# 社交媒體常用英文縮寫 | 縮寫 | 全稱 | 中文解釋 | 使用場景 | | -------- | -------- | -------- | -------- | | LOL | Laugh Out Loud | 大聲笑 | 表示覺得某事很好笑 | | LMAO | Laughing My Ass Off | 笑到屁股掉了(非常好笑) | 強烈的笑 | | ROFL | Rolling On the Floor Laughing | 笑到在地上打滾 | 極度誇張的笑 | | BRB | Be Right Back | 馬上回來 | 臨時離開 | | AFK | Away From Keyboard | 暫時不在電腦前/掛機 | 遊戲或在多任務狀態下經常使用 | | OMG | Oh My God | 我的天啊 | 情境、震驚 | | IDK | I Don’t Know | 我不知道 | 回應問題時使用 | | IMO | In My Opinion | 在我看來 | 表達個人觀點 | | IMHO | In My Humble Opinion | 鄙人愚見 | 更委婉地表達觀點 | | TMI | Too Much Information | 資訊太多了(不想聽) | 吐槽對方說得太詳細 | | TL;DR | Too Long; Didn’t Read | 太長不看 | 簡略總結、評論長文 | | BTW | By The Way | 順便說一句順帶一提 | 補充信息 | | FYI | For Your Information | 僅供參考 | 正式或半正式場合補充說明 | | DM | Direct Message | 私信/私訊 | 社交媒體常用 | | NSFW | Not Safe For Work | 不適合在工作場合瀏覽的內容 | 色情、暴力、血腥內容提示 | | NSFD | Not Safe For Discord | 不適合在Discord上發表的內容(泛指1~12純數字) | 諷刺Discord以年齡未達標而胡亂封禁人 | | FOMO | Fear Of Missing Out | 害怕錯過/錯失恐懼症 | 社交媒體常見心理 | | EZ | Easy | 太簡單了 | 遊戲中對對手的嘲諷 | | SMH | Shaking My Head | 無語、搖頭 | 表示失望、嘲諷或不滿 | | TBH | To Be Honest | 老實說 | 表達真實想法 | | IKR | I Know, Right? | 對吧,我也這麼覺得 | 表示認同 | | OOF | — | 哎喲、修了 | 表示同情、尷尬、失敗 | | SUS | Suspicious | 可疑的 | 流行語,源於《Among Us》 | | YEET | — | 扔出去! | 表示用力地扔東西或情緒激動 | | JBOL | I Just Burst Out Laughing | 我剛才突然笑出聲 | 替代 LOL / LMAO,語氣更強 | | ONG | On God | 發誓啦,真的 | 替以 swear to God,強調承諾或支持 | | FR | For Real | 真的/認真你 | 加強語氣,例如「FRFR」=「真的真的」 | | NR | Not Really | 並不怎麼的啦 | 降低語氣、給否定時的回應 | | GRWM | Get Ready With Me | 和我一起化妝/搭情境 | TikTok 或 vlogger 常見(vlog類) | | ICYMI | In Case You Missed It | 萬一你錯過了 | 常用於分享/轉發旧內容 | | TFW | That Feeling When | 每當...的那種感覺 | 常用配 meme 圖,敘述感受 | | LMK | Let Me Know | 告訴我一聲 | 聊天中常用 | | IDRC | I Don’t Really Care | 我無所謂 | 比 IDK 更隨便 | | OOMF | One Of My Followers | 我的其中一個追隨者 | Twitter 常見,代指經典指名道姓 | | FYP | For You Page | TikTok 首頁推薦頁 | 引流標籤 “#fyp” | | SMTH | Something | 某事/東西(簡寫) | 遊玩/口語/非正式中常見 | | RIZZ | Charisma / Flirting Game | 魅力 / 搭訕能力 | 來自 Twitch/TikTok,潮語 | | BOP | —(讚聲詞) | 好好聽的歌 | “this song is a bop!” | | SLAY | —(口語化) | 超棒、表現超讚(穿搭/表現) | “She slayed that outfit!” | | NO CAP | No lie | 我說真的 | 與 “CAP” 相反,後者意為 “說謊/裝” | | MID | Mediocre | 很一般、平庸 | 反義、例如 “這電影超mid” | | BASED | —(源自 4chan) | 立場堅定/堅持意見 | 支持、反 “cringe”文化 | | RATIO | —(Twitter用語) | 點贊比回覆少,表示不支持 | “I ratioed them” | | STAN | Stalker + Fan | 狂熱粉/力挺某人 | “I stan her energy!” | | POV | Point Of View | 視角 | 用於設定情境(視頻/圖片文) | | L | Loss / Loser | 失敗 / 輸掉 | “Take the L”(認輸) | | W | Win | 勝利 / 讚 | “She’s a walking W” | | GG | Good Game |精采的比賽/遊戲 | 用於遊戲對戰結束發表感嘆之詞 | | AMA | Ask Me Anything | 問我任何問題 | Reddit、Instagram 等平台用於問答活動 | | BFF | Best Friends Forever | 最好的朋友 | 表示親密友誼,常帶開玩笑意味 | | DFTBA | Don’t Forget To Be Awesome | 別忘了保持精彩 | YouTuber 常用,鼓勵積極態度 | | HMU | Hit Me Up | 聯繫我 | 邀請別人私訊或聯繫 | | IRL | In Real Life | 現實生活中 | 區分線上與現實生活 | | JK | Just Kidding | 開玩笑的 | 表示前述內容是玩笑 | | NVM | Never Mind | 沒關係 | 用於取消或輕鬆結束話題 | | CP | Couple Pairing | 情侶配對 | 粉絲圈用來指代某對角色或人物的浪漫/情感配對,常用於動漫、影視或偶像文化 | | OTP | One True Pairing | 最佳CP | 粉絲圈用於支持某對角色/人物配對 | | TTYL | Talk To You Later | 待會聊 | 結束對話時使用 | | YOLO | You Only Live Once | 人生只有一次 | 鼓勵冒險或衝動行為 | | AFAIK | As Far As I Know | 據我所知 | 用於表達個人了解的範圍 | | BAE | Before Anyone Else | 最重要的那個人 | 親暱稱呼,常用於情侶或親密朋友 | | FWIW | For What It’s Worth | 不管有用與否 | 提供意見或資訊時表示謙虛 | | GTG | Got To Go | 得走了 | 表示要結束對話或離開 | | ILY | I Love You | 我愛你 | 表達愛意,常用於親密關係 | | NGL | Not Gonna Lie | 不騙你 | 強調真誠或坦白 | | RN | Right Now | 現在 | 表示當前狀態或時間 | | TB | Throwback | 回顧 | 用於分享舊照片或回憶 | | CD | Cooldown | 冷卻時間 | 遊戲中指技能、道具或行動使用後需要等待的恢復時間,常用於電競或線上遊戲討論 | | BYD | Back Yard Dogs | 後院的狗(比喻不重要、無威脅) | 有時用於遊戲或吵架時貶低對手 |
×
Sign in
Email
Password
Forgot password
or
By clicking below, you agree to our
terms of service
.
Sign in via Facebook
Sign in via Twitter
Sign in via GitHub
Sign in via Dropbox
Sign in with Wallet
Wallet (
)
Connect another wallet
New to HackMD?
Sign up