Try   HackMD

Consultation avec les artistes sur les propriétés wikidata

Artistes

modèle courriel

rappels:

Dear Chief Lady Bird,

I sent you an e-mail last month proposing that we check together the information available about you on the wiki platforms, as part of a project funded by the Canada Council for the Arts. I would just like to confirm that you have received my message and if you have any questions or comments about the project.

I'm available to discuss via email, zoom and phone. I hope to hear from you soon.

Julie for Maison MONA

Bonjour M. Beyung,

Je vous ai envoyé le mois dernier un courrielafin
de vous proposer de vérifier ensemble les informations disponibles à votre sujet sur les plateformes wiki, dans le cadre d'un projet subventionné par le
Conseil des arts du Canada.Je
voudrais juste confirmer que vous avez bien reçu notre message et
savoir si vous avez des questions ou des commentaires sur le projet.

Je suis disponible pour discuter via courriel, zoom et téléphone. J'espère avoir bientôt de vos nouvelles.

Julie pour la Maison MONA.

Bryan Beyung

Bonjour Bryan Beyung,

Je m’appelle Julie graff et je travaille pour la Maison MONA. Nous sommes un organisme sans but lucratif et une application mobile qui s’investit dans le rayonnement de l’art public et du patrimoine au Québec. Nous avons obtenu récemment une subvention du Conseil des arts du Canada afin de créer des pages Wikidata pour les artistes en art public. Avoir une page Wikidata est un outil très utile pour les artistes car cela engendre automatiquement une fiche d’information dans Google (ces petits encadrés qui apparaissent à droite des résultats de recherche) et accroit ainsi votre visibilité sur le web. Nous offrons donc aux artistes de créer (gratuitement) une page Wikidata. Toutefois, vous avez déjà une page Wikidata, disponible au lien suivant : https://www.wikidata.org/wiki/Q106088416. Nous aimerions donc solliciter votre participation autrement. Nous aimerions nous assurer que vous êtes d'accord avec les informations qui sont déjà en ligne. Serait-il possible de se rencontrer, à la date et l’heure de votre choix, en visio ou par téléphone? Nous pouvons aussi communiquer directement par courriel si vous préférez. Nous pourrons alors passer ensemble à travers votre fiche Wikidata et discuter de la manière dont elle présente votre carrière.Nous serons alors en mesure d’apporter des modifications à votre page Wikidata.
N’hésitez pas à nous écrire si vous avez des questions ou des commentaires,
Cordialement
Julie

Nadia Myre

Bonjour Nadia Myre,

Je m’appelle Julie graff et je travaille pour la Maison MONA. Nous sommes un organisme sans but lucratif et une application mobile qui s’investit dans le rayonnement de l’art public et du patrimoine au Québec. Nous avons obtenu récemment une subvention du Conseil des arts du Canada afin de créer des pages Wikidata et Wikipédia pour les artistes en art public, et pour verser des photographies d’œuvres d’art public sur Wikimédia. Avoir une page Wikidata est un outil très utile pour les artistes car cela engendre automatiquement une fiche d’information dans Google (ces petits encadrés qui apparaissent à droite des résultats de recherche) et accroit ainsi votre visibilité sur le web. Avoir une fiche Wikipédia et des images d’œuvres sur Wikimédia permettent aussi de mettre en valeur son travail directement auprès du grand public. Nous offrons donc aux artistes ayant produit au moins une œuvre d’art public de créer des pages Wikidata et Wikipédia.
Toutefois, vous avez déjà une page Wikidata, disponible au lien suivant : https://www.wikidata.org/wiki/Q19662177. Vous avez aussi une page Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Nadia_Myre. Finalement, plusieurs images documentant votre installation Histoire Revenue (2017) sont disponibles sur Wikimédia : https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Histoire_revenue,_Nadia_Myre.
Nous aimerions donc solliciter votre participation autrement. Nous aimerions nous assurer que vous êtes d'accord avec les informations qui sont déjà en ligne. Serait-il possible de se rencontrer, à la date et l’heure de votre choix, en visio ou par téléphone? Nous pouvons aussi communiquer directement par courriel si vous préférez. Nous pourrons alors passer ensemble à travers ces différentes pages et discuter de la manière dont elles présentent votre carrière. Suite à cette rencontre, nous serons en mesure d’apporter des modifications à ces différentes pages.
N’hésitez pas à nous écrire si vous avez des questions ou des commentaires,
Cordialement

Chief Lady Bird

Dear Chief Lady Bird

My name is Julie Graff and I work for Maison MONA. We're a Montreal-based non-profit organization and mobile application dedicated to promoting public art and heritage in Quebec.

The team recently received a grant from the Canada Council for the Arts to create a wikidata page for public art artists. Having a Wikidata page is a highly relevant tool for artists, as it automatically generates an info record on Google (those little boxes that appear on the right-hand side of search results) and therefore increases your visibility on the web. We are then currently creating Wikidata pages for several artists. However, you already have a Wikidata page. Here is the link: https://www.wikidata.org/wiki/Q85317533

For artists like you who have a page, we first want to make sure that you agree with the information that is already online on Wikidata. Would it be possible to meet, at a date and time of your choice, by visio or over the phone? We can also communicate directly by e-mail if you prefer. We can then go through your Wikidata entry together and discuss how it presents your career. Following this meeting, we'll be able to make the adequate changes to your page.

I’m at your disposal if you have any questions. I look forward to hearing from you,

Formule

  • flexibilité: visio, telephone, ou question par courriel
  • proposer un service en échange: on révise les fiche wiki data / media / pedia

Questions

  • Les artistes ayant des fiches dans l'univers Wiki se sentent-iels adéquatement représenté·e·s par cette présence virtuelle ?

Hypothèses

  • tous les artistes ne savent par qu'iels sont référencé·e·s dans l'Univers Wiki
  • Iels sont toutefois dans l'ensemble content·e·s d'avoir cette forme de représentation
  • les descriptions, les propriétés invoqués, ou les valeurs référencées ne correspondent pas toujours à la manière dont iels s'identifieraient, particulièrement à ce qui a trait aux renseignements personnels

Objectif de la consultation

  • mieux comprendre comment les artistes perçoivent leur présence dans l'univers Wiki
  • évaluer les points sensibles qui devraient faire l'objet d'une réflexion critique
  • apporter des changements en fonction du retour des artistes.

Déroulé

Entrevue individuelle: conversation sur leur conscience de ce qui existe sur eux sur internet, et les outils dont ils ont besoin.
Faire le tour du contenu sur l'univers wiki avec elleux: data, média, pédia

questions:

  • Savent-ils ou et comment iels sont représenté.e.s en ligne ? Que savent-ils de leur page wikidata, wipédia, des images wikimédia ( produites quand, par qui, avec leur permission ou pas ?)
  • est-ce qu'iels estiment être représenté de manière approprié dans l'univers wiki ?
  • veulent-iels être représenté, ou non, et pourquoi ?
  • Si oui, comment devraient-iels représentés, dans un monde idéal ?
  • Est-ce que des propriétes les g^ne, particulièrement celles pouvant refléter la diversité?
  • Quels relations avec contributeur.rices potentiels et quels niveau d'engagement de leur part souhaitent-iels?
    questions capacoa:
  1. Quels marqueurs de la nature autochtone faut-il pour représenter les personnes, organisations, œuvres et pratiques autochtones dans Wikidata et qui permettraient d’effectuer des recherches ?
  2. Quelles propriétés (c’est-à-dire relations) et classes (c’est-à-dire concepts) dans Wikidata constituent des obstacles à la participation des artistes autochtones dans Wikidata ?

Wikidata:

  • valider la page
  • discussion groupe ethnique / citoyenneté / lieu important
  • quels éléments descripteurs et quels propriétés seraient l'idéal ?
  • À réflexhir au niveau de l'occupation ( au dela d'art public):
  • In addition, some crafts-focused occupations do not show up in the Wikidata results because they exist in different branches of the taxonomy structure. For example, the occupation basket weaver (Q976015) is a subclass of artisan (Q1294787), which in turn is a subclass of creator (Q2500638). Artist (Q483501), on the other hand, is a subclass of professional (Q702269), revealing implicit biases in the ontology of the data ( "Clowns in Visual Artists")
Last changed by 
 
jgrrf
0
27
Published on HackMD