# 鳥仔 ê 名 - 鵯科 pi-kho

[](https://github.com/siansiansu/tsiau-a-e-mia)
[](https://hackmd.io/UwXUrDhcTCOiFy7uu5mTIg)

:::warning
[< 轉去頭頁](https://hackmd.io/@siansiansu/Hy4VzNvha)
:::

:::success
### 📖 名詞註記

#### 📎 詞源

- [台]：依據台灣本土的台語俗稱。
- [日]：外來語，依據日本名。
- [英]：外來語，依據英文名。
- [華]：外來語，依據台灣使用的華語名。
- [中]：外來語，依據中國使用的華語名。

#### 🎏 特有亞種

- [台亞]：台灣亞種。
- [日亞]：日本亞種。

#### 🐦 其他註記

- 🎯：考慮分類學、本土俗名佮台語詞的用法，推薦做為這个唯一物種的台語俗名。
- ✳️：統稱，有兩個以上的物種攏會使叫這个名。
- [雜]：兩個物種的雜交種。
:::

## [白頭翁 シロガシラ Light-vented bulbul](https://ebird.org/species/livbul1)

<br/>
no rights reserved, uploaded by 葉子

- 🎯 [台] 白頭鵠仔 pe̍h-thâu-khok-á
- [華] 白頭翁 pe̍h-thâu-ong
- [雜] 白頭烏頭半仿種 pe̍h-thâu-oo-thâu-puànn-hóng-tsíng

## [紅嘴黑鵯 シロガシラクロヒヨドリ Black Bulbul](https://ebird.org/species/blabul1)

<br/>
(c) Liu JimFood, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [台] 紅喙烏鶖 âng-tshuì-oo-tshiu
- [台] 紅喙鶖仔 âng-tshuì-tshiu-á
- [日] 紅喙烏鵯 âng-tshuì-oo-pi
- [日] 烏鵯 oo-pi

## [白環鸚嘴鵯 カヤノボリ Collared Finchbill](https://ebird.org/species/colfin1)

<br/>
(c) sunmr, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [台] 石鸚哥 tsio̍h-ing-ko
- 🎯 [台] 林投雞 nâ-tâu-ke
- 🎯 [台] 林投公 nâ-tâu-kong
- [華] 圓嘴鵯 înn-tshuì-pi
- [日] 萱昇 suan-sing
- [華] 白環鸚嘴鵯 pe̍h-khuân-ing-tshuì-pi

## [烏頭翁 クロガシラ Styan's Bulbul](https://ebird.org/species/stybul1)

<br/>
(c) jacob7349, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [台] 烏頭鵠仔 oo-thâu-khok-á
- [華] 烏頭翁 oo-thâu-ong
- [雜] 白頭烏頭半仿種 pe̍h-thâu-oo-thâu-puànn-hóng-tsíng

## [栗背短腳鵯 クリイロヒヨドリ Chestnut Bulbul](https://ebird.org/species/chebul1)

<br/>
© shiguangshi, some rights reserved (CC-BY-NC)

- 🎯 [日] 栗色鵯 lik-sik-pi
- 🎯 [中] 栗背短跤鵯 lik-puè-té-kha-pi

## [棕耳鵯 ヒヨドリ Brown-eared Bulbul](https://ebird.org/species/brebul1)

<br/>
(c) Toshihiro Gamo, some rights reserved (CC BY)

- 🎯 [英][華] 棕耳鵯 tsang-hīnn-pi

## [白喉紅臀鵯 コシジロヒヨドリ Sooty-headed Bulbul](https://ebird.org/species/sohbul1)

<br/>
(c) Bruno Durand, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [華] 白喉紅臀鵯 pe̍h-âu-âng-tûn-pi
- [日] 腰白鵯 io-pe̍h-pi

## [橄欖褐鵯 アカメヒヨドリ Olive-winged Bulbul](https://ebird.org/species/olwbul1)

<br/>
(c) Tan Kok Hui, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [中] 橄欖褐鵯 kan-ná-hat-pi
- 🎯 [日][英] 紅目橄欖鵯 âng-ba̍k-kan-ná-pi
- [中] 橄欖茶色鵯 kan-ná-tê-sik-pi

## [橄欖鵯 オリーブヒヨドリ Olive Bulbul](https://ebird.org/species/olibul1)

<br/>
(c) robbythai, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [英] 橄欖鵯 kan-ná-pi

## [紅目鵯 アカメチャイロヒヨ Red-eyed Bulbul](https://ebird.org/species/reebul1)

<br/>
(c) Tan Kok Hui, some rights reserved (CC BY-NC)

- 🎯 [英] 紅目鵯 âng-ba̍k-pi
- 🎯 [日] 紅目茶色鵯 âng-ba̍k-tê-sik-pi