I am wondering whether we can use technique of gadget decomposition in decryption to replace degree 2 PRNG in your paper (I believe the PRNG is there to add smudging noise).
Let's say user provides where for , where , being the LWE dimension. We can assume to be bounded by some bound .
To decrypt LWE ciphertext
decompose vector in multiple limbs, s.t. . Then calculate inner product,
where is bounded by .
This is same as gadget decomposition technique in FHE and acts as smudging noise.