使用 C# 繁體轉簡體

tags: C#

前言

早期在寫單機的時候發現有這樣的功能，這邊把之前舊的使用方式和現在Core上使用的方式記錄一下。

說明

不會很難直接看實作吧

目錄

• 使用 C# 繁體轉簡體
  • 前言
• 說明
  • 目錄
• 實作
  • 舊方法(kernel32.dll)
  • 使用套件
• 結論

實作

舊方法(kernel32.dll)

網路上還可以找到幾種轉換方式，這邊的話是使用OS內建元件kernel32.dll的方式直接進行，代碼如下：

{
    private const int LocaleSystemDefault = 0x0800;
    private const int LcmapSimplifiedChinese = 0x02000000;
    private const int LcmapTraditionalChinese = 0x04000000;


    [DllImport("kernel32", CharSet = CharSet.Auto, SetLastError = true)]
    private static extern int LCMapString(int locale, int dwMapFlags, string lpSrcStr, int cchSrc, string lpDestStr, int cchDest);
    /// <summary>
    /// 繁體轉簡體
    /// </summary>
    public static string ToSimplified(string argSource)
    {
        var t = new String(' ', argSource.Length);
        LCMapString(LocaleSystemDefault, LcmapSimplifiedChinese, argSource, argSource.Length, t, argSource.Length);
        return t;
    }

    /// <summary>
    /// 簡體轉繁體
    /// </summary>
    public static string ToTraditional(string argSource)
    {
        var t = new String(' ', argSource.Length);
        LCMapString(LocaleSystemDefault, LcmapTraditionalChinese, argSource, argSource.Length, t, argSource.Length);
        return t;
    }
}

執行結果如下：

使用套件

在現在可以使用套件CHTCHSConv來進行，除了方便許多相容性也比較好。

套件下載完後使用方法如下，如果需要簡體轉繁體只需要調整ChineseConversionDirection參數即可

ChineseConverter.Convert("這是一段文字", ChineseConversionDirection.TraditionalToSimplified);

執行結果如下

結論

這邊單純紀錄一下功能使用上的差異，整體來說不會太難。

---

相關參考來源：
C# 繁簡轉換效能大車拚