---
# System prepended metadata

title: 「有感」素材 WikiData 應用編輯松

---

# 「有感」素材 WikiData 應用編輯松

* 今日活動[線上簽到](https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/wikidatatw/「有感」素材_WikiData_應用編輯松_(20211114)?enroll=wikidatatw)
## 本頁面短網址：https://tg.pe/XFv

## 活動流程

 9:30~10:00 	準備、報到、交流
10:00~10:20 	活動介紹
10:20~13:00 	「有感」素材 WikiData 應用編輯松
13:00~14:00 	交流餐會暨 CC 台灣社群聚會

## Wikidata 教學

* [Wikidata 在數位人文的基礎概念與應用](https://slides.com/allenwang6212/wikidata-eb0793)
* [wikidata 教學文件](https://hackmd.io/@wikidata-tw/BktuCH4hd)

## 工作坊教學

* 步驟一：挑選資料
    * 可以在這邊找到：https://hackmd.io/@Yanyiyi/BJZ6BXKUY
* 步驟二：閱讀資料，釐清要撰寫的metadata
* 步驟三：圖片檔案轉傳 wikimedia commons
    * https://commons.wikimedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5
    * Category:20211114 wmtw x cctw workshop
* 步驟四：wikidata 資料建置
    * https://www.wikidata.org


## 工作坊任務分配
> 例：  
* Allen 顏國年
* c.台灣山林圖像:南湖圈谷_620114[name=aceralba]
* d.基隆藝文：數位物件-臺灣水彩畫會_259108 [name=Yanyiyi]
* a.鐵道：數位物件-桃園軌道株式會社車站前停靠輕便鐵道車輛_178318 [name=Yanyiyi]
* d.基隆藝文：數位物件-石坂文庫_178941 [name=Yanyiyi]
* c.山林：數位物件-觀高駐在所_325337[name=ㄐ]
* d.基隆藝文：數位物件-葉獅_302123[name=rock]
* c.山林:六龜分局桃源分駐所 [name=Singing]
* b.原住民：歸順的外太魯閣副頭目（ソローカン）[name=weichen]
* c.山林：大分瀑布_325409 [name=HuangFu]
* c.山林：利稻部落_619363[name=ㄐ]
* c.山林：八通關草原_325338[name=s8321414]
* c.山林：拉古拉往大分的路上_325408 [name=HuangFu]
* c.山林：志佳陽大山_620132[name=ㄐ]
* b.原住民：布農族抗日英雄Dahu-ali（拉荷．阿雷[name=weichen]
* c.山林：八通關駐在所_325339 [name=HuangFu]
* b.原住民：布農族Qanituan（加年端，カネトワン）社巫師[name=weichen]

維基共享資源平台，在維基使用的圖片必須先已經存在在維基之中(已經上傳至平台)
e.g.從國家文化記憶庫搬遷
今天會用手動的方式處理(轉移至維基，再做應用)

Wikidata簡報 (略)
2012的維基媒體計畫，在共享資源後的第一個跨語言專案，過去不同語言的維基百科是不同站點且由不同的社群維護，wikidata則是所有的語言共同維護一個站點。

### 為何中文會須要　Wikidata - 機讀友善

電腦是相對複雜的語言，e.g.列出台灣淡水河 也許會列出所有台灣淡水水域
多少標案與「維基」有關？他在搜尋到「運『維基』地」
中文的維基百科對於機讀相對不友善，WIkidata 的目的在於友善化機讀。

維基百科元素
閱讀需求，使得部分瑣碎資料會無法獨立紀錄與分述
e.g.劉厝埔(的四個分意)
同時在日治時期有三個行政區叫劉厝埔
wikidata內可以有四格條目，wikipedia僅會合併一則 

(導入唯一識別碼~ 簡報)

#### 三大重點
- Wikidata 機讀友善
- 權威詞彙對照
- 文本文獻資料庫化

樂信瓦旦(需要人名權威檔)
語言欄位連結各語言與各通名稱，並使用唯一識別碼互相溝通，提供權威對照功能

「亦稱為」欄位，等於提供「權威檔」的功能。

#### 跨資料庫對照的工作

需要兩個資料庫合併，資料的對照工作，許多時候都要進行資料庫對照匯入等
僅有兩個資料庫對照還可行，但當有數十個資料庫時，同時對照工作還牽涉到組織權責問題

對應到wikidata，Ｄ個資料庫之間對照僅要滿足
在維基媒體計畫內部，wikidata也扮演這多語言多計畫的
(不同的資料庫的交疊)
導出應用 對照

VIAF 早期與英文維基百科對照

wikidata的人文應用案例

「研究資料寄存所」(depositar) 
wikidata Module  Omeka S (與wikidata對應的典藏管理軟體)
MoMA提供基礎資訊

結構資料在處理與應用
e.g 
IFLA (Opp for Academic and Research)
ARL (white paper for wikipedia)
李梅樹
資料庫不再只服務人，服務機器的資料庫趨勢
(以閱覽次數計算)
1700萬中文維基百科人的閱覽量/600萬 機器的閱覽量
除與人協作外也與機器人協作



Wikidata 可以有效降低 LOD 建置的成本。

人閱覽一次的同時，機器可能會閱覽更多次。

從外部跨資料庫連結可以節省成本。

wikidata (P,Q,L)
以國家人權博物館為例
label, code, multilanguage
台灣目前有支援(華語、客語、閩東、閩南、阿美、賽夏、撒奇拉雅等)

描述非常重要可以迅速分別不同的同名物件
e.g 楊三郎(畫家、作曲家)

linked data, 每一個描述都是link
陳述(descrption)
性質(p31)是甚麼東西 
圖片(p18)代表圖片是
etc...

* 透過屬性連結兩種物件 (ex.性質、國家、行政領土、access....)
* 連結實際的數值/內容 (官方名稱、母語標籤(以母語寫的名稱)
* 連結外部連結跟資料庫 (官方網站、geogame編號等、VIAF id)

### 工作坊教學
四類寫法 even 八種or more

先挑一張照片


20211114 wmtw X cctw workshop


- 第四步驟 wikidata建置
metadata 有一對一原則
- 有wiki辭條的作法 (以顏國年為例)
點開編輯之後，如果介面有中文應該有中文繁體跟中文台灣
標籤/顏國年
描述/基隆顏家人士
(有英文可以加英文)
亦稱為(可以skip)
性質/人
性別/(有多種選擇)
如果寫出生跟死亡日期請加上參考文獻
(來源網址/檢索日期/作品或名稱語言(中華民國國語)

- 沒有wiki辭條的作法
建立新項目
英文/中文檔案
陳述(Statement)/隸屬於(instance of) 
(然後這個部分可以用搜尋來選擇/如果不是單純的下拉選單會顯示的人，地、物等)
加入圖像 (剛剛上船的圖像名稱，**.jpg)
國家：中華民國
其他可以自己加~ (依據剛剛下載的文字敘述)

轉成jason檔案
https://www.wikidata.org/enety/Q10*******.jason

Query Service
https://query.wikidata.org/


FAQ
https://tw.creativecommons.net/tcmb/

http://wiki.twchapter.cc/doku.php


1. 檢查左邊是不是正確的系統。
2. 檢查右上角是不是有登入帳號