民與鄉民。這些人聚在一起，希望透過科技與協作改善台灣的公民環境。只要有心，願意貢獻自己的技能，就可以參與 g0v。

### 我們多中心運作，打造自主貢獻文化
每個參與者自主決定貢獻專案，或發起新專案，以本宣言為基礎共識，各專案各自運作、決定治理模式。g0v 社群由各式各樣的專案組成，沒有單一的中心、代表、或負責人。

### 我們實踐公民參與，創造改變
g0v 從開放原始碼運動出發，以行動實現公民精神。g0v 貢獻者支持言論自由、資訊開放，提供更容易閱讀的資訊、更容易使用的資訊服務，推進公民參與公共議題、影響政府。

### 我們成果開放，取之開源，用之開源
g0v 貢獻者以網路工具溝通協作，參與、舉辦黑客松。各專案成果（包括但不限於文件、圖像、程式碼、運算資料、數據分析結果及過程執行方式）需以開放授權釋出，讓更多人能使用、改善、回饋，發揮最大效用。

### 我們很歡樂，也想改變現狀
我們喜歡找到問題，樂於討論解決方案，願意動手，嘗試解決問題。我們在不同領域之間找到合作的途徑，讓力量相乘，以想像力指引新的方向。我們以行動改變現狀，不淪為沉默的幫凶。

### 我們就是你
g0v 是無黨派、非營利、草根集結的公民運動。你可以參與專案，贊助腦力、勞力，也可以捐款，贊助舉辦黑客松、或支持特定專案。如果你認同本宣言，歡迎參與 g0v，來聊聊你想作些什麼、想貢獻什麼專案、想看到我們身處的世界有什麼改變。歡迎你，一起成為改變社會的力量。