# 鳥仔 ê 名 - 鴉科 a-kho

[](https://github.com/siansiansu/tsiau-a-e-mia)
[](https://hackmd.io/_JRcFSyWQXWzGdO3I8fa1w)

:::warning
[< 轉去頭頁](https://hackmd.io/@siansiansu/Hy4VzNvha)
:::

:::success
### 📖 名詞註記

#### 📎 詞源

- [台]：依據台灣本土的台語俗稱。
- [日]：外來語，依據日本名。
- [英]：外來語，依據英文名。
- [華]：外來語，依據台灣使用的華語名。
- [中]：外來語，依據中國使用的華語名。

#### 🎏 特有亞種

- [台亞]：台灣亞種。
- [日亞]：日本亞種。

#### 🐦 其他註記

- 🎯：考慮分類學、本土俗名佮台語詞的用法，推薦做為這个唯一物種的台語俗名。
- ✳️：統稱，有兩個以上的物種攏會使叫這个名。
:::

## [台灣藍鵲 ヤマムスメ Taiwan Blue-Magpie](https://ebird.org/species/formag1)

<br/>
© lava_chen, some rights reserved (CC-BY-NC)

- 🎯 [台][日] 長尾山娘 tn̂g-bué-suann-niû
- 🎯 [台][日] 山娘仔 suann-niû-á
- [台] 長尾津仔 tn̂g-bué-tin-á
- [台] 長尾竹 tn̂g-bué-tik
- [華] 台灣藍鵲 tâi-uân-nâ-tshiok
- [華] 紅喙山雀 âng-tshuì-suann-tshiok
- [華] 藍鵲 nâ-tshiok

## [喜鵲 カササギ Oriental Magpie](https://ebird.org/species/orimag1)

<br/>
(c) FreckLes, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [台] 客鳥 kheh-tsiáu
- [華][日] 喜鵲 hí-tshiok
- [華] 烏鵲 oo-tshiok

## [樹鵲 タイワンオナガ Gray Treepie](https://ebird.org/species/grytre1)

<br/>
(c) Liu JimFood, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [台] 咖咖鳥 ka-ka-tsiáu
- 🎯 [華][日] 樹鵲 tshiū-tshiok
- [台] 咖咖仔 ka-ka-á

## [灰喜鵲 オナガ Azure-winged Magpie](https://ebird.org/species/azwmag2)

<br/>
(c) Илья Сухов, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [台][華] 灰客鳥 hue-kheh-tsiáu
- [華] 灰喜鵲 hue-hí-tshiok

## [松鴉 カケス Eurasian Jay](https://ebird.org/species/eurjay1)

<br/>
(c) Mikhail Ezdakov, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [台] 松鴉 siông-a
- ✳️ [台] 烏鴉 oo-a

## [星鴉 ホシガラス Eurasian Nutcracker](https://ebird.org/species/eurnut1)

<br/>
(c) Vitalii Khustochka, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [華][日] 星鴉 tshinn-a
- ✳️ [台] 烏鴉 oo-a

## [玉頸鴉 クビワガラス Collared Crow](https://ebird.org/species/colcro1)

<br/>
© garypoon, some rights reserved (CC-BY-NC)

- 🎯 [華] 玉頸鴉 gio̍k-kún-a
- 🎯 [英] 白頸鴉 pe̍h-kún-a
- ✳️ [台] 烏鴉 oo-a

## [家烏鴉 イエガラス House Crow](https://ebird.org/species/houcro1)

<br/>
(c) John Clough, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [英] 厝烏鴉 tshù-oo-a
- ✳️ [台] 烏鴉 oo-a

## [禿鼻鴉 ミヤマガラス Rook](https://ebird.org/species/rook1)

<br/>
(c) Александр Гончаров, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [台][日] 深山烏 tshim-suann-oo
- [台][日] 山烏鴉 suann-oo-a
- [華] 禿鼻鴉 thut-phīnn-a
- [台] 山老公 suann-lāu-kong
- ✳️ [台] 烏鴉 oo-a

## [小嘴烏鴉 ハシボソガラス Carrion Crow](https://ebird.org/species/carcro1)

<br/>
(c) oculusaccipiter, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [華][日] 小喙烏鴉 sió-tshuì-oo-a
- ✳️ [台] 烏鴉 oo-a

## [巨嘴鴉 ハシブトガラス Large-billed Crow](https://ebird.org/species/labcro1)

<br/>
(c) Joe Bourget, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [英] 大喙烏鴉 tuā-tshì-oo-a
- [華] 巨喙鴉 kū-tshuì-a
- [台] 孝鳥 hàu-tsiáu
- ✳️ [台] 烏鴉 oo-a