# 鳥仔 ê 名 - 鸌科 hōo-kho

[](https://github.com/siansiansu/tsiau-a-e-mia)
[](https://hackmd.io/2uhlfkTQQxKmBSm3WqJLKg)

:::warning
[< 轉去頭頁](https://hackmd.io/@siansiansu/Hy4VzNvha)
:::

:::success
### 📖 名詞註記

#### 📎 詞源

- [台]：依據台灣本土的台語俗稱。
- [日]：外來語，依據日本名。
- [英]：外來語，依據英文名。
- [華]：外來語，依據台灣使用的華語名。
- [中]：外來語，依據中國使用的華語名。

#### 🎏 特有亞種

- [台亞]：台灣亞種。
- [日亞]：日本亞種。

#### 🐦 其他註記

- 🎯：考慮分類學、本土俗名佮台語詞的用法，推薦做為這个唯一物種的台語俗名。
- ✳️：統稱，有兩個以上的物種攏會使叫這个名。
:::

## [灰水薙鳥 ハイイロミズナギドリ Sooty Shearwater](https://ebird.org/species/sooshe)

<br/>
(c) BJ Stacey, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [華][日] 灰水薙鳥 hue-tsuí-thì-tsiáu
- ✳️ [華][日] 水薙鳥 tsuí-thì-tsiáu

:::success
📍 灰水薙鳥 hue-tsuí-thì-tsiáu 源自日語 ハイイロミズナギドリ。
:::

## [短尾水薙鳥 ハシボソミズナギドリ Short-tailed Shearwater](https://ebird.org/species/shtshe)

<br/>
(c) Simon Grove, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [日][英] 短尾水薙鳥 té-bé-tsuí-thì-tsiáu
- 🎯 [日][英] 細喙水薙鳥 iù-tshuì-tsuí-thì-tsiáu
- ✳️ [華][日] 水薙鳥 tsuí-thì-tsiáu

:::success
📍 細喙水薙鳥 iù-tshuì-tsuí-thì-tsiáu 源自日語 ハシボソミズナギドリ。
:::

## [長尾水薙鳥 オナガミズナギドリ Wedge-tailed Shearwater](https://ebird.org/species/wetshe)

<br/>
(c) Marj Kibby, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [華][日][英] 長尾水薙鳥 tn̂g-bé-tsuí-thì-tsiáu

## [肉足水薙鳥 アカアシミズナギドリ Flesh-footed Shearwater](https://ebird.org/species/flfshe)

- 🎯 [日] 赤跤水薙鳥 tshiah-kha-tsuí-thì-tsiáu

:::success
📍 赤跤水薙鳥 tshiah-kha-tsuí-thì-tsiáu 源自日語 アカアシミズナギドリ。
:::

## [大水薙鳥 オオミズナギドリ Streaked Shearwater](https://ebird.org/species/strshe)

<br/>
© Shanda Huang, some rights reserved (CC-BY-NC)

- 🎯 [日] 大水薙鳥 tuā-tsuí-thì-tsiáu

:::success
📍 大水薙鳥 tuā-tsuí-thì-tsiáu 源自日語 オオミズナギドリ。
:::

## [克島圓尾穴鳥 カワリシロハラミズナギドリ Kermadec Petrel](https://ebird.org/species/kerpet)

<br/>
(c) Steve Murray, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [華][英] 克島圓尾穴鳥 khik-tóo-înn-bué-hia̍t-tsiáu

## [黑背白腹穴鳥 セグロシロハラミズナギドリ Tahiti Petrel](https://ebird.org/species/tahpet1)

<br/>
(c) Steve Murray, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [華] 烏背白腹穴鳥 oo-puè-pe̍h-pak-hia̍t-tsiáu

## [白腹穴鳥 シロハラミズナギドリ Bonin Petrel](https://ebird.org/species/bonpet)

<br/>
© Curtis Mahon, some rights reserved (CC-BY-NC)

- 🎯 [華] 白腹穴鳥 pe̍h-pak-hia̍t-tsiáu
- [日] 白腹水薙鳥 pe̍h-pak-tsuí-thì-tsiáu

:::success
📍 白腹水薙鳥 pe̍h-pak-tsuí-thì-tsiáu 源自日語 シロハラミズナギドリ。
:::

## [穴鳥 アナドリ Bulwer's Petrel](https://ebird.org/species/bulpet)

<br/>
(c) Paul Bowyer, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [華][日] 穴鳥 hia̍t-tsiáu

:::success
📍 穴鳥 hia̍t-tsiáu 源自日語 アナドリ。
:::