owned this note changed 3 years ago
Published Linked with GitHub

World Can Help Us: 各國解封指引彙整

大松初登場:1023第一次開坑討論

tags: 跨國比較 解封指引 Covid-19

🎬 開始之前

關於解封的現況/問題

  • 中央、地方皆疲於奔命,作法有點太多元
  • 一般人經常無所適從
  • 民間想協力有時難免方向迷惘

作為解法的參考基礎

  • 一起認真來整理、翻譯、好好呈現國外經驗
  • 少走一點冤枉路,甚至挖掘適用台灣的洞見
    Image Not Showing Possible Reasons
    • The image file may be corrupted
    • The server hosting the image is unavailable
    • The image path is incorrect
    • The image format is not supported
    Learn More →

📍 本日目標說明

做什麼?
後疫情時代出現,解封/微解封規範複雜又反覆,來參考世界案例吧!

  • 需要各國語言好手,整理、翻譯、呈現國外經驗
  • 來協力讀資料、轉譯、製作一個以開放為本的「各國解封指引彙整」 吧!
  • 誰可以做:因為解封和所有人的生活息息相關!
  • 目前的進度:一切才剛起步!先來聊聊吧!

誰適合這個坑?

  • 所有人,因為解封,跟所有人的生活都有關
    Image Not Showing Possible Reasons
    • The image file may be corrupted
    • The server hosting the image is unavailable
    • The image path is incorrect
    • The image format is not supported
    Learn More →

坑的性質?

  • 適合喜愛收集、閱讀、消化文本資料的人
  • 對國際比較、Covid 議題有興趣的人
  • 有整理癖、轉譯熱忱、資訊彙整之術的人
  • 尤其強力徵求擅長各國語言、文化的朋友加入!
    Image Not Showing Possible Reasons
    • The image file may be corrupted
    • The server hosting the image is unavailable
    • The image path is incorrect
    • The image format is not supported
    Learn More →

🐣 本日新聞:頻道誕生!

歡迎到slack 的 #reopen 頻道玩耍聊天~


貢獻者簽到區

  • 雨蒼
  • 恩恩
  • Aniii
  • jingwen
  • Stella Lo
  • 淨文
  • hkazami

各國資料收集

可能可以找的東西:

  • 旅遊限制
  • 一般生活限制
  • 疫苗施打狀況
  • 疫情流行狀況
  • 各國出入境限制

可能需要注意:

  • 該資訊的發布時間&有效期限
  • 是否有地方各自的規範

台灣現有

這邊些列舉現有的解封資訊,無論投書、衛福部網站皆可。

目的在於先撈出台灣現有的、和國外比對台灣需要什麼樣的解封指引淨文

  • 以台灣出入境為例:
    • 首頁找不到關於入境後的隔離、疫苗規範、或是台灣疫情資訊
  • 外交部的官網:
    • 只有圖卡,完全沒有任何資訊的超連結@@

一目瞭然、方便查詢的政策指引
可參考澳洲移民暨國境保護部官網

Image Not Showing Possible Reasons
  • The image file may be corrupted
  • The server hosting the image is unavailable
  • The image path is incorrect
  • The image format is not supported
Learn More →
官方疫情指引網站(英文)




日本


  • 日本網站示意圖

韓國

新加坡


馬來西亞



美國

See Reopening Plans and Mask Mandates for All 50 States

Preparing K-12 School Administrators for a Safe Return to School in Fall 2020

Chicago Public Schools

NYC Business Reopening Guide


歐盟



英國

New support for reopening and recovery of high streets

Coronavirus (COVID-19): guidance for local government


法國

待補,歡迎法文精通的朋友來幫補!


德國


2021/09/10 ~ 現在(2021/10/23)


  • 全國性指引:不再視染疫狀況(「每週每十萬人 Covid-19 新染疫人數」)調整管制措施,而是視「每週每十萬人因 Covid-19 新住院人數」。
    • 其他影響因素為:
      • 「以年齡區分的」每週每十萬人 Covid-19 新染疫人數
      • 重症醫療量能
      • 疫苗覆蓋狀況
    • 依照上述原則,各邦可自由決定管制措施

2021/08/10:聯邦政府與各邦政府達成的協議——"3G" 規則

來源:聯邦政府

  • 3G = 打過疫苗的人、康復的人、做過 Covid-19 測試的人
    • 快篩陰性證明:24 小時內有效
    • PCR 陰性證明:48 小時內有效
  • 只有 "3G" 可前往以下場所:
    • 醫院、老人及長照機構、殘障照顧機構
    • 室內餐廳
    • 室內活動與節慶場合
    • 近距離接觸服務場所,如:理髮、化妝、身體護理
    • 室內運動場所
    • 住宿場所
      • 入住時需做 Covid-19 測試
      • 入住後每週須做兩次 Covid-19 測試

  • 各邦可視各自情況部分或全部取消上述規則,如果:
    • 該地區「每週每十萬人 Covid-19 新染疫人數」低於 35
      • 或其他具有可比性的指標,如住院人數
    • 不預期取消後疫情會上升
  • 3G 規則的必要性最少每四週會重新檢視
  • 全國性免費檢測將在 2021/10/11 全面取消
    • 因為只要有意願所有人都打得到疫苗
    • 無法打疫苗或沒有適合疫苗可打的人或族群,可繼續得到免費檢測的機會

澳洲

對外國人十分友善且操作也很直覺的網站介面



其他資料

The COVID Decade: understanding the long-term societal impacts of COVID-19

各國案例文件彙整(其實還是空著的)


特別服務

需要翻譯的網頁可以跟雨蒼說,只要把翻譯的文字都複製出來,雨蒼可以用程式批次翻譯

Select a repo