Try   HackMD

BetterDiscord + translate

利用BetterDiscord的plugin,搭配翻譯功能,可以不用影響畫面的直接使用翻譯功能

安裝方法

Step 1 下載

先到網站上下載BetterDiscord,他會依照你的作業系統去下載對應的安裝檔案
(目前我在 Windows 10 / Windows 11 / macOS 14 都沒問題)

Step 2 安裝

下載完成後,直接對著安裝就好。

  • Choose an action > 選擇 Install BetterDiscord
  • Choose Discord Version > 選擇第一個Discord就可以了
    Image Not Showing Possible Reasons
    • The image was uploaded to a note which you don't have access to
    • The note which the image was originally uploaded to has been deleted
    Learn More →
  • 完成安裝後會自動重新啟動Discord

Step 3 加入翻譯 plugin

  • 將BetterDiscord裡提供的translator plugin下載
  • 到Discord左下角,進入 使用者設定
    Image Not Showing Possible Reasons
    • The image was uploaded to a note which you don't have access to
    • The note which the image was originally uploaded to has been deleted
    Learn More →
  • 左邊找到 BETTER DISCORD > 擴充功能 ,按下 開啟plugin資料夾
    Image Not Showing Possible Reasons
    • The image was uploaded to a note which you don't have access to
    • The note which the image was originally uploaded to has been deleted
    Learn More →
  • 把剛剛下載下來的 Translator.plugin.js 放入 plugin 資料夾,Discord會跳出 Library Missing 訊息,按下 Download Now
  • 會出現兩個plugin,分別是 BDFDBTranslator , 兩個都在右方按下啟動就可以了
    Image Not Showing Possible Reasons
    • The image was uploaded to a note which you don't have access to
    • The note which the image was originally uploaded to has been deleted
    Learn More →

使用方法

  • 對需要翻譯的對話按下滑鼠右鍵 > 翻譯訊息
    Image Not Showing Possible Reasons
    • The image was uploaded to a note which you don't have access to
    • The note which the image was originally uploaded to has been deleted
    Learn More →
  • 有要設定翻譯語言,可以到輸入對話框旁邊有個翻譯按鈕,在 接收消息中的輸出語言 當中選擇自己要輸出的語言
    Image Not Showing Possible Reasons
    • The image was uploaded to a note which you don't have access to
    • The note which the image was originally uploaded to has been deleted
    Learn More →