# ゼノブレイドクロス 和英表 キャラクター・ペット名

## PC

| 日本語 (ja) | 英語 (en) |
| :----------------- | :-------- |
| HB | H.B. |
| アクセナ | Alexa |
| イエルヴ | Yelv |
| イリーナ | Irina |
| エルマ | Elma |
| グイン | Gwin |
| セリカ | Celica |
| タツ | Tatsu |
| ダグ | Doug |
| ナギ | Nagi |
| ヒメリ・アランジ | Hope |
| フォグ・クリストフ | Phog |
| フライ | Frye |
| ボゼ・ロウズ | Bozé |
| マードレス | Murderess |
| ミーア | Mia |
| ラオ | Lao |
| リン | Lin |
| ルー | L |

## NPC

| 日本語 (ja) | 英語 (en) |
| :------------------- | :-------------------------- |
| DE913：ディエラ | DE913: Dieara |
| DV482：デューヴ | DV482: Duvel |
| ER001：エメロア | ER001: Emeroa |
| HP001：ハリエス | HP001: Harriess |
| HT665：エリオ | HT665: Erio |
| JD001：ジュダ | JD001: Juda |
| LV757：リヴィア | LV757: Lyvia |
| MG062：メギシア | MG062: Megisia |
| MG068：メギシア | MG068: Megisia |
| MO037：モア | MO037: Moore |
| SG002：スレン | SG002: Slenna |
| SN333：ジサーヌ | SN333: Jisanne |
| ST816：スタリオ | ST816: Stalio |
| TP351：テンペラ | TP351: Tempera |
| TW772：トウィン | TW772: Trinn |
| アアリス | Aalis |
| アガネバ | Aganeba |
| アクアル | Ackwar |
| アジョア | Ajoa |
| アセロン | Atheron |
| アダッピン | Adappin |
| アドルファス | Adolphus |
| アパレルメーカー社員 | Apparel Maker Staff |
| アラセニカン | Arsenican |
| アラン | Alan |
| アリエル・セラ | Sara-Ariel |
| アリス | Alice |
| アルェ | Arwae |
| アルド・ベルガザス | Auld Belgazus |
| アレサ | Alesa |
| アレックス | Alex |
| アンナ | Anna |
| アヴァランチ | Harriers |
| アヴィ | Avi |
| アーデルベルト | Adelbert |
| アームズ | Outfitters |
| イアン | Ian |
| イソベ | Isobe |
| イニサェ | Inisae |
| イライザ | Eliza |
| インオトナム | Yin'tonam |
| インターセプター | Interceptors |
| ウィカエ | Wikaye |
| ウィルーグ | Wilbur |
| ウェディ | Wendy |
| ウェリュサリュ | Wersal |
| ウォルター | Walter |
| ウゾマ・ヴァサゴ | Uzoma Vassago |
| ウルフ | Wolf |
| エイダ | Ada |
| エネルギー開発部 | Energy Development Bureau |
| エリオ | Erio |
| エレオノーラ | Eleonora |
| エンネアナ・スピカル | Enneana Spicar |
| エンライ | Enrai |
| オチェ・ウルフェン | Oche Wolfen |
| オブス | Otis |
| オマリ | Omari |
| オリバー | Oliver |
| オルネラ | Ornella |
| オルフェ人 | Orphean |
| オル・バルディレオ | Oll Valdileo |
| オンオトナム | On'tonam |
| オンド・ヴィルゲイボ | Onze Vilgabo |
| オールト | Orton |
| オーレロン | Orleron |
| カイシス | Kaisis |
| カカ | Koko |
| カフェ店員 | Café Employee |
| カフェ店長 | Café Manager |
| カミラ | Camilla |
| カンオトナム | Kan'tonam |
| カンバー | Camber |
| カースティ | Kirsty |
| カール | Carl |
| ガス | Gus |
| ガッド | Gadd |
| ガルバ・ヴァサゴ | Galba Vassago |
| ガ・デルグ | Ga Jiarg |
| ガ・ビユ | Ga Bewhe |
| ガ・ボウ | Ga Buidhe |
| キアス・コール | Kiefer Cole |
| キクァット | Quiquat |
| キャプシカ | Capsica |
| キャロライン | Caroline |
| キリラン | Kiliran |
| キース | Keith |
| ギ・ザング | Gi Zang |
| ギ・ゾルデ | Gi Ziorde |
| ギ・ゾルド | Gi Ziordo |
| ギ・ナギリ | Gi Nagri |
| ギ・ノガン | Gi Nogan |
| クインシー | Quincy |
| クインス | Quince |
| クエガ・ゼブガラ | Quegga Zeblaga |
| クエンティン | Quentin |
| クッタ | Kuta |
| クピィ | Kupee |
| クラリッサ | Clarissa |
| クリストファー | Christopher |
| クレモンズ | Clemons |
| クンエイブ | Kun'luarb |
| グレイアム | Graham |
| グレンナー | Glennar |
| グレーテ | Grette |
| グロウス兵 | Ganglion Soldier |
| グ・ラダ | Gu Ladha |
| グ・ルド | Gu Ludho |
| ケント・D・カー | Kent D. Carr |
| ゲ・ジユ | Ge Jewhe |
| ゲーティア | Goetia |
| コナー | Conner |
| コニチアン | Conichien |
| コポポ | Kopopo |
| コレペディアン | Curators |
| コロンダス | Corwin |
| コンエイブ | Kon'luarb |
| コントロールシステム | Control System |
| コンパニオン | Mediators |
| ゴツ | Gotsu |
| ゴ・シロ | Go Sirho |
| ゴ・ベルグ | Go Belg |
| ゴ・ロガン | Go Rogan |
| サクラバ重工役員 | Sakuraba Worker |
| サジフ・スコッピオ | Sajif Scoppio |
| サツ | Satsu |
| サティ | Satie |
| サマーニャ | Samanya |
| サリバン | Sullivan |
| サロナ | Sarona |
| サンエイブ | San'luarb |
| ザイデン | Saiden |
| ザザザン | Zazazan |
| ザッハ・コケート | Zarch Quokett |
| ザルボッガ人 | Zaruboggan |
| シスカ | Ciska |
| シャリー | Sherry |
| シャロット | Shallot |
| シラトン | Shiraton |
| シリャ・サルベガス | Selia Salbagath |
| シンエイブ | Sin'luarb |
| シンゴ | Shingo |
| シンシン | Shinshin |
| ジェシェロ | Jeshero |
| ジェジェバ | Jejebba |
| ジェフリー | Jeffrey |
| ジェローム | Gerome |
| ジツ | Jitsu |
| ジム | Jim |
| ジャジャニ | Jajanni |
| ジャスティン | Justin |
| ジャロロ | Jalolo |
| ジュビエタ | Jubietta |
| ジョイ | Joy |
| ジョジョン | Giogion |
| ジョット | Giotto |
| ジョランダ | Yolanda |
| ジリンボ | Jalimbo |
| ジージョ | Gigio |
| ジードィ | Zeedoy |
| ジーナ | Gina |
| スタカッタ | Staccata |
| ステラ | Stella |
| スラブティ・ペイガス | Slovity Pagus |
| スリエラ | Suriella |
| スンオサラグ | Sun'celeg |
| スンボイトン | Sun'barac |
| ズッラニキ | Zurranik |
| セドリック | Cedric |
| セボリー | Ivory |
| センエイブ | Sen'luarb |
| セヴィ・ベルガザス | Sevvy Belgazus |
| セーフシステム | Safe System |
| ソステナサ | Sostenasa |
| ソラン | Solan |
| ゾ・オズチ | Zo Ozuchi |
| ゾ・ゲイル | Zo Geil |
| ゾ・ザジ | Zo Zazhi |
| ゾ・ジナテ | Zo Zinath |
| ゾ・ランガ | Zo Langra |
| タウラー | Tauler |
| タンオサラグ | Tan'celeg |
| ダイナーシェフ | Diner Chef |
| ダガン | Dagahn |
| ダゼベノ | Dazbeno |
| ダナ | Dana |
| ダ・ギリ | Da Girhi |
| ダ・ゼウレバ | Da Zeulbe |
| ダ・ナグテ | Da Naguth |
| ダート | Dart |
| チオピッタス | Chiopitus |
| チコチコ | Tikotiko |
| チャチャ | Cheche |
| チャンティ | Chanty |
| チャールズ | Charles |
| チロチロ | Chiroro |
| チロミル | Chiromyl |
| ツムジ | Mujiji |
| テア・ガルカス | Thea Falsaxum |
| テア・ビラッツ | Thea Pilattis |
| ティカ | Tika |
| テスタメント | Reclaimers |
| テンオサラグ | Ten'celeg |
| ディルク | Dirk |
| ディレクター | Director |
| デイル・ギボン | Dale Gibbon |
| デフィニア | Definian |
| デフィニア人 | Definian |
| デュナ・バルディレオ | Duna Valdileo |
| デ・エジク | De Ezich |
| デ・サゾン | De Sazon |
| デ・ザゾン | De Zazon |
| デ・ジング | De Zing |
| デ・ソグ | De Soghu |
| トゥトゥラ | Tutura |
| トビアス | Tobias |
| トマス | Thomas |
| トラ | Tora |
| トラクロ・リシロン | Trachlo Lythren |
| トルエラ | Toluera |
| トルバ・ウルフェン | Tolba Wolfen |
| トレバー | Trevor |
| トレーシー | Tracey |
| トロイラン | Troylan |
| トンボイトン | Ton'barac |
| トートン | Dadato |
| ドクター B | Professor B |
| ドドンガ・キャラバン | Dodonga Caravan |
| ドパーン・キャラバン | Dopang Caravan |
| ドリアン・キャラバン | Dorian Caravan |
| ドリゴ・バンボッド | Trigo Bamboth |
| ドルトン | Dalton |
| ドロシー | Dorothy |
| ドロンゴ・キャラバン | Drongo Caravan |
| ナウゾ・スネーキィ | Nauzo Snagi |
| ナスターシャ | Nastasha |
| ナズ・テニカモンキー | Naza Tenpanzi |
| ナポポン | Napopon |
| ナル | Nalu |
| ナンオサラグ | Nan'celeg |
| ナーナ | Nana |
| ニィロプ | Neraph |
| ニオ | Nio |
| ニポポン | Nipopon |
| ニムウ・タートン | Nimu Turton |
| ニ・ゴンベ | Ni Gombe |
| ニ・ザイン | Ni Zain |
| ニ・ジンガ | Ni Zinga |
| ヌポポン | Nupopon |
| ヌン | Nan |
| ネイサン | Nathan |
| ネマド・ウルフェン | Nemard Wolfen |
| ネリー | Nelly |
| ネンオサラグ | Nen'celeg |
| ノコッチェ | Nococche |
| ノスス | Nosusu |
| ノボラタ | Noborata |
| ノポポン | Nopopon |
| ノポン | Nopon |
| ノポン人 | Nopon |
| ノポン商会 | Nopon Commerce Guild |
| ノポン商会ばいやー | Nopon CG Buyer |
| ノンボイトン | Non'barac |
| ハワード | Howard |
| ハンナ | Hannah |
| ハンボイトン | Han'barac |
| ハーヴィー | Harvey |
| バイアス・キーパー | Prone Keeper |
| バイアス人 | Prone |
| バイアス兵 | Prone Soldier |
| バイロン | Byron |
| バジシ・ウルフェン | Bazis Wolfen |
| バール | Bart |
| パウエル | Powell |
| パクゥ・クドッシィ | Paqu Qadossi |
| パスファインダー | Pathfinders |
| パニャル | Panyar |
| パーシィ | Percilla |
| ビィポンヌ | Vyponne |
| ビオ・ペンガ | Vio Penga |
| ビハバ | Bihabba |
| ビ・セザ | Vi Sezha |
| ビーツ | Beats |
| ピアーズ | Piers |
| ピッサ | Pisa |
| ピラピラ | Pirapira |
| フィネ | Phina |
| フィル | Felice |
| フェフェン | Pfeffen |
| フェルナン | Fernand |
| フェローラン | Feloran |
| フォジムア | Fozimure |
| フォスダイク | Fosdyke |
| フォルトゥン | Fortun |
| フリッツ | Fritz |
| フレジィ | Fraisie |
| フーゴ | Hugo |
| ブブ | Bubu |
| ブラッドロブスター | The Blood Lobster |
| ブリッグズ | Briggs |
| ブレイド | BLADE |
| ブレイド本部 | BLADE HQ |
| ブレナ | Brenna |
| プララ | Pulala |
| プラント開発者 | Integrated-Plant Developer |
| ヘインズ | Haines |
| ヘクスナ・ネブラ | Hexuna Nebra |
| ヘナヘナ | Henahena |
| ヘプタナ・ローグル | Heptana Logur |
| ヘラドッツ | Heradot |
| ヘレン・ゴリド | Hala Gorida |
| ヘンナ・ハスタラ | Helna Jacul |
| ベイツ | Bates |
| ベベルタ | Veverta |
| ベラ | Vera |
| ベリィ | Berry |
| ベルガモット | Coco |
| ベルナート | Bernat |
| ペア・スロース | Prea Slarth |
| ペッパー | Pepper |
| ペーター | Peter |
| ホスケラン | Phoskeran |
| ホロンアルデヒロン | Horonalderon |
| ホーマー | Homer |
| ボダボダ | Bodada |
| ボラボラ | Bobora |
| ポテポテ | Popote |
| ポポ | Popo |
| ポーレン | Pauline |
| マクシム | Maxim |
| マシュー | Matthew |
| マドラ | Marla |
| ママナ | Mamara |
| マルッテト | Malyteth |
| マルナーク兵 | Marnuck Soldier |
| マンオサラグ | Man'celeg |
| マ・ノン人 | Ma-non |
| マーカス | Marcus |
| マーティン | Martin |
| ミカ | Mika |
| ミカル | Mikkal |
| ミトス | Mathias |
| ミラニウム研究者 | Miranium Researcher |
| ミリー | Milly |
| ミルサード人 | Milsaadi |
| ミルミル | Mimiru |
| ミンボイトン | Min'barac |
| ムイムイ | Muimui |
| ムツツ | Mumutsu |
| ムムン | Mumun |
| ムンエイブ | Mun'luarb |
| メイ | May |
| メェーメェー | May May |
| メカニック | Mechanic |
| メグ | Meg |
| メッツ | Myles |
| メレデス役員 | Meredith Worker |
| モア | Moore |
| モアハウス | Moorehouse |
| モイモイ | Moimoi |
| モググ | Mogugu |
| モニカ | Monica |
| モンド | Mondo |
| モンボイトン | Mon'barac |
| モーリス | Maurice |
| ヤム | Yam |
| ヤードリー | Yardley |
| ユユ | Yuyu |
| ユリウス | Julius |
| ユンオトナム | Yun'tonam |
| ユーソフ | Yusof |
| ヨヨツ | Yoyotsu |
| ライザ | Liza |
| ラダ・バルディレオ | Rada Valdileo |
| ラッテ | Jo |
| ラナ | Lana |
| ラビナ・クーペ | Lavina Couba |
| ラリー | Raleigh |
| ランクロド | Lan'cord |
| ランドバンク | Prospectors |
| ラース人 | Wrothian |
| ラース兵 | Wrothian Soldier |
| ラーラ・ナーラ | Lara Nara |
| ラーラ・メーラ | Lara Mara |
| リアナ・バルディレオ | Liana Valdileo |
| リブロ・コール | Leland Cole |
| リベアナ | Liviana |
| リボラ・ジャーギィ | Lebora Jargi |
| リュシー | Lucy |
| リョウ | Ryo |
| リンエイブ | Rin'luarb |
| リヴィア | Lyvia |
| リーズ | Ryyz |
| ルクザール | Luxaar |
| ルシア | Lucia |
| ルタンタン | Rutantan |
| ルリリタ | Lularita |
| ルルデュ | Lulladu |
| ルンオトナム | Run'tonam |
| レギーナ | Regina |
| レジー | Reggie |
| レストランオーナー | Restaurant Owner |
| レトリック | Letrick |
| レロイ | Leroy |
| ロスコル | Roscoe |
| ロダ・ゴリド | Loda Gorida |
| ロック | Rock |
| ロバート | Robert |
| ロマ | Loma |
| ロンロン | Lonlon |
| ロー | Law |
| ロージー | Rosie |
| ローズル | Roselle |
| ワズド・タイガント | Wazdo Tygant |
| ワナナ | Wanana |
| ワラワ | Warawa |
| ワロロ | Walolo |
| ワン | Wang |
| ンゴゴ | Ngogo |
| ントト | Ntoto |
| ヴァンダム | Vandham |
| ヴァン・グレンナー | Vanguard Glennar |
| ヴィクトリア | Victoria |
| ヴェヴェン | Veven |
| NLA 市民 | NLA Resident |
| NLA 暫定自治政府 | NLA Government |
| NLA 水道局長 | New LA Waterworks Chief |
| 地質学者 | Geologist |
| 料理研究家 | Gastronomist |
| 植物学者 | Botanist |
| 歴史学者 | Historian |
| 気象学者 | Meteorologist |
| 浄水場エンジニア | Purification Plant Engineer |
| 物理学者 | Physicist |
| 狙撃犯 | Sniper |
| 生物学者 | Biologist |
| 異文明特別研究員 | Xeno Anthropologist |
| 神の化身 | Avatar of God |
| 経済学者 | Economist |
| 総合生産プラント | Integrated Production Plant |
| 製薬開発研究員 | Medical Researcher |
| 謎の異星人 | Mysterious Xenoform |
| 輸送機パイロット | Transport Pilot |
| 雑貨屋オーナー | General Store Owner |
| 雑貨屋店主 | General Store Manager |

## ペット

| 日本語 (ja) | 英語 (en) |
| :----------- | :----------- |
| アビシニアン | Abyssinian |
| サバトラ | Silver Tabby |
| ダルメシアン | Dalmatian |
| ビーグル | Beagle |
| ラブラドール | Labrador |
| 三毛 | Calico |