english version below

Liebe Studierende

Wir sind zurzeit dabei, alles daran zusetzen, dass die Physikbibliothek wieder für euch öffnet. Allerdings gibt es hierbei noch einige Probleme vonseiten der Universität. Wir möchten euch hiermit einige Alternativen aufzeigen:

Zum einen ist die Mathebibiliothek absofort wieder geöffnet und nur wenig ausgelastet. Infos hierzu findet ihr unter dem folgenden Link:
http://www.physik.uni-freiburg.de/aktuelles/studnews/studinews_corona_bib

Sollte wider Erwarten die Mathebibiliothek ausgebucht sein, so gibt es die Möglichkeit für Studierende aller Fachrichtungen sich online für Plätze in der UB und im sogenannten "Aquarium" im KG III anmelden. Um euch einen Platz zu "buchen", könnt ihr auf HISinOne über "Startseite" -> "Studienangebot" -> "Veranstaltungen suchen" im Suchfeld je nach Wunsch einen der folgenden Begriffe suchen:

- "Zugang Mathematisches Institut" für Lernplätze in der Mathebib
- "Aquarium" für Lernplätze im Aquarium des KG III
- "Zugang Fakultätsbibliothek Chemie" für Lernplätze in der Chemiebib
- "Zutritt Lesesaal" für die Buchung von Plätzen in der UB

*****************************************************************
WICHTIG:

Am 19.07. läuft die Frist für die Prüfungsanmeldung ab.
Vergesst nicht, euch über HISinOne für die Prüfungen anzumelden.
*****************************************************************

Um informiert zu bleiben, könnt ihr auch unseren Mailverteiler 42NEWS
abonnieren. Hier werdet ihr jährlich mit bis zu 42 wichtigen Nachrichten rund ums Physikstudium versorgt. Interesse? Schreibt eine leere Mail an:

42news-subscribe[at]physik.uni-freiburg.de

Wir hoffen, dass die Physikbib bald wieder öffnen kann.

Eure Fachschaft

________________________________________________________________

Dear students

We are currently working on re-opening the physics library for you. However, there are still some problems on the part of the university. But we would like to show you some alternatives:

The Math library is now open again and only sparsely used. You can find more information under the following link:
http://www.physik.uni-freiburg.de/aktuelles/studnews/studinews_corona_bib

If, contrary to expectations, the Math library is fully booked, there is the possibility for students of all disciplines to register online for seats in the UB and in the so-called "Aquarium" in KG III. To "book" a seat on HISinOne, you can search for one of the following terms in the search field via "Home" -> "Studies offered" -> "Search for courses":

- "Zugang Mathematisches Institut" for places in the Math library
- "Aquarium" for learning places in the aquarium of KG III
- "Zugang Fakultätsbibliothek Chemie" for learning places in the Chemistry Library
- "Zutritt Lesesaal" for booking places in the UB

*****************************************************************
IMPORTANT:

The deadline for registration for the exams expires on 19.07.
Do not forget to register for the exams via HISinOne.
*****************************************************************

To stay informed, you can also subscribe to our mailing list 42NEWS. Here you will be provided with up to 42 important news about studying physics every year. Interested? Write an empty mail to:

42news-subscribe[at]physik.uni-freiburg.de

We hope that the physics library can open again soon.

Your student council