【日本文豪逸話】

# 【日本文豪逸話】 ※資料來源：自行翻譯推特與網路上流傳的逸話，並加以考證與整理。 ※主要以《文豪とアルケミスト》實裝的文豪，額外收錄自認未來會實裝的老師們。 ※基本上是作為自用兼推廣，若需引用請附上原址。 ※以下將按照文アル的文豪編號排序。（若沒找到逸話則跳過。）　複數組合與筆名由來則是在**最底層**。 ※隨時更新。 [最終更新 2017.08.22]     (7/13補充芥川龍之介)     (7/17補充與移動至NO.14 川端康成)     (8/22 新增NO.47 正宗白鳥、NO.25 有島武郎；正宗白鳥與川端康成的筆名)     (9/6 修改島崎藤村逸話1的內容) By [狼](https://www.plurk.com/ookamiero) ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.1【芥川龍之介】** 1.「以前『芥川的嘴唇』在我們之間曾稍微引起討論，芥川明明臉色很蒼白，那嘴唇卻偏向深紅略帶點紫色般非常讓人印象深刻。美女般妖豔、美麗又有點絕色的感覺。」 2.「芥川的癖好是不管何時遇到對方，他的左手一定會拿著本書(阿納托爾·法郎士、中國的書籍...等等)，外出時一定會帶本書籍，不過常會發生將書遺忘在原地的事。」      －－－以上兩則［考證出處　菊池寬《印象的な脣と左手の本》］ 3.芥川到長崎旅行時，初次吃到長崎蛋糕後說出「カステラは手に持って、パンのようにちぎって食べるのがよい(拿在手上像麵包般撕成小塊吃的方式最好吃)」的話，待在長崎這段期間每天可以嗑掉一斤。      －－－［考證出處已不可考，最多的說詞是存在於長崎地方的文士紀錄］ 4.中學時期不習慣宿舍生活，在食堂吃飯時總是不說話；曾不小心將醬油調味瓶誤以為是墨水瓶而直接帶出去食堂。      －－－［考證出處同間中學的好友　井川恭提起芥川的記錄］ 5.「鎌倉已經沒有美味的糕點店，好想吃這種的糕點。」而在信中畫圖註記的芥川先生。　（補充：推測當時是發生關東大地震，東京境內的甘味処將近全滅。）      －－－［考證提供自推特　[胡蝶](https://twitter.com/uturobuneco/status/771385207631085569/photo/1)］ 6.名字時常會被寫成「茶川龍之介」，若發現信封上的收信人名字被寫錯會氣到連信都不讀直接撕毀丟掉。順便一提，死後送火葬場時名字被寫成「芥川龍之助」，深知芥川個性的友人趕快請業者更正。      －－－［考證出處已不可考，來源推特］ 7.與其說討厭狗，倒不如說是不擅長應付，在路上遇到野狗會選擇繞道而行；但在自殺前夕突然不怕狗了。　補充：感謝[洪]司書提供 ![](https://images.plurk.com/1WYxFto2VAOxp6WSnz20.jpg) ![](https://images.plurk.com/1GF7fdsXHtN9eCBynz20.jpg) 寫給佐藤春夫的信中提到狗。      －－－［部分考證出處　日本wiki］ 8.居住田端時與萩原朔太郎交流頻繁；有次徹夜閱讀雜誌《日本詩人》內朔的新作詩詞大受感動，直接穿著睡衣跑到朔家向對方表達感想，隨後查覺到自己的失態趕緊回家盥洗與更換服裝，早上再次登門造訪為當時的失禮謝罪。      －－－［考證出處　萩原朔太郎[《芥川龍之介の死》](http://yab.o.oo7.jp/sakutarou1.html)第七則］ 9.芥川三名孩子的名字由來：・長男：“比呂志”菊池寛的｢寛｣的讀法・次男：“多加志”小穴隆一｢隆｣的讀法・三男：“也寸志”恒藤恭｢恭｣的讀法菊池寬的「寬」在筆名時讀作カン，本名是讀作ひろし      －－－［考證出處　日本wiki］ 10.關東大地震過後的大混亂時期出現了「朝鮮人要起暴動」的煽動謠言，菊池寬當面斥責了相信這謠言而陷入慌張情緒的芥川。　（補充自行翻譯的片段：我將大火發生的原因認為是oooo所為（oooo暗指朝鮮人），菊池而皺起眉頭說「你在騙人吧。」）      －－－［考證出處　芥川龍之介《大震雜記》第五段］ 11.曾說過「人類在別人面前哭泣是件愚蠢的事」（有一說是「在喪禮上哭泣是偽善者的行為」），在老師‧夏目漱石過世時當場嚎啕大哭。　補充：感謝[洪]司書提供 [芥川龍之介《葬儀記》](http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/150_15210.html) 裡面原本忍住淚水不許自己哭，轉身望後面的久米打算求援時發現對方眼眶都充滿淚水就忍不住哭起來了      －－－［考證出處已不可考，來源推特+[芥川龍之介《葬儀記》](http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/150_15210.html)］ 11.大正15年(1926年)刊登在雜誌《新潮》的《年末の一日》提到九年未前往參拜夏目漱石，導致一時之間找不到老師的墓。　（其實我也在雑司ヶ谷墓地內迷路過，）      －－－［考證出處　[芥川龍之介《年末の一日》](http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/107_15150.html)］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.2【太宰治】** 1.似乎有受到憧憬的芥川討厭狗的關係，而跟著討厭狗。　題外話：太宰針對自己討厭狗這點而寫了一篇《畜犬談》，當然不可能寫出上面那個理由。      －－－［純推廣，青空文庫　太宰治[《畜犬談》](http://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/246_34649.html)］ 2.最著名的是『太想要芥川賞而寄信給評審委員‧佐藤春夫長達4m、川端康成5m的長度的信』　實際上2015年已發現第3回芥川賞後曾寄送10m長度的信給佐藤春夫。內容是聽到別人說起『佐藤春夫將太宰之前瘋狂寄信這些事寫出來並表示已帶給自己非常大的困擾』這件事後憤怒之下所寫的辯解與抱怨。　10m手紙的署名是【ゴルゴダの丘　太宰治】（各各他山／耶穌受難之地）      －－－［考證出處　資料統整[《春夫の手紙開封時セリフから》](https://togetter.com/li/1058151)］ 3.曾在小說《花吹雪》內寫到森鴎外先生的墓地是在三鷹的禪林寺，　「能埋葬在如此乾淨的墓地旁的角落，說不定死後能得到救贖。」　因為這段話而讓太宰在死後埋葬在森先生墓地的斜對面。      －－－［考證出處　太宰治《花吹雪》其中一文］ 4.與女性之間黑歷史：　●與咖啡店店員田部シメ子殉情未遂，幾年後忘記死亡的女方姓名。　●給妻子的遺書內寫「我比誰都還要深愛著你。」，卻跟愛人山崎富栄殉情。　●與愛人山崎富栄投水自殺前似乎有先服用鎮定劑或安眠藥之類的藥品，遺容算是安詳。......相較之下女方的遺容據說很猙獰（意識清醒的溺斃） 5.似乎有許多書迷相信太宰其實是他殺，因為遺體並沒有太多掙扎的跡象。　遺書內指出老師「井伏是壞人」這句話也讓人摸不著頭緒。　（PS.井伏鱒二曾有盜作爭議，太宰這封遺書導致許多人懷疑井伏） 6.太過崇拜芥川而在中學時模仿對方的動作拍攝的照片，廣為流傳的是這張。　實際上在成年後依舊持續模仿這動作拍照。（左一：芥川／左二～四：太宰） ![](https://images.plurk.com/7dnd15Cftjnzgjavr76F.jpg)      －－－以上三則［考證整理於　各方太宰治研究資料］ 7.除了芥川龍之介，同樣十分欣賞泉鏡花與森鴎外的作品。只是保留到後世的眾多物品都是傾向醉心於芥川。　例如：芥川賞系列的眾多狂氣書信、中學時有頁角落寫滿芥川名字的筆記本、模仿芥川之前拍照姿勢的照片、抽芥川喜歡的兩款香菸牌子、《如是我聞》內暗罵志賀直哉不了解芥川的苦惱　（原文「君について、うんざりしていることは、もう一つある。それは芥川の苦悩がまるで解っていないことである。」）      －－－［考證出處　太宰治[《如是我聞》](http://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1084_15078.html)］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.3【萩原朔太郎】** 1.![](https://images.plurk.com/1HDOffgRZryK9wUSr76F.jpg) 將親友與老師比喻成自己的兩名戀人。      －－－［考證提供自推特　[ロリヰカ](https://twitter.com/moonshadowalice/status/810751549269905408)］ 2.萩原與室生的子孫在研究訪談提到這段往事：　朔吃東西很容易掉滿地都是，所以來犀家作客時犀總是會叫女兒拿報紙過來舖在地上，兩人則拿著坐墊一起坐在上面吃飯。      －－－［考證出處　《萩原朔太郎と室生犀星出会い百年》］ 3.小學時常穿著非常時髦的西服而有了「王子」的綽號。      －－－［考證出處已不可考，來源推特］ 4.是個洋食派。芥川曾帶他去田端的京都料理亭『自笑軒』時評語「這是不營養的料理。」、「真野蠻啊。」後拒絕前往；非常喜歡『自笑軒』的親友犀星也曾因為這件事跟朔吵架。      －－－［考證出處　《文人悪食》］ 5. ![](https://pbs.twimg.com/media/C0r6iYEUAAA_Zcy.jpg) 「たいていの文學者は、何かの動物に譬へられる。例へば佐藤春夫は鹿であり、芥川龍之介は狐であり、谷崎潤一郎は豹であり、辻潤は山猫の族である。ところで、同じ比喩を言ふならば、室生犀星は蝙蝠である。彼はいつでも、自分だけの暗い洞窟に隠れてゐる。」　翻譯：用哪種動物來形容大部分的文學家。例如佐藤春夫是鹿、芥川龍之介是狐狸、谷崎潤一郎是豹、辻潤是山貓。那麼，若用相同比喻來說的話，室生犀星是蝙蝠。他總是一人躲在黑暗的洞窟內。 6. ![](https://pbs.twimg.com/media/C0r8yZ0UsAAKumk.jpg) 由第二段可以得知，朔並沒有讀過犀的小說。      －－－以上兩則［考證提供自推特　[タマコ](https://twitter.com/tamako_pre/status/813738155647995905/photo/1)］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO4.【中原中也】** 1.身高推測約150cm的中原喝醉後時常對身高推測約175cm太宰治發酒瘋。曾發生過太宰受不了對方這種行徑而含淚逃走，中原窮追不捨追到太宰家並對著躲在被窩裡的太宰亂罵一通，還將進來勸架的檀一雄從窗戶丟飛出去。      －－－［考證似乎出自　檀一雄《小説太宰治》］ 2.在咖啡廳喜歡坐離地面高度比較高的椅子，原因是身高很矮，不喜歡坐一般高度的椅子時腳會碰地的感覺。 3.29歲時到NHK求職，面試官看到履歷書上的經歷只寫著學校與『詩生活』而開口詢問，得到中也「除了詩以外的我到底有什麼！」的回答。　面試官問到「希望的職務是什麼？」　「入口的警衛。」　「這並不是要就職的人該有的想法。」　中也聽到面試官的話後生氣說「這種笨蛋般工作我不要了」，就職以失敗收場。 4.與戀人‧長谷川泰子分手後依舊心繫著對方，某天到泰子家門外「喂」一聲呼喚對方出來。　「因為夢見妳過著不好，很在意所以就過來見妳，有精神的話那就好。」說了這樣的話。      －－－以上三則［考證出處已不可考，卻很有名］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.5【泉鏡花】** 1. ![](https://images.plurk.com/4Ohmja42uKjsrw73r76F.jpg) 　夫妻的手腕御守，上頭刻著【鏡】【桃】太郎　【鏡太郎】泉鏡花的本名　【桃太郎】妻子的藝妓名      －－－［考證提供自推特　[おもち](https://twitter.com/i/web/status/807122300986241024)］ 2.重度潔癖症：　●鏡花紀念館內的展示品有隨身攜帶型的消毒鐵盒（內裝酒精棉花，用於消毒手指）。　●認為直接用嘴接觸煙管會讓細菌趁機進入體內，所以煙管嘴處會套上妻子手工製作的千紙卷。　●由於潔癖症的關係，將喜歡的豆「腐」漢字寫成豆「府」。　●不吃生食的鏡花偶爾會與谷崎潤一郎一起吃雞肉火鍋，當谷崎談話興致高時連半生不熟的雞肉也能心平氣和吃下去。　此時鏡花會拿筷子擋在鍋裡當作界線，「這裡是我的區域，請別把筷子越過來。」　●不過對於妻子的手作料理不會再用酒精燈處理過，而會直接食用。　●認為蝦子是專吃溺斃者的屍體所以絕對不吃蝦。      －－－［前兩則考證出處　金澤縣泉鏡花紀念館，後三則出處已不可考，但很有名］ 3.投遞原稿時常因為不安而繞著郵筒走三圈，就連拿著紅葉老師的原稿去投遞也會這樣做，曾因此被紅葉訓斥過，卻仍舊沒改正過來。      －－－［考證出處已不可考，來源推特］ 4.由於母親在1883年時因産褥熱過世，這件事對鏡花打擊很大。　隔年參拜摩耶夫人像時將母親與摩耶夫人的長相重疊，從此終身信仰摩耶。      －－－［考證出處　金澤縣泉鏡花紀念館］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.6【夏目漱石】** 1.偏好洋式甜點，特別喜歡果醬與冰淇淋，家裡甚至有台冰淇淋製造機。      －－－［考證出處　《文人悪食》］ 2.知曉英文、漢文和日本古典文學，但對自然科學方面認知度極低，以為稻米就像蘋果一樣化為果實從樹木生長出來。      －－－［考證出處已不可考，來源推特］ 3.非常討厭電話，曾將話筒拿起放置在旁長達一個多月，給朋友的書信上曾形容電話就像家的入侵者。　撰寫原稿時的不良癖好是會拔鼻毛並排列放在原稿用紙上，《吾輩は猫である》中曾描寫過這件事。 4.貓：　●知名作品《吾輩は猫である》其實原先會取名為《猫伝》，是漱石朋友‧高浜虚子說「標題好遜」才改名。　●自家的貓過世時（《吾輩は猫である》的原型主角），由於真的沒有取名所以神主牌上就寫著「猫の墓」。　●其實是犬派。 5.狂信者化的眾多弟子之間最具代表是內田百間與芥川龍之介。前者會收集夏目的書、衣服甚至鼻毛；後者某方面是跟蹤狂等級，中學還寫過《吾輩は犬である》短文。 6.將「ロマン」造字成漢字「浪漫」的是夏目，「當時沒有這個詞所以我就自己作了。」本人是如此說道。　擔任英文老師時提問「將I LOVE YOU翻譯成日文」，學生回答「我愛你（我君を愛す）」　漱石表示「真無聊，日本人才不會這樣說。給我使用『月亮真美啊』」 7.據說將長女取名為『筆子』的原因是認為自己的字不怎麼好看，因此希望女兒能寫出漂亮的字。      －－－以上五則［考證出處　各方史實記載與wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.7【宮沢賢治】** 1.小學2年級時發生過同學落河身亡的事，當時宮沢站在漆黑的橋上直盯著遠方搜尋船的燈光，據說這畫面就是寫出《銀河鉄道の夜》的原點。 2.喜歡音樂，閒暇時常常四處找尋與購買黑膠唱片。由於購買次數頻繁，常去的店家還獲得英國寶麗多唱片公司的感謝狀。 3. ![](https://images.plurk.com/357oh1W7OQ35ab9mr76F.jpg) ![](http://yaplog.jp/cv/beat-b/img/274/img20070806_t.jpg) 在原稿上畫的「月を背にしたミミズク」（背對著月亮的貓頭鷹）與貓。      －－－以上三則［考證出處　各方史實記載］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.8【谷崎潤一郎】** 1.曾登報過的擇偶七條件　●關西人　●手足外型漂亮　●素人（講白話就是沒有經驗）　●適合盤起日本傳統髮型　●25歲以下初婚　●不是覬覦於谷崎家財產　●老實純樸的家庭背景 2.性癖是腿的谷崎老師曾對媳婦說「我死後請用那隻腳踩我的墓石吧。」　      －－－以上二則［考證出處　各方史實記載］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.9【永井荷風】** 1.據說乘坐電車總是不買車票。 2.父親腦溢血倒下時，荷風正將新婚妻子留在家，與外遇對象進行溫泉旅行。      －－－以上二則［考證出處　各方史實記載］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.10【島崎藤村】** 1.關於花袋的臨終藤村曾寫過兩篇文章。《见田山花袋的最后一面——谈话——》中的描述是：十一日的下午，我去看望了躺在病床上的花袋，他特别高兴，说：“我已经不得不做好去死的准备了，剩下的只是时间的问题。”这么说来田山君也是考虑了不少生与死的事情的人，于是我问道：“离开人世的感觉是怎样的呢？”他说：“不管怎么说，直面死亡的人，是在走向谁也不知道的幽暗的地方，所以心情可是相当复杂的呀。” 而在《关于田山君之死》中的描述卻是這樣：我在十一日去探望的时候，田山君在病床上和我说了很多话，那时田山君的话里，说到“我的死，如今已经只是时间的问题了。不管怎么说我在向着谁也不知道的幽暗的地方走去，而且是独自走去，并不能够那么平心静气地告别这个世界。这种心情可是相当复杂的。” 補充：感謝[現役司書A]司書提供 2.以姪女的不倫關係當題材寫了《新生》，芥川在著作《傻子的一生》內後批評主角是狡猾的偽善者後兩人互相交惡，直到芥川死後島崎寫了追悼文表示「那部作品的主角在芥川君眼裡是呈現這樣的感覺」而感到惋惜。      －－－以上二則［考證出處　日本wiki］ 3.擅長描寫難吃的食物與感覺，到不如說他是喜歡寫些會引人反感的事物。      －－－［考證出處　《文人悪食》］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.11【田山花袋】** 1.花袋最初拿到的稿費是一份30銭，25份小說總計7円50銭。　花袋開心地將稿費分給母親與兄弟姐妹，拿到一円的姐姐之後買了臉盆回送給花袋時，他真是高興的不得了。      －－－［考證出處已不可考］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.12【志賀直哉】** 1.比起米飯更喜歡吃麵包，似乎說過三餐吃麵包也沒問題。　擅長料理，男子廚房的先驅者。 2.年輕時為了能讓自行車能與摩托車並駕齊驅而改造了齒輪，還騎著改造自行車去參加公路賽，發現沒勝算時會將對手連人帶車擒抱推倒後逃走。 3.大正2年8月15日看完相撲，與里見弴走在回程夜道上被山手線列車撞了。　     －－－［考證出處　[不思議な事故](http://designroomrune.com/magome/daypage/08/0815.html)］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.13【森鴎外】** 1.《即興詩人》的初版使用比較大的四號字體，是為了讓有老花眼的母親也能方便閱讀。 2.在德國時「會在人面前挖鼻屎的國民來學習衛生學，真是太好笑了」被當成笨蛋般嘲笑。　森生氣地說「歐美人絕對會挖鼻屎」並開始蒐集證據後寫成文章，最後「謹此報告，歐美人也會挖鼻屎。」 3.女兒：　●森茉莉為森鴎外之女，BL小說元祖，父控。　曾在作品內寫「パッパは私の恋人だった」（爸爸是我的戀人）　●森茉莉要嫁人時，聽到妻子說「好擔心茉莉的身體沒有健全的發育成長。」而去觀察洗澡時的茉莉。「沒問題的。」如此向妻子回報。　     －－－以上三則［考證出處已不可考，部分來源推特］ 4.明治二四年、受到東京美術学校（現・東京藝術大學）創辦人岡倉天心的邀請，製作了日本最初的美術解剖學講義。　     －－－［考證出處　 [日本の美術解剖学の生みの親は森鴎外](http://www.kikukawa-dent.jp/article/15206888.html)］ 5.與夏目漱石一樣是甜食黨，洋和食是偏向和食派。　喜歡將饅頭從中撥開後放在白飯上，再加入煎茶一起享用，認為紅豆餡與白飯搭配是美味。　因學習細菌學而有潔癖症，水果必須煮過再吃，習慣會加入砂糖一起烹煮。　     －－－［考證出處《文人悪食》］ 6.《舞姫》的女主角‧エリス原型模特兒‧Miss Elise Wiegert曾從德國追到日本，當時調查乘船記錄發現那名女性的名字出現過八次。　     －－－［考證出處　日本wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.14【川端康成】** 1.沉默寡言：　●由於太過沉默寡言而惹哭女編輯，好不容易開口卻問「怎麼了嗎？」　●與編輯面對面坐在客廳沙發上卻一言不發盯著對方的臉，當編輯要回去時「要回去了嗎？事情不是還沒有談好嗎？」出言叫住對方，然後繼續無言的對坐。　●向菊池寬借錢時整整盯著對方一小時左右，在「雕鴞般的眼神」注視下寬拿出了10円借給他。　（7/17補充）　發生在1921年，某天川端突然出現在菊池寬家門前，並無言盯著正在下棋的寬長達一小時後開口詢問「有200円嗎？」　「何時要？」「今天。」　受不了那種銳利眼神的寬從錢包裡拿出10円，川端只說了句「再見」就離開了。（當時200円等於現在一百萬） 2.認為金錢是循環天下之物（原文：金は天下の回りもの），對於想要的骨董或物品會克制不了物慾，不惜花大錢去購買、收藏。　再加上生性寡言與那雙銳利雙眼，無形間增添幾分壓力，稱著上是文壇的借金天才。      －－－以上兩則［考證出處　各方研究］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.15【北原白秋】** 1.重度吸菸者之一，一天能抽200根。　但覺得最初的味道最好抽所以只抽三分之一就丟了。 2.27歲時與鄰居人妻有染，而受到世人的批判。之後反覆結婚、離婚、結婚的生活。　     －－－以上兩則［部分考證出處　日本wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.16【室生犀星】** 1.北原白秋以100円自費出版《邪宗門》（在書店販賣1円50銭）時，特地從金澤市出發跑去買的是當時在法院上班月薪8円的犀星。　回想起當時抱著《邪宗門》的模樣，「這傢伙就像是抱著點心禮盒在街上徬徨亂走一樣。」 2.貓：　●養過許多的貓內最溺愛的是名叫「カメチョロ」的三色貓，其他貓在庭院的樹幹上磨爪時犀會生氣，換成カメチョロ的話反而會安靜在旁看著牠。　●被附近住戶得知喜歡貓後，家門前出現棄貓的頻率暴增。雖忍不住抱怨「成為了貓宅邸的老爹」仍繼續過著被一堆貓包圍的生活。　     －－－以上兩則［考證出處已不可考，來源推特］ 3.●天天寫日記，紀念館春夏活動特輯：昭和27年五月份每天數庭院的菖蒲開花數量並寫在日記內紀錄，開花期間會假借「菖蒲祭」名義召開家族茶會，或招呼友人們來到家中開宴會。　●似乎不太會游泳。　●位於輕井澤的別墅庭院興建地相當具有特殊的開放性與舒適，許多文士很喜歡跑去那裡度假（包括親友芥川，附有坐在同張躺椅上的合影照片）。　●最疼愛貓咪「カメチョロ」，曾作出「這是我的貓！」的宣言。　     －－－［考證出處金澤市室生犀星紀念館］ 4.作品三大特色：　●女性：由於沒看過生母，所以與女性交流時總是會想『我母親會不會像這樣的人呢？』　●庭院：長男豹太郎夭折時為了排遣悲傷而開始修建庭院，結果成了興趣。　●陶器：從小與養父飲茶時聽說了許多關於陶器的事，跟著產生興趣而收集了不少。但之後為了興建第一個家需要資金，而賣掉許多收藏。養父是每早到旁邊的犀川取水作成抹茶後與犀一起飲茶聊天。　     －－－［考證出處　金澤市雨宝院］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.19【武者小路実篤】** 1.不菸不酒，飲食似乎也很健康。　     －－－以上兩則［考證出處已不可考，來源推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.20【尾崎紅葉】** 1.寫原稿時會因同情自己筆下有悲慘命運的角色而落淚，邊寫邊哭時擦淚導致眼睛周圍被手上的墨弄髒。　     －－－以上兩則［考證出處已不可考，來源推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.21【坂口安吾】** 1.曾與妻子到親友‧檀一雄家做客時，因服用大量藥品而陷入精神恍惚，向妻子點了100份咖哩飯的暴舉。　妻子深知丈夫"不會收回說出口的話"的個性，只好委託附近食堂幫忙作出100份咖哩飯，並擺放在檀家的庭院(據說檀的兒子看到這景象後驚訝到連話都說不出來) 　最後當然是由檀一家、妻子與出版社同事幫忙吃完囉。　     －－－［考證出處　 [カレーライス 100人前事件](http://www.ango-museum.jp/info/introduction/01/case01.html)］ 2.在寫不出來文章時「那我喝完安眠藥去睡覺好了」後喝了安眠藥，　熟睡之後醒來時頭腦因藥效而昏沉「那我喝興奮劑來保持清醒好了」後喝下興奮劑。　     －－－［考證出處　wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.22【江戸川乱歩】** 1.不喜歡賒帳所以身上會帶許多現金，去喝酒前的錢包厚度約5~6cm，喝完後總會變得很乾癟，也時常與貴婦一起參加酒會。　     －－－以上兩則［考證出處已不可考，來源推特］ 2.三十幾歲時曾與横溝正史、萩原朔太郎與多位偵探作家坐過旋轉木馬。　     －－－［考證出處　 [回転木馬考察](http://uranaka-shobou.com/ranpo-kaitenmokuba/)］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.25【有島武郎】** 1.初次產生自殺的想法是在11歲的失戀挫折，同時對於周遭的人透露使用絲綢手绢勒住頸部時的感覺相當不錯。　     －－－［考證出處　推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.28【井伏鱒二】** 1.大學時期曾被同性戀教授威脅「不跟我交往的話就讓你退學。」，井伏拒絕對方後真的被退學了。　     －－－［考證出處　wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.30【織田作之助】** 1.一晚能喝十瓶左右的威士忌。　     －－－以上兩則［考證出處已不可考，來源推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.31【堀辰雄】** 1.與室生犀星交情甚好，19歲時兩人照訪到輕井澤，堀在日記上寫著「陪伴我散步的是詩人犀星。」　     －－－［考證出處已不可考，來源推特］ 2.《聖家族》開頭的葬禮場景內，死者‧九鬼的原型是老師‧芥川龍之介。　     －－－［考證出處　wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.33【小泉八雲】** 1.擔任美國記者時非常擅長撰寫獵奇性的新聞事件，明明沒看過現場卻能將現場狀況描寫相當細緻，相當自作主張的慘烈現實性描寫記事。 2.有人向他介紹妻子人選時是位膚色有點黑、體格魁武的女性，　「我說過要就介紹流有士族血統的公主給我才對吧，別開玩笑了！」最後還是與這名女性結婚了。（英文教師節子）　     －－－以上兩則［考證出處已不可考，來源推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.34【正岡子規】** 1.曾與雜誌『杜鵑』的執筆作家們舉辦過暗黑火鍋派對。      －－－［考證出處　正岡子規《[闇汁圖解》](http://www.aozora.gr.jp/cards/000305/files/43618_16922.html)］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.35【若山牧水】** 1.喜歡旅行而將兒子取名『若山旅人（たびと）』，目前擔任若山牧水紀念館第二任館長。　     －－－以上兩則［考證出處　部分參考wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.36【高村光太郎】** 1.喝醉時曾說「穿上軍服與配帶軍刀後誰都能像鴎外。」　雜誌將這段發言寫下後被森鴎外看到，高村之後向森寄送道歉的信並親自上門解釋。（高村酒醒表示「應該沒說過這種話。」）　     －－－［考證出處已不可考，來源推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.37【石川啄木】** 1.到處借錢去揮霍，最大苦主是親友‧金田一京介。　時常喊著「要工作要工作」，實際上幾乎不工作。　     －－－［考證出處　wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.38【国木田独歩】** 1.「信子，如果不跟我結婚的話就一起死吧。」曾拿短刀要脅第一任妻子佐々城信子。（順便一提，信子也是有島吾郎的小說「或る女」主角模特兒）　     －－－［考證出處　wiki］ 2.独步與相差七歲的弟弟感情不錯，偶爾會發生起初只是互相交換意見的對談卻演變成激論，独步拍打弟弟的臉頰說：　「像你這樣的傢伙快滾回去！」　「給我回去時的旅費！」　「旅費什麼的才不會給，快給我滾回去！」　     －－－［考證出處已不可考，來源推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.39【幸田露伴】** 1.「要像對待金錢般地珍惜墨水」，寫字只會加入適當的水來磨墨，結束時硯台的墨也差不多用完了。 2.女兒‧幸田文的家事掃除知識是由露伴一手教導。　     －－－以上兩則［考證出處　次女幸田文的文章］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.41【吉川英治】** 1.昭和20年在読売新聞上連載《新書太閤記》時，歷經3/9~10的東京大空襲到8/15終戰時從未休刊過。 2.43歲時，在家庭問題與寫作的雙重壓力下，某天直接穿着庭院用木屐、簡單的和服外衣，抓著鋼筆逃亡了。　當逃到溫泉住宿繼續寫完稿子後回去離婚，改與一名16歲女性結婚。　     －－－以上兩則［考證出處　wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.44【徳永直】** 1.據說少年時期曾跳進蓄水池中企圖自殺，不過熟知水性之後自行上岸獲救。　     －－－［考證出處已不可考，來源推特］ 2.私心整理了【[德永直方言解說](https://www.plurk.com/p/m7hjuo)】　連結為噗浪平台。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.45【中野重治】** 1.喜惡太過分明，對於討厭的學科會選擇放棄而導致四高時代兩次落榜。 　     －－－［考證出處　推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.47【正宗白鳥】** 1.白鳥最討厭寫書信，非要寫的話寧可使用電報。　討厭的原因是因為字不太好看與寄信需要貼郵票與封起信封這些動作很麻煩。　     －－－［考證出處　推特］ 2.18歲時曾接受牧師植村正久的受洗，但20歲左右卻捨棄掉基督教成為了無神論者。　虛無主義者，其作品風格對於犯罪心理學分析叵測。　     －－－［部分考證出處　wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.52【菊池寛】** 1.記者們公開芥川龍之介的遺書後，有兩張原稿（記事用紙）不見了，菊池寬著急到連信封上的寄信人姓名都沒有寫，哭著要求對方返還。 2.中學時期將市立圖書館的二萬藏書全部讀完。　     －－－［考證出處已不可考，來源推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **NO.78【徳田秋声】** 1. ![](http://www.kanazawa-museum.jp/shusei/sunsungo/santamemo1.jpg) 　有名的聖誕老人面具遺物其實是《仮面人物》的取材品，開頭主角便是帶著聖誕老人假面現身於聖誕舞會會場。　     －－－［考證出處　金澤市徳田秋声紀念館］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **自認之後會實裝的文豪逸話** **【三島由紀夫】** 1.蟹恐懼症實際上是對「蟹」字感到恐懼，本人倒是可以正常食用蟹肉。　     －－－［考證出處　wiki］ 2.出過標題為「薔薇刑」的裸體寫真集，聽說內容非常過激，導致拍攝途中妻子跑回娘家住。　     －－－［考證出處　推特+部分參考wiki］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **【檀一雄】** 1.曾被沒錢而要跑去找井伏鱒二借錢的太宰治抵押在熱海的旅館當了三天的人質，這件事後來被太宰寫成了《走れメロス》 2.太宰某次在公寓喝醉曾邀請一起開瓦斯自殺，檀在爛醉狀態下真的迷迷糊糊拔掉瓦斯管，直到準備上床睡覺時才酒醒驚覺自己做了傻事，連忙關掉瓦斯後逃走。　     －－－［考證出處　檀一雄《小説太宰治》］ 3.時常與太宰行動而被中原中也取笑是太宰的腰巾着（講難聽點就是跟屁蟲） ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **以下是組合逸話** **【泉鏡花＋德田秋声】** 1.鏡花雖是帶領秋声進入紅葉門下，但兩人感情非常不好，近距離合照應該只有在紅葉喪禮上，每次的文士集合照總是保持很遠的距離。　鏡花的弟弟泉斜汀反而與秋声感情不錯。　秋声跟鏡花和解的原因：鏡花弟弟一家住進秋声所經營的公寓沒多久便急病過世，這期間內秋声從病院到葬禮一切出手幫忙處理，這契機讓長年不合的兩人和解（秋声將此事以《和解》為題發表在新潮8.9）　     －－－［考證出處　金澤市徳田秋声紀念館］ 2.秋声與鏡花在四高入試時相遇，因秋声在《黴》內描寫紅葉晚年到去世的模樣與在紅葉喪禮上的惡言而決裂。　（額外補充：秋声表示「老師是因為吃太多甜食，導致胃病惡化才會死掉。」，鏡花盛怒之下躍過火缽狠揍對方一拳，秋声還當場掉淚。）　     －－－［考證出處　石川近代文学館］ 3. ![](https://images.plurk.com/4qkCKPcYvosTXs4fr76F.jpg) 　戸板康二曾寫到鏡花過世時，秋声仍有為他哭泣。　     －－－［考證出處　推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **【三好達治＋佐藤春夫】** 1.三好達治曾到佐藤家門前怒喊「佐藤春夫這混帳東西！」後返家，沒多久換成佐藤春夫到三好家門前怒喊「三好達治這混帳東西！」　起因應該是智恵子（佐藤春夫的姪女，三好達治的前妻）　     －－－［考證出處已不可考，來源推特］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **【萩原朔太郎＋室生犀星（＋芥川龍之介）】** 1. ![](https://images.plurk.com/2g7x4Tt0zQvHjY4wr76F.jpg) 　在推特看過幾次『犀當著朔面前對龍說過「最討厭你了。」，幾個月後犀便接獲芥川自殺的消息，一直為當時生氣脫口而出的話感到後悔』的逸話，剛好在閱讀《芥川龍之介の死》時發現到原出處。）      －－－［考證出處　萩原朔太郎[《芥川龍之介の死》](http://yab.o.oo7.jp/sakutarou1.html)第十三則］ 2.犀星的『揮舞椅子』由來，自行翻譯文章大部分的內容。 ![](https://images.plurk.com/5ctTu0xAAlvlB0H6r76F.jpg ) 補充：事後得知此事的芥川特地寫信給犀星表示『敬愛的室生犀星唷　揮舞椅子揮舞椅子』以鼓舞若下次再發生這種事情就繼續揮椅子吧。      －－－［考證出處　萩原朔太郎全集第八卷《中央亭騷動事件（実録）》］ 3. ![](https://images.plurk.com/vyKjyZpYbabHxxA5r76F.jpg) 　萩「室生的校對很爛總是出錯，上月号我的詩發生了非常過分的誤植導致變成意味不明（的詩），太生氣了所以今月由我代替作了校對。」　犀「所以今月号發生誤植的話是萩原的責任。」      －－－［考證提供自推特　[朔太郎通信](https://twitter.com/Sakutaro1886/status/838016335682519041)］ 4. ![](https://images.plurk.com/l0ORhJc4027YCGmWr76F.jpg) 　犀「喂，芥川龍之介，給我差不多一點還不快去更換四角褲」、「不要這樣把玩那個拐杖」　非常像老媽子般插手管芥川的事情。      －－－［考證提供自推特　[のの字](https://twitter.com/buun_no/status/825864066556006400)］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **【芥川龍之介＋谷崎潤一郎】** 1.兩人時常爭論，擅長短篇的芥川最不能容忍的是谷崎非常少使用標點符號導致一篇短文顯得非常長的文體。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **【菊池寬＋芥川龍之介】** 1.兩人與児島征二郎到咖啡廳，付小費時菊池表示一人50銭、三人1円50銭這樣的金額不好看，所以付2円吧。　芥川因此與他發生口角爭執。（簡單來說就是體面vs務實） 2.芥川在舊書店花了150円買一幅春畫，被菊池取笑「芥川是笨蛋啊，與其花150円去買這種東西，到不如去買真正的女人。」　     －－－以上兩則［考證出處已不可考，但很有名］ ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **【徳永直＋小林多喜二】** 1.倉田稔向徳永直介紹小林多喜二時，直先是張著嘴表情木然盯著多喜二，隨後不停眨著眼用非常認真的口氣問「你真的是小林君嗎？」　德永的親友橋本英吉在旁笑著說「是本人唷，我可以證明。」　「是這樣啊.....你是小林君？！」直依舊目瞪口呆，用非常激動的表情再次看著小林後大笑出聲。      －－－［考證出處　[日本語練習中](http://d.hatena.ne.jp/uakira/20100127)］ 2.上述事件：據說小林多喜二當時也激動反問對方「真的是徳永君嗎？」，不過還沒找到確切的記載。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ **【筆名由來】** 1.使用本名：　●芥川龍之介　●萩原朔太郎　●中原中也　●宮沢賢治　●谷崎潤一郎　●志賀直哉　●川端康成　●武者小路実篤　●有島武郎　●佐藤春夫（曾使用過『佐藤潮鳴』、『沙塔子』作為筆名）　●小林多喜二　●横光利一（筆名改變讀法，本名『利一』讀法「としかず」）　●織田作之助　●堀辰雄　●中島敦　●高村光太郎（筆名改變讀法，本名『光太郎』讀法「みつたろう」）　●徳永直　●中野重治　●菊池寛（筆名改變讀法，本名『寛』讀法「ひろし」）　●三好達治 2.太宰治：　本名『津島修治』，曾使用過『辻島衆二』、『小菅銀吉』、『大藤熊太』眾多筆名。發表《列車》時決定使用『太宰治』。　本人沒有表示取名的緣由，從妻子‧美知子的談話記錄中，似乎是與友人聊天時談到『万葉集』的太宰府，加上本名的『治』而命名。 3.泉鏡花　本名『泉太郎』，出道時的筆名是『畠芋之助』。　將筆名改成『泉鏡花』是在尾崎紅葉入門時提出一篇《鏡花水月》的小說，紅葉當下以『鏡花』為其命名。 4.夏目漱石　本名『夏目金之助』，與正岡子規相遇後，從對方相當多的筆名之中挑了『漱石』借用，到最後成為了正式筆名。　源自於唐代《晋書》內的故事《漱石枕流》。 5.永井荷風　本名『永井壮吉』，在住院時喜歡上護士お蓮，將愛戀之情轉換成文字（漢字的『荷』代表植物的『蓮』）　意思是永遠戀慕著這香氣。 6.島崎藤村　本名『島崎春樹』，在女学雜誌投稿內提到是源自於松尾芭蕉「草臥て宿かる此や藤の花」而命名。 7.田山花袋　本名『田山録弥』，20歲時入門於尾崎紅葉，在紅葉老師的指示下接受了江見水蔭的指導後決定以『花袋』為筆名。　源自於江戶時期的戲作家柳亭種彦《用捨箱》內提到的「はなぶくろ」的漢字寫法，也有「花瓶」的意思。 8.森鴎外　本名『森林太郎』，本人沒有表示取名緣由，有名的諸說有三種。　●從朋友‧斉藤勝壽的雅號『鷗外漁史』取名的。　●居住的千住有『海鷗的渡口』的別名。　●杜甫的詩詞《别王十二判官》內的「柔橹輕鸥外，含凄覺汝賢」。 9.北原白秋　本名『北原隆吉』，中學與朋友在文學會上發行了名叫《蓬文》的傳閱性質雜誌時，筆名已決定第一個字『白』，下面的字是用抽籤決定。　剛好抽到『秋』字而命名『白秋』。 10.室生犀星　本名『室生照道』，對當時活動於金澤市的漢詩人‧国府犀東（犀川之東出生之意）起了對抗之心，　而以自己是犀川之西出生而取名『犀星』。 11.尾崎紅葉　本名『尾崎徳太郎』，曾使用過『縁山』、『半可通人』、『十千万堂』、『花紅治史』等的筆名。　據說是取用當作是自己的出發點‧芝區的『紅葉館』料亭的名字而命名（史實上眾多名士在此交流而聞名） 12.坂口安吾　　本名『坂口炳五』，中學2年級時不喜歡學習，老師曾斥責「給你炳五這個名字太浪費了，你性格這麼晦暗，就改叫『アンゴ』算了！」並在黑板上寫下『暗吾』。　之後取同音異字的『安吾』作為筆名。 13.江戸川乱歩　本名『平井太郎』，《二銭銅貨》草稿時發現最初署名是『江戸川藍峯』。　《二銭銅貨》發表後確定筆名為『江戸川乱歩』，源自是美國作家愛倫‧坡（エドガー・アラン・ポー）最後的『ランポ』 14.井伏鱒二　本名『井伏滿壽二』，喜歡釣魚而將本名『滿壽二』轉變成同音漢字『鱒二』。 15.小泉八雲　本名『Lafcadio　Hearn』，希臘出身。　以美國的新聞記者身分來到日本後，對擔任英文老師的小泉節子一見鍾情後結婚歸化日本。　筆名緣由是來自須佐乃男命的古事記「八雲立つ出雲八重垣妻籠に、八重垣作るその八重垣を」內的八雲而命名。 16.正岡子規　本名『正岡常規』，筆名相當多。　使用『子規』的由來是結核病惡化吐血，將「杜鵑啼血」與自己的病狀重疊，而取用『杜鵑』其中一種漢字寫法『子規』作為筆名。　（補充：杜鵑漢字寫法有　杜鵑、杜宇、蜀魂、不如帰、時鳥、子規、田鵑） 17.若山牧水　本名『若山繁』，18歲時取名『牧水』　緣由是「取用當時最喜歡的兩個字，牧（まき）是母親的名，水是圍繞生家的渓水」而命名。 18.石川啄木　本名『石川一』，由來是少年期病倒在家休養，聽見啄木鳥敲擊木頭所發出「カンカン」的聲音覺得身心受到療癒，因而取叫『啄木』。 19.国木田独歩　本名『国木田哲夫』，與佐々城信子離婚後，絕望之下寫出處女作小說《源叔父》決定筆名為「独歩」。　意思是在孤獨中獨自一人行走。 20.幸田露伴　本名『幸田成行』，明治20年克制不了對文學的愛而辭去電信技師公務員職務離開北海道，返回東京時將因窮困而野宿、食野草與奇怪香菇差點死去的歸途經驗寫成「里遠しいざ露と寝ん草枕」文句。　以『露水相伴而眠』之意為戒取名『露伴』。 21.吉川英治　本名『吉川英次』，緣自於出版社在印刷時將本名『英次』誤植成『英治』，本人意外滿意這美麗的錯誤而將其作為筆名。 22.新美南吉　本名『新美正八』，在童謡《空家》時開始使用『南吉』，由來不明。 23.徳田秋声　本名『徳田末雄』，當時擔任自由党機関誌「北陸自由新聞」的編輯。　在1893年10月12日的私記《秋聲録》時開始使用這個筆名，由來不明。 24.正宗白鳥　本名『正宗忠夫』，初期曾使用過『白丁』『剣菱』『影法師』的別號。　筆名改用『正宗白鳥』實際上沒什麼涵義，本人在《中央文学　大正9年2月》中提到「雅号是偶然想到的。並沒有深層的涵義。」