【歌枠】６万人ありがとう✨王道アニソン歌います！sing a song【新人Vtuber／久遠たま】
=============================================================
> 直播位置: https://www.youtube.com/watch?v=9bLORkCTZt4

* 為了速度基本上不選字
* 可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏、概略翻譯，敬請見諒
* 最新的一句寫在最上面，全文由上到下 = 由新到舊
* 建議使用編輯模式閱讀，延遲較低 (左上角的小筆)
* 結尾 SC 閱讀時不會全部翻譯，只會抓有特別回應的部份
* 即時翻譯需求調查: https://tinyurl.com/3nxnuely
---
(真的可以加tama會員 內容非常超值)
(辛苦了 即時翻譯要做時會直播前在我的推特說 @alubto)

晚安
大家辛苦了 再一次 再見再見喔
那麼明天會有翻唱公開 希望跟大家一起看
我想要追逐夢想努力 希望大家陪我
那麼再來一次 謝謝六萬人
今天也大家看到最後 謝謝
同時觀看是會限 可以的話成為會員陪我看
我想看 (劇場版標題)
"那個是我唱的" 那個我喜歡
然後想跟大家一起看劇場版
這個我超喜歡 唱了好幾次 又想看了 有空想來看 macross
杏安定的笑著 是不是幻滅了w 好可怕

戴著項圈 "我隨時都可以去散步喔"
但對呢 狗狗會在家裡跑 所以要想要去跑一下
杏感到困惑 "啊? 什麼?" 這樣
要成為杏的寵物嗎 今天自己看家 好寂寞 跑了100圈
這樣初見
汪汪Vtuber 不錯耶
"我是寵物" tama是寵物 汪汪
啊這個完全不對念 這什麼語言啊 什麼什麼費 謝謝
比起 老人VTbuer 希望叫我歌姬
歌姬Vsinger 嘴巴真甜

(回關於杏的SC)
啊不對喔 是 code (コード) 抱歉

謝謝SC
啊 原來如此 但剛剛能聽我講聽出來 太厲害了吧
啊對度對 是那麼 是那位 你怎麼知道的
不知道哪邊切開 是英文
這是英文嗎 有念法嗎 不對不是咒文
好長 我唸到哪邊了

我有杏這個老婆 抱歉了
的確 杏たま 我們相思相愛
新娘太難 "tama是杏的老婆"
真的 感覺很強 但我沒有 這個
不懂 不懂
"中文說我不是你老婆是: ...."

"我的名字在中文的意思是腦袋不正常" 原來如此
真的 每次 沒記憶力 真的沒記憶力
念錯 "氣到咪咪貓貓" 桑
真的什麼都不能做 怎麼辦啊 放著自己會好嗎
FB啊 還是被鎖 不好意思
啊吃螺絲了

我很想唱迷路歌 沒伴唱
一邊哭一邊做的那個 很感動
最後真霄要消失的場景
我很喜歡這段 這段對話很喜歡
啊抱歉咬到了 故意的? 不是故意的?
"我不是所有事情都知道 只知道知道的" 貓也很可愛呢
謝謝 這是傳說中的 ()
"錢包去哪了" 是講什麼啊
這個翻得出來嗎 "為了OO吃便當" 桑
這個寫什麼啊 我完全不會念韓文 請DeepL登場一下 請等等
謝謝 "我愛你"

haruto? (角色名反應)
啊 彩虹 謝謝

而且 17 是高二耶 啊咧 嘛 也有這種特別的學校
學校沒了嗎 這樣沒故事了
大家真溫柔 給我鼓掌
順利畢業了 謝謝 謝謝
"新人畢業證書 (證書固定文字) 畢業生代表 3班 久遠たま" 謝謝

聽說是廣告 (用斯斯?) 為什麼啊WW
剛剛那個名字 哪個 cm的中文? 名字 什麼的意思 我不懂就是了
入場費 謝謝 但其實不用錢 謝謝

真的一直給我可愛的圖 謝謝
覺得很英文 結果是羅馬字 是羅馬字
想說是英文結果是日文
"謝謝縮圖用我的圖 之後也..."
謝謝彩虹sc 謝謝恭喜

(念名字)
那麼來唸吧 從待機開始
想說雪橇呢
南半球的聖誕老人會乘衝浪板來對吧
啊 南半球 南半球這個熱喔
翻譯? 對 杏是英文老師
日本也差不多?
啊 中午喔 那也是很熱吧 根本夏天
28 夏天吧 好熱
28? 現在 晚上耶 啊 也有住那種地方的人嗎

謝謝 sc 那麼來念
杏是LEGENd
對喔 杏也今天畢業 杏明天也會來嗎 看心情 (接歌詞)
今天也? 啊 每天 心情是杏初見
先喝口水 今天真熱 應該說暖嗎 今天很熱呢
那我來唸SC 今天的來賓是杏
想說怎麼那麼快 抱歉了
是說今天 啊 忘了換畫面
好 我回來了

(念SC時間 名字基本上不翻)

再見再見喔
今天也謝謝大家來 之後也會繼續衝 謝謝大家

那麼 夜もすがら君想ふ
希望大家也可以用今天追加的貼圖
那我想來唱ED
現在寫新人的地方要寫老人嗎 ??? 跳太多了吧
老人? 老人嗎? 跳太多了吧
成功成為不知道什麼了
謝謝紅SC 謝謝SC
新人之後是什麼啊 不知道
這樣就沒有遺憾 可以新人畢業了
謝謝 謝謝鼓掌

那麼請聽 rising hope
那麼大家一起唱、一起跳舞吧
想唱這個結束
安可要唱的 果然是紀念的歌曲
那麼 安可 杏醬call 謝謝
明天會出行事曆
邀跟 yuna 還有 miru 一起玩 APEX
23 日 週二 被杏仁miru 邀請

首播 可能已經猜到是什麼了 希望大家來打call
現在已經開出來了 明天沒有直播
明天 2/22 22時 有點像機器人www
"愛tama" 謝謝
謝謝熱烈鼓掌 還有貼紙 超棒的時機
我超喜歡大家 謝謝SC
謝謝 謝謝大家打call

(call: 愛してるぅぅぅぅぅううううううう 自己決定要幾個う)
創聖のアクエリオン
最後一首 大家一起唱吧
那麼 最後一首要唱這個 請幫我打call
"一人兩角" 謝謝
新會員歡迎
今天時間分配不錯吧
接著來唱下一首
獅子的emoji好棒 謝謝 我愛你謝謝
謝謝 超棒 幾次都唱 之後也唱

超時空要塞(macross) frontier 的 ライオン
這個也很高 但能一起high就太好了
那麼 倒數第二首 很高呢 今天的歌幾乎都高
謝謝熱烈鼓掌 喝水 失禮了
謝謝 感謝大家打call

那麼一起high吧 水樹奈々的 eternal blaze
謝謝SC 草? 有念好嗎? 謝謝
"tama接近神了" 真的? 謝謝
那麼最後三首的第一首 想來唱
謝謝 好開心 謝謝SC
我覺得這個是世界共通語
謝謝你教我
啊啊 這個是 starbust stream 的意思的話 一定要記下來
那應該全力念才對 星爆氣流斬! 對嗎?
啊啊 是 starbust stream 喔
"聽歌幸福" 謝謝
而且不知道聲調 不好意思
有點可怕 小聲說好 不知道意思
這三首也全力唱 希望大家喜歡
希望大家也喜歡
那麼 剩下三首
TMT 謝謝 謝謝鼓掌 王道呢
果然SAO是王道呢 是神作 不能少
兩首的鼓掌還有SC 謝謝
謝謝 連續唱了兩首
ordinal skill (?) 啟動

這邊剪掉
稍等一下 這個是tama的問題嗎 轉轉 阿回來了
阿 轉圈圈 轉圈圈呢 騙人的吧

要更快 starburst stream
兩首連續 請聽
然後是 catch the moment
第一首是 crossing field
那麼 想要連續唱兩首
謝謝洪SC 謝謝恭喜
兩個連續唱很帥吧
想要連續唱 啊有點困難呢 怎麼弄 我知道了 先兩個都打開
初見歡迎 "很棒" 謝謝
是有名的 請安心
要進入 tama world
那麼這個之後 說之後也兩手就是了

"tama怎麼這麼帥" tama帥? 真的嗎
"恭喜" 謝謝
果然這個不能少呢 這樣的心情放進歌單的
100分 謝謝
謝謝SC 謝謝鼓掌 神話犬 有成為神話嗎
謝謝 謝謝打call 歡迎新會員 你好

不能逃 不能逃 不能逃 真嗣君

残酷な天使のテーゼ
大家一起唱吧
下首是動畫歌排行第一 真得大家都知道的歌

木枯らしセンティメント 兩個人一起唱的
那我想唱下一首歌 對對
物語系列我想唱的很多 但只有唱了四首
如果有伴唱的話 我想唱
那個是神曲對吧 超喜歡
我很想唱物與系列的歌 但沒有伴唱
那個 OP 很棒吧 我很喜歡
一起唱的那個 我很喜歡
奇異現象 啊我喜歡這個
這太罕見了吧
tama上場吃起司蛋糕喔
謝謝SC
那個獨特的氣氛很喜歡呢
啊 阿涼涼哥哥
我重看一次吧ww 可能哪邊有串場
tama? tama有出現嗎
"我愛你" 對吧 謝謝
選不了 大家都喜歡
大家喜歡誰呢 我喜歡 戰場原 不對 千石 不對 真霄
好不容易關掉了回音講話 然後又開w
很棒呢 但很高
謝謝
失禮 咬到舌頭了 (台詞)

supercell的 君の知らない物語
但今天直播還沒結束 還有一半 應該一半吧 也請繼續聽
有聽過? 真厲害
海外人會不會覺得這什麼歌

"畢業恭喜" 謝謝
這不是只有日本有嗎? 日本的畢業典禮唱的
這什麼w
久遠tama 新人 要畢業了
(忘詞)
旅たちの日に? (日本畢業典禮定番合唱曲)
這個有名 這個不看動畫的人應該也知道

螃蟹喔螃蟹
大家想要這種畢業典禮 就來 tama world 吧
只有tama world 有這種畢業典禮
畢業唱動畫歌 超棒的阿
謝謝SC
剛剛講成蟹(kani) 是神(kami)
謝謝會員
禁書目錄也很喜歡
看了好幾次
謝謝 這個是 tama 自己覺得地神動畫
劈哩劈哩
我是風紀委員 姐姐大人
only my railgun

如果之後有伴唱 這個系列想要多唱
超有名 這個系列的歌 很想多唱 但沒伴唱沒辦法
謝謝SC
大家一堆草 沒問題嗎 沒問題嗎
超有名的
新會員歡迎
謝謝 那麼 下首歌是 超有名的
我去學一下
謝謝SC "把錢包交出來" 謝謝 我看不懂就是了
謝謝 謝謝大家鼓掌 剛剛來的歡迎
最後一段副歌來了

所以 現在開始唱的歌是 數碼寶貝 (digimon advanture) OP butter-fly
現在 開始尋找 tamako 的冒險
那麼
qtama 沒問題的 不危險
那麼再來是第六首 不會數數
這樣就不危險
那根 tama 簽約 成為 tamako 吧
成為魔女 但魔女很帥吧
不要靈魂寶石
謝謝SC
小圓不是王道嗎? 不對嗎
"我愛tama" 謝謝
想要靈魂gem 想成為魔法少女 QB好可怕但可愛
謝謝 剛剛是
跟我結下契約，成為魔法少女吧

ClariS 的コネクト
這也是神動畫歌
啊 糟糕 一開始聊就沒完沒了
不對 我沒有留級啊
太好了 大家那麼願意用(貼圖) 超過我的預期
自我介紹我會把音拉長了
我愛你喔
要拉長音
之前講太快所以被聽成相反了 我學到了
我是 17 歲啊 拜託了 17 歲拜託了
71歲
71 相反嗎 反轉一下
不是有成績的分布圖嗎 就唱歌凸出來這樣
"唱歌考試每次100點"
JK畢業 我永遠18歲 永遠JK

是說文字 變成たまま (咒文)
不行喔 考試要加油吧
(咒文)
歡迎會員
造成大家擔心很抱歉 會加油
謝謝SC 大家都很擔心我的分數
考試會加油 兩邊都要滿分 要讀書
考試三分太真實了 三分不行 聽說不行呢
謝謝SC 謝謝鼓掌
謝謝 考試三分 笑容滿分 也很好吧

所以是 おジャ魔女カーニバル
生日快樂唱完唱這個有點 但剛好排到這個 請原諒我 我盡全力唱
有點像幼稚園小孩 不好意思
生日快樂
是生日? 是生日嗎
所以看到原本那個的時候覺得 原本是這種的感覺啊
謝謝SC 對對 長門 超可愛 (這邊在說 長門有希醬的消失)
電視播的時候沒看 時期太早了
看了那個之後 才看涼宮春日
nagato 原來
長門 對 有看 不是最近就是了
阿 對對 叫什麼 怎麼念
爸爸來了 謝謝
名字是 後面有演的那個
真的是神曲 涼宮春日的憂鬱 不是 那個人的
謝謝鼓掌
謝謝 真的超帥 最後的吉他 還有樂團的部分
應該不知道的人很少 god knows
第三首 這個也超有名
想要沒有遺憾的畢業歌回
對 今天新人畢業
對不知春天整個來的時候會怎麼樣
我會努力採取對策
但每年都這樣
花粉有感覺 突然變暖了 有感
最後會再宣布 明天有半年紀念的影片
半年好快喔
新人畢業呢 今天是新人畢業典禮
然後今天 其實 試半年紀年前一天
謝謝起司蛋糕 好吃好吃
對 要更加油
下個目標是七萬、然後十萬
"六萬恭喜" 謝謝
謝謝彈幕 謝謝SC 謝謝鼓掌
謝謝 第二手是インフェルノ
インフェルノ
第二首是這個
今天歌比較多吧 謝謝SC
那麼想來唱下一首
"恭喜六萬" 謝謝
謝謝門票錢
今天真的是王道
還有偷偷做的貼圖 可以在結束的時候用到
今天是紀念 所以我有可愛的裝飾
沒有的人 也一定有一些有聽過
喜歡動畫的人應該都知道
今天是六萬紀念live 想唱王道動畫歌
有點小 放大一點
第一首飾炎
忘了寫
謝謝大家今天來
大家晚安 我是tama
hello everyong welcome to tama world
(炎)