---
# System prepended metadata

title: 或曰似那啞去之聲反見情韻
tags: [田中圭, 觀後, 戲劇類]

---

# 或曰似那啞去之聲反見情韻
> [time=113.06.20]

相隔五年再抵日本，不僅不是來與他[^1]相見，甚至沒能去他的家鄉，難免有些遺憾。

但也感恩與圭さん間的緣分，能在圭さん40歲之前，再於劇場會面[^2]。

我依然成長不多。XD
太依賴文詞的我，在不能聽明白的情況下，只能隱隱的感覺到一點輪廓。
此回我的位置又偏後，不像上次能更清楚看見演員表現。
但圭さん演繹的那種無助、淒楚，是純然直觀得讓我會想要將他摟入懷裡。
像個孩子急急切切的想要表達，卻不被聽取，而逐漸蜷縮，無聲異化。還在臺上砰然倒下。
圭さん的聲音都啞了，更顯得一生懸命。

上舞臺處有個設計得很像控臺的空間，顯然有深刻的隱喻，有不少戲在其中發生；而在富山さん飾演的角色靠近之際，有幾次都從內裡發出了如同逆光風暴的場面。
因為沒聽懂，所以我不了解真義，但那個畫面，卻讓我想起[《下雪了》](https://hackmd.io/@jowno/jowno#%E3%80%8ASlava%E2%80%99s-Snowshow%E3%80%8B%EF%BC%88%E3%80%8A%E4%B8%8B%E9%9B%AA%E4%BA%86%E3%80%8B%EF%BC%89)。那麼重要的強光吹雪。
誠如卓明老師說的，戲本不該只是停留在「話劇」的層面。在言詞以外，身體性、在場性，是非常重要的。《下雪了》毫無語言，我每回看都有每回的體悟；《アマハラ》的韻律性也讓我進一步體感文義的未必首要。這回再入日本劇場，我雖仍只聽得懂隻言片語，斷簡殘編式看得恍惚，但導演調度的精細及演員們身聲的力度，我想我總也接收到了一分半點，並非平白在內。

奈緒姑娘的演技很令我欣賞，此番也是挺開心能現場親見她的能量。四人各司其職，頗覺恰如其分。

左上舞臺處還有一個安全門般的布景──場上每一個布置都讓我感覺似有大量訊息從中流出──謝幕之際，演員們都穿門上下。有一瞬彷彿看見圭さん的頭輕撞在門上，努力告別的樣子很可愛。
只微微可惜，若是謝幕時至少能淺淺致個詞，就更令人欣慰了。可能也是一樣的道理──也許未必需要真正透過口舌講述，那端誠摯的揮手，這端致意的鼓掌，原本即是最真切的交流。

39，圭さん。與相伴的大家。

[^1]: 在我的世界裡，唯有一個「他」──堂本剛先生。
[^2]: 《メディスン》觀演。

###### tags: `觀後` `戲劇類` `田中圭`