---
# System prepended metadata

title: '**Title:** Como instalar e usar o DBus World com TruckersMP'
tags: [KBI Getting Started]

---

---
tags: KBI Getting Started
---

# **Title:** Como instalar e usar o DBus World com TruckersMP
**Description:** Este guia o ajudará no processo de instalação e fornecerá mais informações sobre como usar o DBus World em nossos servidores.

**Below is the markdown used in the article:**

---

Este guia o ajudará no processo de instalação e fornecerá mais informações sobre como usar o DBus World em nossos servidores. Leia este artigo inteiro para configurar tudo o que é necessário. No final deste artigo, você também encontrará algumas perguntas frequentes que devem ajudar a responder a qualquer dúvida!

---

## Recursos do cliente DBus World
Primeiramente, vamos começar com alguns recursos que o DBus World Client oferece.
- Implementação de linhas de ônibus no jogo
- Registro de suas linhas acionadas
- Sobreposição no jogo exibindo informações de linha

---

## Instalação
Saber tudo sobre os recursos é inútil se você não tiver os recursos necessários instalados para usá-los. Então vamos começar com o processo de instalação indo para o [site do DBus World](https://dbusworld.com). Se você tiver algum problema com o DBus World, poderá encontrar mais orientações em seu site [aqui](https://dbusworld.com/docs).
1. Crie uma conta em seu site: <https://dbusworld.com>. Se você já tiver um, faça login na sua conta.
2. Agora baixe o [DBus World Client](https://dbusworld.com/client).
3. Depois de baixar o cliente, execute o instalador e siga as instruções. Certifique-se de escolher a instalação correta e o caminho de Documentos. Se você não sabe onde seu jogo está instalado, clique [aqui](https://truckersmp.com/kb/147) para descobrir.
4. Você pode pular a instalação do “Conteúdo Básico”, pois o TruckersMP fornece todos os modelos de ônibus, a menos que você também queira usar o DBus World no singleplayer.
5. Após uma instalação bem-sucedida, você pode iniciar o cliente. Você pode ser solicitado a atualizar os arquivos de telemetria DLL necessários para que o DBus World funcione. Você precisará entrar no cliente, usando as mesmas credenciais usadas no site do DBus World.  
![Login](https://i.imgur.com/jAdKHkM.png)
6. A instalação e configuração estão agora concluídas. Depois de iniciar o DBus World Client, você deverá ver isso.  
![DBus World Client](https://i.imgur.com/I1TZI6D.png)

*Se solicitado, certifique-se de instalar a atualização de telemetria mais recente! Para garantir que você tenha a versão mais recente de telemetria, vá para “Configurações” e clique em “Baixar última telemetria”.*

---

## Teclas de atalho

### Teclas de atalho do cliente DBus World
Dentro do cliente, você pode encontrar e configurar as combinações de teclas que deseja usar. Você pode encontrá-los em “Configurações”. ![Keybindings in Settings](https://i.imgur.com/JS1sosx.png)


Apenas a configuração “Change window” é relevante para a utilização do DBus World Client em nossos servidores. Isso alternará entre as várias janelas de sobreposição do jogo, como a introdução, um horário e informações de linha se você tiver iniciado uma linha.

### Teclas de atalho do mundo DBus no jogo
Há também duas combinações de teclas disponíveis no jogo para a sobreposição. Para alterá-los, siga estas etapas:
1. Abra o jogo e espere até ver a sobreposição do DBus World aberta.
2. Pressione “Delete” (ligação de tecla padrão) para abrir uma nova janela. “Gerenciador de Plugins”
3. Vá para a guia “Key Bind”, você pode alterar os dois key binds listados aqui.

É possível ocultar completamente a sobreposição com um desses comandos. A chave padrão para isso é 'End'.

### Teclas de atalho padrão no jogo
Existem também alguns atalhos de teclas que você precisará nas configurações normais do jogo. Eles são os seguintes:
- Abrir Janela Direita
- Fechar a Janela Direita
- Abra a janela esquerda
- Fechar a Janela Esquerda

Esses atalhos de teclas são usados para abrir e fechar as portas do ônibus. Eles serão necessários quando você quiser deixar seus passageiros entrarem no ônibus.

---

## Como funciona
Depois de configurar todas as combinações de teclas ao seu gosto, é hora de começar a transportar passageiros!  

Para começar, inicie o DBus World Client antes de iniciar o TruckersMP. Quando você tiver carregado no jogo, prepare seu ônibus. Se você ainda não tem um ônibus, pode comprar um em qualquer revendedor de caminhões no jogo *(exceto revendedores no Reino Unido)*.

Agora vamos iniciar uma linha no DBus World Client.
1. ALT+TAB fora do seu jogo e abra o cliente.
2. Selecione “Rotas de Ônibus TruckersMP” como Mapa.
3. Decida e selecione qual linha você deseja executar.
4. Verifique as informações da linha e os horários no lado direito.
5. Clique em “Iniciar” e sua linha será gerada no jogo. O cliente também lhe mostrará agora as informações da sua linha.
6. TAB de volta ao jogo, e você deve ver que sua navegação agora tem sua rota marcada para você. A sobreposição no jogo também exibirá algumas informações sobre sua linha atual para você.
![Starting a Line](https://i.imgur.com/pSbj023.png)

Agora você pode começar a ir ao seu primeiro ponto de ônibus para pegar seus primeiros passageiros.  
Uma vez no ponto de ônibus, você verá um marcador onde precisa estacionar. 
![Loading Marker](https://i.imgur.com/YGkpAHB.png)

Certifique-se de que suas portas estejam do lado onde os passageiros estão esperando. Uma vez estacionado, abra suas portas usando as teclas que você definiu anteriormente. Haverá também uma mensagem no seu consultor de rotas lembrando-o de abrir as portas. Agora seus passageiros entrarão em seu ônibus e se sentarão.
![Passengers Boarding](https://i.imgur.com/razscy6.png)


Depois que todos os passageiros se sentarem, haverá uma mensagem e uma voz informando que todos os passageiros embarcaram. E você pode ir para sua próxima parada. No final da fila, seu trabalho terminará e todos os passageiros partirão.

Você pode então iniciar uma nova linha repetindo os mesmos passos que foram explicados acima.

---

## Suporte Mundial DBus
Enquanto fornecemos algumas das funcionalidades do jogo, como passageiros entrando no ônibus, economia no jogo e muito mais, o DBus World fornece o sistema de rotas, cliente e muito mais.
Se você estiver tendo problemas com o DBus World Client ou com a funcionalidade básica, não hesite em entrar em contato com o suporte do DBus World.  
Documentation: <https://dbusworld.com/docs>  
Support: <https://discord.gg/KtQCeaX>  


---

## Perguntas frequentes

**"É possível conduzir uma rota personalizada no TruckersMP?"**
* Sim! É possível criar sua própria linha personalizada no mapa. Você pode encontrar informações sobre isso lendo nosso artigo da base de conhecimento [aqui](https://truckersmp.com/knowledge-base/article/1573).

**"Posso dirigir mais ônibus?"**
* Neste momento, há apenas um ônibus disponível no jogo, devido à grande quantidade de tempo e recursos necessários para adicionar outro veículo ao jogo.

**"Por que a frente do ônibus não colide?"**
* A frente do ônibus é anticolisão para garantir que você possa passar por cada pedágio dentro do jogo. Caso contrário, o ponto de ativação não é acessível ao dirigir um ônibus em algumas portas de pedágio. Além disso, também ajuda ao se aproximar de um meio-fio ou solavanco íngreme.

**"Posso criar linhas nos servidores ProMods?"**
* Não, neste momento não é possível iniciar linhas nos servidores ProMods. Você deve selecionar uma linha de “TruckersMP Bus Routes” para que funcione em nossos servidores.

**"Estou estacionado no marcador branco para carregar meus passageiros, mas não está embarcando neles?"**
* Quando estiver estacionado no local correto, certifique-se de que abriu as portas.
* Certifique-se de que as portas estejam do lado correto para permitir o embarque de seus passageiros, caso contrário, não permitirá o embarque.

**"Posso usar o ônibus sem baixar o DBus World?"**
* Para obter a melhor experiência de jogo e aproveitar ao máximo os recursos exclusivos que foram criados no TruckersMP, você precisará instalar o DBus World Client e usá-lo junto com o TruckersMP. Isso é o que recomendamos! No entanto, é tecnicamente possível dirigir o ônibus sem usar o cliente, embora você não possa transportar nenhum passageiro. 

**"Posso alterar o texto exibido na frente do meu ônibus?"**
* Infelizmente, não é possível exibir texto personalizado na frente do seu ônibus. No entanto, você pode optar por remover o texto inteiramente, se desejar.

**”Por que meu jogo não carrega quando seleciono o perfil “DBus”?”**
* Ao jogar TruckersMP, você deve selecionar seu perfil regular. O perfil "DBus" que você pode ter instalado com o DBus World Client é usado apenas para experiência singleplayer e não funciona no TruckersMP.

**Experimentando outros problemas?**
* Recomendamos que você feche o jogo, verifique as configurações do DBus World no cliente e verifique se os caminhos estão corretos. Você também pode tentar reinstalar a telemetria mais recente do DBus World Client. Se você ainda enfrentar problemas depois disso, dê uma olhada [aqui](https://dbusworld.com/docs) ou contate o suporte do DBus World em [Discord](https://discord.gg/KtQCeaX).  
