---
# System prepended metadata

title: "【歌枠/sing anime song】まだまだ新曲歌いますよぉぉ！\U0001F31F【Vtuber/久遠たま】"
tags: [即時翻譯]

---

【歌枠/sing anime song】まだまだ新曲歌いますよぉぉ！🌟【Vtuber/久遠たま】
=======================================================
###### tags: `即時翻譯`
> 直播位置: https://www.youtube.com/watch?v=8sNAeUfo2f0

* 為了速度基本上不選字
* 原則上是概略翻譯，可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏，敬請見諒
* 如果沒頭沒尾冒出一句，大概就是回 SC 或留言，洗太快我沒辦法複製到
* 最新的一句寫在最上面，全文由上到下 = 由新到舊
* 建議使用編輯模式閱讀，延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit )
* 結尾 SC 閱讀時不會全部翻譯，只會抓有特別回應的部份
* 意見箱: https://forms.gle/JC1xNVcgq5tRoNCy6
--
(第10集電台字幕上架了 有興趣可以去看看 另外需要棉花糖翻譯可以協助)
(晚安 有做的時候推特會說 @alubto)
再見再見喔! 晚安
那麼再一次  辛苦了
下週一週加油吧
那麼到很晚
那麼下周也是兩次 周五是限定主題 請期待
有人說看幾次都不會膩 開心
不會膩 開心這樣說
想下一點功夫 拜託大家了
第二次是做成現場點歌或者主題限定
一次有從大家事前點歌唱 
不會膩 開心
等影片也做完 應該秋天之後 請大家期待
啊還有原創曲
我覺得太一樣的話大家會膩 想加新歌
不會膩? 真的
對啊 線在一周兩次 說起來
很怕沒梗 我不會讓大家聽膩 覺悟
每周三隔週 周日 周五隔週
我現在也有早上唱 每周兩次呢
唱歌直播 90 次 原來如此
我有做 播放清單 7x
是說唱歌直播 80 次了 真厲害 真厲害
我現在懂了 剛剛沒懂 不好意思 不清楚抱歉
謝謝彩虹SC
"像機關槍一項發SC" 原來如次 上次說第一次看發了一堆
我記下來了 有東西就記得起來
原來如此 紅SC說是正解 謝謝
原來如此
謝謝 抱歉 我記起來了
原來如此 格林 原來
啊 格林機槍
ガトリング是什麼? 等等
>> 你知道 ガトリング 是什麼嗎
對嗎? 對嗎? 沒問題嗎? 沒問題 OK
謝謝紅SC 應該是這樣唸吧
這樣對嗎 
感覺用這個key會向OP的感覺
我是認真的 key 用高點的 key
"曉之たま" 這種感覺?

不用擔心 不會吃
"台灣火腿和不能吃的たま子"
這個難
這個接在一起 謝謝
謝謝彩虹SC
啊 名字改了
那麼 來唸吧
沒有說開心 是說不排斥
肚子會叫 害羞 大家忘記
跟たま子達成同盟了 來唸SC
就是這樣
我微笑看 被說惡心宅我也沒辦法 也不排斥就是了
這個我沒辦法否定


就是會微笑 這個大家一定有經驗 我知道
"​たま大叔w" 不是
不草 很普通吧
會一邊看邊微笑對吧 就是這回事
對吧 可愛吧
我也會這樣
會 "可愛可愛" 這樣吧
這個 想像如果卡巴迪是一堆女生
卡巴迪 有時候手辦在一起 腳辦在一起 
我小心不要太接近麥克風
很害羞啊 被大家聽到的話
那麼 我肚子在叫 怕大家聽到才弄大聲
我調整一下
很難呢
這樣怎麼樣 怎麼樣
BGM 太大聲 抱歉
這個是虛構的 騙人的
住手
>> ​金髪イケメン出てきた時のたまちゃんは「ヨダレ、ニヤニヤ、息荒い」の三点セット

我才是 謝謝你看我
>> 今もうたまちゃんのいない日々を想像できない　いつも素晴らしい歌声で歌ってくれてありがとうございますうたひめ

我覺得這之中也有人會微笑看動畫
像是 戀愛噁心 青梅竹馬不輸
vivy就不會微笑了
大家看動畫不會微笑嗎 帥哥們怎樣 微笑
這個是我看動畫微笑的臉啊 害羞
臉變成細月
新衣服的話就不會 sensitive了
但我的服裝sensitive 所以放這邊
杏醬 有了 其實想把杏放旁邊
可愛 真的?
謝謝鑽石 有這種喔 閃亮 謝謝
可愛? 真的?
希望有天可以是好的感覺
要選能動還是臉呢 怎麼辦呢
總之我對能動感動
我要被抓了
警察: 犯人在哪
可以亂動 可以亂動
但這樣 這樣的話
我不會變成病嬌
>> 新しい設備に変えてからたまの顔がドンドンやんてくる、遂にヤンデレに進化？！

我不是 sensitive 很普通的people
不要報警 
杏是緊急食物 repeat after me 杏是緊急食物
這個臉聞杏 看起來很危險人物啊
為什麼 為什麼會變這樣 小心不要微笑瞇眼
怎麼會變成這樣
很糟糕呢 剛剛那個臉
聞聞聞聞 斯哈斯哈
資高 這個臉不行 這個臉不行
緊急糧食 
我沒有在聞 那個看起來很危險的人吧
看起來很好吃就是了
對 肚子餓了 但不會吃杏醬
今天不知道是不是我比較大 
我沒有聞她的味道對吧 你看
你看
不對 我只是頂在她頭上而已
"你是在文她的臉嗎"
對啊 變得很能動
這個很懷念吧 (動作)
很開心
肚子叫 希望大家沒聽到 用BGM蓋住
我可以這樣
今天有怎麼爆音 等等去看一下
一周之前就訂好歌酖了 但是想唱什麼什麼 改了一半左右
看lisa就想唱 很容易
たま以前就很容易受到影響 看fate就想唱
嗯嗯 
"杏今天也可愛" 謝謝
今天昨天一職看lisa的演唱會影片 就很想唱
今天要說為什麼lisa這麼多
那麼來唸今天收到的SC
謝謝 "fate連發幫到我了" 我很想𨢪呢
嗯? BGM有吧 有 OK
我回來了
(唸SC)

以上久遠たま 大家 再見再見喔
那麼下週再見
希望大家訂閱 按讚
謝謝大家聽到最後
(夜もすがら君想ふ)
那麼下周也跟たま一起加油吧
真的很開心
今天謝謝大家看到最後
那麼來吧 ED 開始
大家可以的話 留言まったまたね
謝謝拍手 那麼今天也來唱ED 
真的很棒呢 果然 sao 很感人 最喜歡的動畫
上次 一起看了 oridinary scale 
catch the moment 很棒的一句話呢
謝謝

安可我唱我很喜歡的動畫的歌 安可曲這個 catch the moment
謝謝安可
明天是會限 魔物獵人 raise
下周的行程 明天早上會發推特 還有更新 free chat
真的看到第二期太好了
我看也會覺得很有幹勁
"超棒" 這個會嚷ˋ人想向前呢
謝謝彩虹SC 
有點晚了
謝謝紅SC たまpoi 看了動畫就很想唱
好的 謝謝 最後一首 ユメヲカケル 

架彩虹 請聽 最後一首 ユメヲカケル!
剛剛也給我彩虹的那位 再給我一次彩虹謝謝
來唱今天的最後一首 很想早點唱 晚了抱歉
我想用不會爆音的麥克風唱
>> たま醬的超級拉長音 能夠震撼時空的帥！

今天是たま勝利 謝謝
謝謝紅SC 壓力 沒問題 交給我
OK 很帥對啊 grand order 我第一次看到 更喜歡了
今天fate系列唱了三首 謝謝
謝謝SC 很開心 謝謝
我應該一邊微笑一邊看
神父超帥 有很帥也很有可愛
總之 我先全部看完再來聊
真的沒有把麥克風關掉以外的方法了
但是 有暢玩很滿足 我跟麥克風很遠 朝旁邊唱 
謝謝 有爆音吧 抱歉 爆音了抱歉
(ASH)
我選的歌是這個 
很棒 謝謝 有點高 可能會爆音 希望大家聽看看

那麼我喝口𧧘
好的  apocrypha 我一說在看 結果沒唱很奇怪 雖然很高 唱了
真的歌詞很描繪故事 我看完 apocrypha 會在看一次
我很喜歡 kalafina
Jeanne 真的就會想說 "感人" 謝謝
這是第一次唱完整版 fate真的都市神曲
謝謝 剛剛唱的是 to the beginning 

(to the beginning)

接著是這個
那麼fate還有兩手我想唱
我才是 能聽你這樣說很開心
>> 因為各種事回不了家，たま唱的歌是我活著的意義，真的謝謝

謝謝拍手 
這是看fate想唱的
但是這個應該是上周就點好的歌酖
今天很多很high的歌 有這樣的心情嗎
謝謝拍手 很開心呢 
啊 轉圈圈了 拜託 OK
謝謝 這個很久沒唱 謝謝

那麼 想唱下一首歌 請聽 接著是 lisa 的 oath sign
bang dream 想唱 我最近沒玩 之前有玩 應該可以唱
那麼 從這邊開始 也還沒就是了
我下巴痛了 說話太快下巴會痛
ED 以外也這樣說
我喝一口水 大家說 i love you 很開心
果然要給我たま子錢嗎
謝謝たま子錢 我可以吃たま子嗎
英文的單字太少 沒問題嗎
真的 我很開心
わい　這是日文
英文たま很cute
我喜歡たま子 i love you i miss you
"我肚子很餓" 謝謝翻譯 謝謝 
為什麼會聽起來像 70 歲啊 很奇怪吧
very very cute 
it's tamago, not i eat egg
飯前謝謝 我去吃飯 雖然這個時間
謝謝起司蛋糕前
no i'm not angry, hungry 
謝謝蛋糕前 我明天去買嗎
不是吃たま子
"別吃" 我今天有吃蛋 好吃
我沒這樣說 謝謝
i'm fine thank you
很餓 用唱歌騙過去吧
肚子真的餓了 very very hungry
no 70, 17 years old
謝謝會員 請多指教
yes, no no 71, i'm 17 years old, nice to meet you
i'm very hungry now, yes, nice to meet you
my boom is watching anime and singing anime song
i'm 17 years old, my favorite is watching anime
my name is tam quon
hello everyone welcome to tama world
啊 連說話也會爆音嗎 是要怎麼辦啊たま
我有去學英文喔
啊 你說碰到我 8 個月 是這樣
很開心 你的日本
>> 日本語下手ごめん！初見です！優しい声　　カッコイイ声　！！！！歌うことが無理ってそんなの私でも，いつでも　歌うこと上手為に頑張ります　

我想評論為什麼那麼慢 是因為這個
喜歡這首 開心
>> To commemorate the encounter 8 months and 3 days

真的怎麼樣都會這樣 抱歉
然後我大聲一點 就爆了
大家去別人納編在過來 然後就會說能不能聲音大聲音點
不想爆音真的 但是電容式太大聲會爆 太小聲的話
"想聽現場" 這樣說很開心
抱歉
SAO
爆了?!
"淨化" 謝謝
電容式麥克風不管怎麼樣都會報 有點放棄了
真的 很 降到現在的麥克風的一半
很久沒了吧 謝謝SC 拍手
謝謝 剛剛唱的是

unlasting
那麼 來唱慢歌 我很喜歡的動𩸄ˋ的動畫歌 請聽
初見 謝謝 歡迎

今天慢歌只有這首 來唱
大家賽馬娘很拚呢
>> ​タマモクロス欲しい
好危險 差點從中間開始播 差點要事故了還有靜音
謝謝拍手

那麼 啊對 あると君 有像嗎
たまross 
果然超時空要塞很幫
歡迎初見

謝謝紅SC 很開心 
>> たまちゃんのマクロス曲やっぱり良い...　本当に綺麗！　たまのたたまのまあーいらーぶゆーう

很開心呢 很帥 超棒
謝謝 謝謝SC 拍手
謝謝 剛剛唱的是雪莉的 射手座 午後九時Don't be late
聽我的歌!
(射手座 午後九時Don't be late)

準備OK 來唱我最喜歡的動畫的歌 大家一起唱
每首歌音量不太一樣 會太小 不對 OK
那麼 這邊要撤回ぽん的評價 用這個
歡迎初見
沒辦法 沒辦法啊
"站著唱"  這樣たま會不見
我想說 "我怎麼可能是ぽん"　沒辦法這樣說了
這樣不能否定ぽん了 不甘心
今天唱了很多有力的歌
>> 間違いなく世界No.1のうたひめ👏✨👏✨👏✨👏✨👏✨👏✨👏✨👏✨👏✨👏✨圧倒的なパワーたまのたたまのまあーいらーぶゆーう
謝謝紅SC 
沒事對吧 
"" 我一直讓大家忘記想起忘記想起
謝謝TMT
謝謝 剛剛麥克風一訂有爆吧 抱歉
好 事故沒發生 沒發生對吧
謝謝 剛剛唱的是howling

錯了 抱歉
上次有唱第一期 這次唱 asca 的 howling
接著 第六首 對嗎 第六首 新歌 
雖然很色彩漂亮可愛 還是不要
雖然是我說的 不算 抱歉
這樣真的像是破銅爛鐵 果然剛剛說的不算
這個ぽん 真的很向破銅爛鐵 不要
"謝謝你唱我點的歌" 謝謝你點歌
但 但 但 還是不要 還是不要
"たまぽん" 是當愛稱的感覺這樣說嗎 這樣嗎 可愛 開心
上次爆音很嚴重 可能還是會爆 但是我盡量大聲的時候離麥克風遠一點
初見歡迎 沒問題 太好了
順帶一提 有爆音嗎 應該我有把它弄小不會爆才對
奇怪 真糟糕 是第五首歌
我怎麼看會看成四呢 嗯?
我說四? 真的?
謝謝愛心
我沒說這是第五首歌? 這個沒算對很糟糕吧
"很棒的歌" "可愛"  謝謝
我是在之前就有在唱了 所以懷念
懷念 我喜歡生物股長有唱
謝謝愛心貼紙
高木同學播的那首動畫歌 謝謝拍首
謝謝 剛剛唱的是気まぐれロマンティック
第四首 気まぐれロマンティック
這個也是很棒的歌 大家一起唱
謝謝可愛 來唱女生的歌
剛剛連續唱了男性歌曲 今天到這邊沒了吧
謝謝會員 
"我拒絕" 被拒絕了 被拒絕就沒辦法了
有在看喔
不要仔細看不會發現
臉 有時候也 可能會在看奇怪的地方 不要注意
不要看我的呆臉 當沒看到
有時候可能比較呆 但是可以動
可以這樣動了
但是可以這樣
對啊 所以臉變笨了
>> 今天適用新的捕捉系統嗎? 感覺可動範圍比以前廣了

很彩色 彩色根粉紅色一起 很少這樣
たたたま 謝謝 
喝水 喝水會變呆臉
可愛嗎 剛剛的臉 沒問題嗎 應該是很糟糕的臉
たたたたま 我~ (捏歌詞)
好 
呆臉不要看
謝謝拍首 謝謝陪我唱 喝水 
謝謝 剛剛唱的是前前前世
謝謝大家
我要在たま子臉上塗鴉
たま 與 たま子 交換
我們 我們 交換身體了?!
たたたたま

大家一起唱 前前前世

你用的這個是 super chat
>> 超棒！！我是初見 加會員是這裡嗎？

"很棒" 謝謝
來吧 
我應該有唱過這個key 應該沒問題
那麼 男性曲接著再來一首 這個有把key拉到女生的key
喜歡? 我懂
每次都使ˋ我自己的轉圈圈就是了 大家不會
今天 直播前有重開機 應該不會轉圈圈
(歌手) 的歌 我也知道其他的 有機會唱
很開心呢 這個 開心喜歡
謝謝 剛唱的是

來唱平成的歌　第三首　メリッサ
我來唱一些唱好幾次的歌 大家會想起來吧
謝謝會員 
"can you be my wife" my wife is 杏ちゃん
"多虧 j... 全部響起來了"
初見說可愛很開心
"初見 可愛費"
想起來了? 
清純啊 怎麼了?
古參謝謝 
歡迎會員 那我 j.. 龍之介 一下 可寧會想起來
這樣大家就有我很清純的印象了
"我不是貓 是狗"
我自我介紹一下好了
"這是哪裡 這個可愛的事誰"
五分鐘起前 想起來光線
"初見 可愛的貓 love" 都錯了 不時初見 也不是貓 
歡迎會願
會員初見好多 真的不可思議的現象
你是初見喔 "全部忘了" "我是初見"
緊張
糟糕 糟糕 今天大家都初見
不要忘記たま 謝謝SC
初見歡迎 忘記這麼多喔 不要忘記這麼多 只要旺季剛剛的就好了
大家真溫柔 溫柔的たま子
忘記光線
晚安 沒事 剛剛什麼都沒發生
"幫到了"? 抱歉
這個key我習慣一下
換key就不會了 抱歉 
謝謝 然後抱歉了

(シュガーソングとビターステップ)
找到女生key的 這個大家應該知道 第二首歌來吧
那麼接這 唱很high 的
謝謝 好厲害 彩色 彩虹SC謝謝
嘴巴? 可以關喔
無言紅SC 謝謝 
別看 別看
怎麼說 take your time
"HI" 海外兄也歡迎
那來唱下一首歌吧
喝水會變笨蛋臉 不要看 害羞
今天有開冷氣 有確實開冷氣
喝水的時候臉像笨蛋一樣 
對 今天有準備水 會不時喝
今天高的比較多 照顧一下喉嚨
bgm太大聲?
今天的 J 很棒? 每天不一樣? 我練起來看看
今天 很開心的歌比較多 希望大家開心 把疲勞拋開
謝謝門票錢
春番明天看
"たま微笑錢"
春番今天什麼都沒看 全部看這個
會員歡迎 很快吧 今天整批看
"歌姬" 謝謝
懷念 j 可愛 超可愛
現在看 a... 到 13 集左右
很那麼 看動畫馬上就被影響這樣 抱歉
那麼金天地一手就新歌了
謝謝SC 晚安 今天也要唱很多動畫歌 希望大家看到最後
第一是 fate/stay night 的 disillusion
我是久遠 晚安
大家好 歡迎來到tama world
(disillusion)