# 大事なところが抜けて広まってしまった言葉

* 誰でも編集できるので、思いついたら書いてください。
* 複数の単語 ABC XYZ で表現されていた言葉（例：携帯電話、Unfair ball）言葉が、多分短い方が便利ってことで、ABC（携帯）や XYZ（ball）という1語となっており、「片方だけど冷静に考えるとよくわからんな？」、というものを探しています。
* 「携帯電話」ですと、携帯XYZ はたくさんあるのに、それを押しのけて「携帯」だけで通じてしまうのがポイント高いです。
* 「Unfair ball」ですと、数ある投球のうち「Unfair」が大事なような気がするんだけど、そこが抜けてしまったところがポイント高いです。というかボール球って。
* 元の単語が意味ある形で残っているものを前提とし、ABC XYZ → AB や ABX みたいな新語を作っているのは対象外とします（例：コンビニ）
* こういう言葉の変化ってなんていうんですかね、名前付いてないのかな

## もう広まり切った用語

### 元の言葉が忘れられてそうな言葉

* camera （ラテン語：部屋）obscūra（ラテン語：暗い） -> camera
* Unfair ball -> ball
* クラヴィチェンバロ・コル・ピアノ・エ・フォルテ -> ピアノ
* dispense with https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13163353753
* 「天地を逆にすること無用」，「天地を入れ替えること無用」-> 天地無用
* https://www.bunka.go.jp/prmagazine/rensai/kotoba/kotoba_008.html
* McDonald's -> マクドナルド-> マック
* 「マクドナルド」とした時点で息子感は消えてる気がする
* Super Dreadnoughts -> 超弩級(戦艦) -> 超ド級
* 程度を示す語として広まった
* 八木・宇田アンテナ → Yagi
* ステレオフォニック → ステレオ
* エバー・レディ・シャープ・ペンシル → シャープ・ペンシル
* sewing machine → ミシン

### 元もまだ使う

* telephone -> phone
* phone って使ったとき telephone はもう思い浮かばない？
* 携帯電話 -> 携帯
* 定期乗車券 -> 定期券 -> 定期
* コンタクトレンズ -> コンタクト
* スーパーマーケット -> スーパー
* 高速道路 -> 高速
* リニアモーターカー -> リニア
* リニアモーターカー自体、和製英語らしい
* 短波放送 -> 短波
* microwave oven → microwave
* combine harvester → combine、コンバイン
* Electric Battery -> Battery、バッテリー
* inferiority complex（劣等感） -> 日本語の「コンプレックス」
* パラボラアンテナ -> パラボラ
* Eメール -> メール
* 自動車運転免許（証） → 運転免許（証） → 免許
* 電気灯 → 電気
* スクリュードライバー → ドライバー
* 石油化学コンビナート → コンビナート
* labour union（労働組合） → ユニオン
* マニュアルトランスミッション → マニュアル
* ホモセクシュアル/ホモセクシュアリティ → ホモ
* ヘテロセクシュアル/ヘテロセクシュアリティ → ヘテロ
* アイスクリーム → アイス
* 写真フィルム → フィルム
* 自動車教習所 → 教習所
* マルチシート → マルチ
* 農業用語
* 学童保育 → 学童

## そういう略し方する人もいる（そこそこ利用を観測したことがある）

* 専業主婦 -> 専業
* クレジットカード -> クレジット
* クレジットカード -> カード
* ステンレス -> ステン
* (ステンレス鋼/ステンレススチール -> ステンレス)
* Webフレームワーク -> フレームワーク
* (.*)エンジニア -> エンジニア
* 有給休暇 -> 有給
* 「有休」という表記もある。この場合は新語っぽい
* サイフォン式コーヒーメーカー -> サイフォン
* トランシーバー -> シーバー
* transceiverがtransmitterとreceiverからできた言葉なことは意外と知られてなさそう
* 発達障害 → 発達
* 知的障害 → 知的
* ジェンダーマイノリティ → ジェンダー
* メンタルヘルス不調/疾患 → メンタル
* 生八つ橋 → 八つ橋
* ソフトボール → ソフト
* マルチ商法 → マルチ
* 冷凍食品 → 冷食
* 凍っていることが重要なので凍の方が残ったほうが良い
* ドメスティック・バイオレンス →ドメスティック

## IT用語

「略すな」と主張する人も多い印象。

* IPアドレス -> IP
* Wikipedia -> Wiki
* USBメモリ -> USB
* ターミナルエミュレーター -> ターミナル
* ハッシュテーブル -> ハッシュ
* shell script -> shell
* Web browser -> browser
* Stored procedure -> ストアド
* JavaScript -> Java
* JavaがなければScriptが抜け落ちても良かったかもしれないけど、Javaから取ってる……。
* ハードウェア/ソフトウェア → ハード/ソフト
* ランサム攻撃（ランサムウェア等） → ランサム

## 新語に見えるので対象外

* コンビニエンスストア -> コンビニ
* 「コンビニ」という新語と考えれば、そんな変ではなさそう（つまり、「コンビニエンスにいく」とかだと抜けてる感が大きい（使っているのを聞いたことがある））
* オートマチックトランスミッション -> オートマ
* これもコンビニと同じかなぁ（新語に見える）
* 断然トップ -> ダントツ
* キャッシュレジスター -> レジ
* 携帯電話 -> ケータイ
* 文章表記だと新語に見える
* マニュアルトランスミッション -> ミッション
* 新語ゾーンかもしれない。死語になりつつあると思うけど。
* 原動機付自転車 → 原付
* これも新語っぽい（原付という言葉はなかったと思う）
* デパートメントストア → デパート
* metabolic syndrome → メタボ
* これは新語かなぁ
* Permanent wave → パーマ（これは新語わくかな...）
* 経世済民 → 経済