# ゼノブレイドクロス 和英表 アーツ

| 日本語 (ja) | 英語 (en) |
| :------------------- | :------------------- |
| アークホーン | Arcing Horn |
| アームドミサイル | Thermal Payload |
| アーリーカウント | Early Bird |
| アイアンプリズン | Iron Prison |
| アグレッシブモード | Offensive Stance |
| アサルトハンマー | Assault Hammer |
| アサルトバスター | Assault Breaker |
| アステロイドクロス | Novalibrium |
| アストロクロス | Geolibrium |
| アトミックバッシュ | Atomic Hit |
| アドバンスウォー | Enhanced Stand |
| アナザーブラスト | Subterfuge |
| アフターバーナー | Afterburner |
| アブソーバースキン | Absorber Skin |
| イーサーブラスト | Ether Blast |
| インターセプト | Intercept |
| インフェクトブラスト | Pathogen Blast |
| ウルトラスラッシュ | Ultraslash |
| エアリーズ | Jetstream |
| エクシードスラッシュ | Phenomenon |
| エクスキューション | Executioner |
| エナジーポイント | Energy Source |
| 桜花乱舞 | Blossom Dance |
| オーバーエッジ | Upper Hand |
| オーバースペック | Overclock |
| ガンフォース | Gunforce |
| キャノンバレル | Cannon Barrel |
| キリングマシーン | Killing Machine |
| ギャラクシークロス | Astrolibrium |
| ギャラクシーバスター | Galactic Cataclysm |
| クイックキャノン | Quick Cannon |
| クールダウン | Cool Off |
| クライシスゾーン | Crisis Zone |
| クリアレイ | Clarity Ray |
| クロスリロード | Primer |
| クロムアーマー | Chrome Armor |
| グラビティアクセル | Gravity Lunge |
| グラビティーコート | Gravity Cloak |
| グラビティーブラスト | Gravity Blast |
| グレネードラッシュ | Grenade Blitz |
| ゴーストウォーカー | Ghostwalker |
| ゴーストステージ | Ghost Factory |
| ゴーストスナイパー | Ghost Sniper |
| サーバントギフト | Servant Sacrifice |
| サイトアップ | Eagle Eye |
| サイドスラッシュ | Side Slash |
| サイドワインダー | Sidewinder |
| サイレントヴォイス | Tacit Censure |
| サムライソウル | Samurai Soul |
| サンダーコート | Lightning Cloak |
| シールドウォール | Shield Wall |
| シャドーストライク | Shadowstrike |
| シャドーランナー | Shadowrunner |
| シューティングスター | Shooting Star |
| シュートダウン | Takedown Shot |
| 真・旋風刃 | True Stream Edge |
| スクリーマー | Screamer |
| スターキュア | Astral Purge |
| スターヒール | Astral Heal |
| スターフィールド | Astral Horizon |
| スタープロテクション | Astral Protection |
| スターライトビート | Starlight Duster |
| スターライト・ニー | Starlight Kick |
| スターリーレイ | Stellar Ray |
| ストリームエッジ | Stream Edge |
| ストロングシールド | Supershield |
| スナイパーバレル | Sniper Barrel |
| スパイラルホーン | Spiral Horn |
| スピリットチェンジ | Essence Exchange |
| スピードスター | Speed Demon |
| スプラッシュブラスト | Myopic Screen |
| スライドバースト | Sliding Slinger |
| スリットエッジ | Slit Edge |
| セカンドダイブ | Dual Dynamo |
| セカンドマインド | Secondary Speed |
| セブンスエッジ | Seventh Edge |
| ゼロゼロ | Zero Zero |
| ソードマグナム | Magnum Edge |
| タイタンリロード | Titan Recharge |
| ディスピア | Dispel |
| デコイショット | Decoy Round |
| デュエルゾーン | Combat Limbo |
| トライデントバスター | Trident Buster |
| ドラムバッシュ | Drum Roll |
| ノーメディック | Medic Free |
| ノワールカウント | Black Bane |
| ノワールバタフライ | Black Butterfly |
| ハンドレッドモータル | Hundred Shells |
| バーストグレネード | Burst Grenade |
| バーニングスラッシュ | Burning Slash |
| バーニングソード | Incendiary Edge |
| バイオレンスガンズ | Violent Streak |
| バックスラッシュ | Back Slash |
| バトルクライ | Infuriate |
| バヨネットアーツ | Slayonet |
| バレットサイクロン | Bullet Twister |
| バレットストーム | Bullet Storm |
| パワードガンナー | Master Gunner |
| パワードダイブ | Power Dive |
| パワードトリガー | Hair Trigger |
| ビームブラスト | Beam Barrage |
| ビームボンバー | Beam Bomber |
| ビッグタウント | Trash Talk |
| ファーストダウン | First Down |
| ファイアカーニバル | Fire Carnival |
| ファイアグレネード | Flame Grenade |
| ファイアコート | Flame Cloak |
| フラッシュカウント | Overwhelm |
| フラッシュグレネード | Flash Grenade |
| フルスペック | Full Specs |
| フレームハンド | Flamehand |
| ブラッドエッジ | Thirsty Edge |
| ブーストバレル | Boost Barrel |
| ブラッドギア | Blood Sacrifice |
| ブレイドサイクロン | Tornado Blade |
| ブレインシーズ | Brainjack |
| プロテクションモード | Defensive Stance |
| ヘビィボンバー | Bombardier |
| ヘルファイヤー | Hellfire |
| ホークアイ | Hawkeye |
| ボルテックス | Vortex |
| ボルテージマックス | Maximum Voltage |
| マインドストーム | Mindstorm |
| マテリアルバースト | Shrapnel |
| ミサイルバレル | Missile Barrel |
| メンテナンス | Repair |
| ライジン | Raijin |
| ライジングスカイ | Sky High |
| ライジングブレイド | Rising Blade |
| ライトニングソー | Electric Surge |
| ラインザバッシュ | Reality Rift |
| ラウンドブレイク | Balance Breaker |
| ラウンドリカバリー | Smooth Recovery |
| ラストウォー | Last Stand |
| リカバリー | Recuperate |
| 流星桜花 | Starfall Blossom |
| 流星剣 | Starfall Blade |
| 流星輪舞 | Starfall Rondo |
| レイジングブラスト | Furious Blast |
| ワイドミサイル | Missile Volley |
| ワイルドダウン | Wild Down |
| ワイルドビート | Wild Smash |