【歌枠／singing anime song】 最終日は大好きなマクロス❗【Vtuber／久遠たま】
=======================================================
###### tags: `即時翻譯`
> 直播位置: https://www.youtube.com/watch?v=w3pVjYAED20

* 為了速度基本上不選字
* 基本上是概略翻譯，可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏，敬請見諒
* 如果沒頭沒尾冒出一句，大概就是回 SC 或留言，洗太快我沒辦法複製到
* 最新的一句寫在最上面，全文由上到下 = 由新到舊
* 建議使用編輯模式閱讀，延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit )
* 結尾 SC 閱讀時不會全部翻譯，只會抓有特別回應的部份
* 即時翻譯需求調查: https://tinyurl.com/3nxnuely
---
(晚安 有翻譯會在推特說 @alubto)
那麼再來一次 再見再見喔 晚安
明天跟大家遠端慶功宴
明天聊天 可能也想收棉花糖 請看推特
感謝大家看到最後
那麼 我聲帶沒回來 想要這樣結束
"工作中" 沒關係 工作中還給我彩虹sc 真的謝謝
是不是被帶去...了 回來
是這樣嗎 怎麼回事這麼回事嗎
真的太美了 今天收到很多彩虹sc
"ギリギリ愛自動看成桐同人" 這什麼bug
沒有途中喉嚨啞掉 可以做完真的太好了
沒想到會這樣做唱一周的企劃 連我自己也很驚訝
我很想唱歌 在推特上說想要每天唱
真的謝謝大家來七天 上週 不對 兩周前
謝謝你翻譯成日文給我看 對那個 那個沒錯 這個在樂天有 搜尋後有看到
像喉糖那個 原來如此
這個是之前說的那個吧 京都念慈庵 枇杷膏 之前說的那個吧
"杏八天辛苦了" 的確 杏也客串了八天 明天一起去買點心吧
ハルト你在喔? (macross frontier 男主角)
真的很像顏文字
"我愛你" 我愛大家 愛你喔
無言彩虹SC 可以寫很多喔
"今年聽得道たま原創曲嗎" 聽得到 今年內 到時請多聽
(念名字)
"第一次紅SC" 真的? "之後也支持你" 謝謝
到底會放棄還是投稿出來不確定就是了
對我今天中午的mix 下周會把他弄完
那我來念一下
杏 對 今天不太會說話 不能勉強他
真的很難得的話 真得很開心 謝謝
謝謝紅SC "最棒的一周" 謝謝你
我在卡拉OK一直唱高的也會這樣 所以中間要參低音的
唱太多高的歌的話 聲帶會上去下不來 大家也小心
蜂蜜我差不多要用完了 明天去買 謝謝
たま我也喜歡大家喔
可愛的貼紙 謝謝
哇 彩虹 謝謝
下周有一次唱歌直播 在那之前好好休息吧
"換杏" 認真的?
"謝謝" 我才是
紅 紅SC 很多 謝謝
也不是喉嚨啞了 時間過了自然會下去
自己的聲音感覺 是在用喉嚨上面講話 很奇怪的感覺
喉嚨上去就真的不太容易說話
謝謝紅SC 真得很開心
今天不要聊太多天吧 來念SC
謝謝登入獎勵
等等 我喝一口水
"辛苦了" 謝謝
明天九點 可以聊很多
今天聲帶也嚇不去 還想要聊天
"たまのたたまのまは今日もかわいいのはら また、ぱちぱちは明らかになっていませんが、たいきのようにパチを加えることはできますか？"
"之後也為你加油" 謝謝
聽我唱歌謝謝 真得很開心
彩虹SC 謝謝
真的 只是聲帶上去而已 沒問題
沒聽過的聲音? 的確這個沒用過
今天 啊破音了 誰啊
把聲帶弄下去 "你好我是久遠たま" 像是和尚一樣
沒問題但聲音出不去
"完得開心" 太好了
謝謝
聲音糟糕 剛剛唱太多高的 聲帶上去了 可能比較難聽 抱歉
我回來了 開了回音 我回來了
再見再見喔
謝謝大家看到最後 那麼明天慶功宴再見吧
七天謝謝大家
好 那麼七天最後的ED 可以的話請大家留言　まったまったね
那麼今天也想唱ED 等等 在哪 有了 找到了
一起遠端慶功吧
這週沒有雜談直播 所以想要跟大家拿喜歡的食物飲料
超厲害真的 好多SC 那麼今天 應該說這周走完了
謝謝門票錢 七天真的謝謝了
明天是九點有慶功宴 大家一起慶功吧
"辛苦了" 謝謝
又是彩虹 謝謝 謝謝 好厲害
"開心" 太好了
謝謝大家來看 謝謝紅SC 謝謝SC 真的謝謝
那麼 這次真的是一周唱歌直播企劃平安結束了 真的真的謝謝
謝謝 剛剛是安可曲一度だけの恋なら
也謝謝安可 來唱吧 那麼 安可 一度だけの恋なら
謝謝大家 讓我成功做完這個企劃 謝謝たま子
下周也會直播
謝謝大家每次來 我在各種時間直播 謝謝大家來
"神回" 謝謝
謝謝紅SC "成功恭喜" 謝謝
今天是企劃最後一天 以後還有每周日定期唱歌 跟其他的唱歌直播
好不可思議的感覺 謝謝SC貼紙
真的 時間過得太快了 感覺才過了十分鐘 唱歌怎麼感覺過這麼快呢
謝謝SC "最喜歡" 謝謝
謝謝 剛剛唱的是ライオン 謝謝拍首 打call
請聽 ライオン
那麼我想唱最後一首歌 最後一首果然要唱這個 不然結束不了
也很多人看錄影 真的很謝謝
我超喜歡動畫歌 這次這樣再確認了自己的喜歡
之後還是會唱歌直播就是了 這次這樣很有達成趕
一周的美日唱歌就這樣最後一天了
今天很期待 一周一瞬間就過了呢
謝謝這麼多 真的
謝謝SC 紅SC太厲害了
謝謝 剛剛唱的是 謝謝打caal 拍手
ノーザンクロス
為什麼這樣 生氣喔 抱歉 失禮了
那請聽ノーザンクロス
(回聊天) 那麼 frontier 的確 有伴唱的話想唱 下次找找看
一直都很謝謝 真的太漂亮了 真的謝謝 大家聽七天真的很開心 謝謝
謝謝門票錢 彩...虹謝謝 謝謝 謝謝你 也謝謝紅SC
真的充滿名曲 很多都很有名 很厲害 謝謝
沒塞進來地想在之後的直播唱
其實想唱得更多 還有很多歌 但是今天已經算是唱歌直播的歌比較多的了
那麼剩下最後兩首歌
看不到手還是想揮手呢
macross真的棒 就是這樣 很帥? 謝謝
初見也歡迎
"銀河歌姬" 謝謝
謝謝拍首 很率真的這首歌很帥
謝謝 剛剛唱的是オベリスク
(オベリスク)
啊這個不好 我明明捲回最前面了
那我們一邊看彩虹 一邊唱這個雪莉的 オベリスク
今天好厲害 看了好幾次彩虹 很漂亮
"星爆氣流斬 一輩子幫你加油" 謝謝你
找歌詞 播放 OK
這個超帥 超想哭 想唱
謝謝紅SC 七天的門票錢 這樣太貴了
"wonderful" 謝謝
那我想回到 frontier 請等我找一下歌詞 找到了
對 五個人的 我滿認真唱的 有興趣地請去看
很棒? 謝謝 "下一首歌是很值得紀念的第100首" 我唱了這麼多喔
謝謝打call 拍手 這個很久之前有唱過 翻唱影片 也請去聽看看 謝謝
謝謝 剛剛唱的是僕らの戦場
那麼調音差不多了 請聽 僕らの戦場
星爆氣流斬 很帥呢
看不到 真的?
那麼最後的ワレキューレ 想唱這個
看不到? 就是我傳達平常的愛意而已 沒什麼
聽說看不到的人就看不到 看的到的人很厲害
對 如果真的bug的人聽說看不到
大家有看到媽 抱歉平常在腦袋裡的東西不小心露出來了
想說看不到大家的推 就想說推一下自己喜歡的角色 大家看不到吧
たまbug了? 不是我昨天twitter bug 了
昨天 "桐人*n 這樣的一直在腦海裡" 有這樣的夢嗎 真
真的都是神曲 對對對 很好學 會
全勤? 謝謝
轉圈圈 真的?
一開始沒什麼聽delta的歌 delta 哥很棒 最近一直聽
真的macross聽了一次中毒性很高 會想聽好幾次
喝口水
謝謝貼紙 可愛可愛的貼紙 "聊天室bug了" 真的?
謝謝SC "" 太好了 謝謝
謝謝 謝謝很多的ギリギリ愛 跟我唱
可以的話請和我一起唱
那麼ワレキューレ不會停 所以請聽下一首ワレキューレ いけないボーダーライン
たま是ワレキューレ 真的? 那我今天是ワレキューレ&雪莉&蘭卡
謝謝彩虹SC
很厲害 彩虹謝謝 好漂亮
謝謝 貼紙好可愛
還有兩首是ワレキューレ 不能停
ワレキューレ停了? 不會停 たま不會停
謝謝紅SC 翅膀? wing 是翅膀?
這個應該是第一次唱吧 沒唱過吧 謝謝
腳痛 謝謝拍手 第一次唱 初見歡迎 很棒對吧
好得 剛剛是短版的ワレキューレはとまらない
請聽 ワレキューレ 的 ワレキューレがとまらない
今天有很多ワレキューレ
那麼下一首歌 錯了 第一次唱 ワレキューレ第二手
謝謝拍手 這個很開心呢 很帥很可愛
謝謝 剛剛唱的是破滅の純情 謝謝跟我一起唱

請聽 delta 的 破滅の純情
(回應SC沒跟到)
有些沒有附歌詞 nyanya的組曲我也喜歡 全部喜歡
我想唱delta的歌 找一下歌詞 等等我喔
的確組曲的伴唱比較難做 我卡拉OK唱吧 沒辦法
我很想唱組曲 很想投稿 但是沒有伴唱
"最喜歡frontier" 我懂
這首歌很帥呢 組曲這樣進來 超帥
謝謝打call 拍手 現在來的也請慢坐
謝謝 剛剛唱的是インフィニティ
那麼這周後也一起high吧 macross frontier 的 インフィニティ
喉嚨完全沒問題 但連續八天應該休息一下
對 的確從上週開始連續一周呢
那麼這之後是有元氣的歌
謝謝 果然背景是銀河很high呢 很像是在銀河唱歌
那麼 請聽 ワレキューレ 的 Giraffe Blues
謝謝拍手 SC 那麼 想再唱一首慢歌
跟主角在會之前 對啊 很難過 表現超感人的
超喜歡的歌 謝謝 たまい 謝謝 美麗 謝謝
謝謝 剛剛唱的是 這個唱幾次都動人 傷心 很好的歌
那麼 這個周後想唱慢歌 首先是第一首 ダイヤモンドクレバス
想跟大家一起看
對對對 さようならの翼有這個的一部分

那個很帥就是了 看幾次都棒 神動畫
"聽這個會想到艦長サーフィン" 的確
蘭卡寫的 "可能再也見不到了" 很難過呢
對 曲風明亮 但歌詞很難過
謝謝拍首 很難過呢歌詞 但是是我喜歡的歌
謝謝 剛剛唱的是放課後オーバーフロウ
請聽 有點難過地蘭卡醬 放課後オーバーフロウ
那麼 想再唱一首藍卡的歌 我去查一下歌詞 好
應該只要一個 另一個等到碰到男主角給他
有幾個人注意到 很開心
有幾個人有在回覆說雪莉 沒錯沒錯 那是我的寶物
世說我有把耳環拍照再推特上 有人注意到嗎 那是雪莉的耳環
這周很操喉嚨 下周要好好休息
謝謝喉糖錢

今天真的歌比較多 這個那個很想要 沒注意到就變超多
今天比起平常更high
人生第一次SC 謝謝
歡迎新會員 還有SC
Kira謝謝 還有拍手
謝謝 剛剛唱的是
謝謝
大家一起 キラッ☆
(星間飛行)
解著唱可愛的歌 蘭卡的星間飛行
謝謝拍手 那麼 接這唱下首歌吧
好得 謝謝 剛剛唱的是ルンがピカッと光ったら

覺悟喔 (歌曲內台詞)
(ルンがピカッと光ったら)
那麼 大家準備好了嗎 (台詞)
第二手想唱可愛的歌 首先是ルンがピカッと光ったら
謝謝門票錢 那麼 想唱可愛的歌
yt加油 希望只是一開始
"背景的錯" 怎麼了怎麼了
很美吧 背景
トライアングラー我有翻唱 大家也去聽喔
新會員歡迎
找到很棒地背景 很棒吧 宇宙 我超喜歡macross的世界
今天的背景是宇宙
今天聽說yt比較卡 沒問題嗎 擔心
今天為了最後一天 不限10曲 全部出來
謝謝紅SC "超喜歡" 謝謝 也謝謝門票前
謝謝拍手 SC
第二首是トライアングラー 謝謝

請聽 トライアングラー
那麼第二首歌 frontier 的 OP 不能少
今天有很多有名的歌曲 無論是不是macross粉 都希望聽得開心
想做macross限定 很期待今天 希望成為最好的周日
今天是七天連續唱歌的一周 終於最後一天
也謝謝台詞SC 有看到
謝謝拍手 SC 謝謝 很帥
雪莉的歌
第一首是
我是久遠たま 大家晚安
哈囉 大家 welcome to tama world.
最後一天玩得開心喔!
(射手座☆午後九時don't be late)
聽我唱的歌 (台詞)