# Pnkrana spheyu splutuc ngngalan pntasan nWikibase. Pgkela pnquri ndaan nPassage

* Seediq Tgdaya : Aking Nawi 黃美玉

Pnklaan patis srengo na OCLC " Passage ", dungus na ge, ye maha malu spooda ooda pcikul msnegul splutuc Rence Curiyaw(Linked Data) Tusukuwan. Spooda sqita ndaan pnheyu Passage, splutuc snteran pnqlhangan nWikibase ka snliyan pntasan. Ye mpdehuk ngngalan ppyahan gnklaan na pntraguh daka eluw pnslutuc Tusukuwan sociyun.

Wikibase ge, kingal qyqeya pqlhangan pnhyegan, splutuc pntasan. Irih mplekuh pntlhayan eruc nWikidata. Anaq uxe mtluhe dmoi Rence Curiyaw, leexan yahan mpheyu, ma psnetur Rence Curiyaw. Truma na knklegan eluw kkari, pdehuk psnetur kari uxe nLatingun. Pssengan daka pnugtange tneelu erueru hengak snteran oda sptbeku. Knklegan eluw kkari nWikibase, pkrana ngngalan patis pnyahan ma pnkari. Sptuting paru knprana npkdkilan Curiyaw.

Ngalan spruun kari pnrngagan.

## 1. Sptraguh pnhyegan ma knbgrahan sslmeyan
Wikibase ge, qyqeya leexan spooda knbgrahan yyahun tuuman ntgteru mremux pkrana. Ma splutuc saangal patis sneli pntasan. So nii pnhyegan knpruwan ba sdayo na qmango ngngalan pntraguh, ma qyqeya knbgrahan ngngalan sskdiyan.

## 2. Spkdamac eeluw, ma asi ka spdudul nana
Spooda naq pnyahan daha dmoi ka kana ooda nWikibase, anaq so pnkrana pnyahan ma dungus spatis, spleexan ka mpremux yyahan. Ani si uka ka patis spgkela, ma uka so mptgesa mdudul de, ini beyo mgedang ka hani slluhe. Ma pkeeyux ka pnyahan na beyax knlmeyan duri. Klaun mesa spkdungus ka pnyahan pntgesa, daha ka luwan pndayo.

## 3. Beyax knpruwan pnheyu sspegan daka nngaciq Puntirun
Ssnruwan pnugklaan eluw Wikibase, rmabang knbtunux pnsbele na eluw daha ka pnslutuc nTusukuwan. Ani si ssnruwan na ooda, anu Pntirun(Ssneeru ma pnltulan dungus spheyu.) so ini ptuku pnklaan melux mpsgila ka spooda. So ini ptuku pnhyegan, ani leexan ddaan snphegan,mrriyung pnqriqu, ma niinu pglhugan ka nngngaciq. Pgcuhe ddaan, pqnedis tngarang pnllaxan. Ani si pnkkingal ali, psmyahun ka pnkrana na ka knbgrahan ndaan.

## 4. Mtuku knlmeyan, sooda ini dehuk sphegan nana
Mtuku pntluhe nWikibase ma mtleelu ddaan. Ani si ooda sqeepah ini pskingal ka lnlungan nana. Pdhekan knlmeyan na pnyahan maha ini pstena ka pnhyegan. Psmyahun knlmeyan pnyahan pnatis na knkluwan spooda ddaun, ma so ini pggalu lnlungan, ppkrana pnqriqu sooda pntuuman lluwan.

## 5. Kndalax smnetur knkingal pnyahan musa pkriyux kkingal gnklaan
Eluw Wikibase spkela spatis oda pntbeku speeniq Tusukuwan, spryuxan pheyu gnkela eluw pnhyegan Cusutupu; pnktaso spkela ndaan splutuc knbkeyan, kklaan spheyu gnkela na kikay. Pnryuxan uxe wano naq pnkrana pntlhayan, dehuk beyax dmoi soda, pnkbgurah patis sneli, ma knbrhaan pnsdngusan. Ki nii ka mptheya ba dndilan na quri Tusukuwan.

## 6. Ptlaman ddaan daha. Pntluhe daka spqlahang
### Quri ptlhayan
Anaq paru ba pnhyegan ppatis daka spqlahang na Wikibase. Ani si sslingan pskadi, spqita
ngngalan, ma so pnqlhangan pnyahan na aalang, psmyahun ka pnklmeyan na nana. Wikibase
duri, ini dehuk pgkere speeniq knkkingal patis sneli, ma so mpgeegun mquri eluw pnyahan icil
duri. Nii ka pkeeyux Wikibase spooda qnlahang pnsrama.
### Quri pqlhangan
Oda splhelih Sociyung knkkingal eguw sptlhayun spqlhangan.
* Huwa kesun maha dehuk pgkere sdayo ka Sociyung?
* Ima mqlahang snbale pgdngusan pnyahan ka pntasan ?
* Huwa kesun sptena eluw mneyah ptuuman ka eluw daha?
* Maha so kenu ka mpdehuk spooda ngngalan sphyegan?

Kana ddaun pnqraqil nii, uxe wano naq spooda pntlhayan, mqquri oda dsseediq mssnhei daka mspkdungus. Eluw Mingcuhuwa ka spseli pnyahan, ma pprngagun knkluwan Sociyun. Ki nii mpdehuk speeniq ka kana pnugaluk ka pnrngagan.

## Kari mhitp
Wikibase ge, prdingan oda pnheyu sqeepah muqri knlangan oda pgkere Rencecuriyawren nTusukuwan. Knlmeyan pnheyu ddaun, pklekuh rahur kari srengo, ma spruun sqmita ka pnyahan pntasan pnhyegan. Kana spremux yyahan pntlhayan duri, spdungus qqtaan qmango gnklaan ka nniqal na kntrmanan.

Ani si, ni hani pkrana ma mslutuc ka ooda, psmyahun gntange yyahan remux na knklangan, pprngagan ma spqlahang. Kika meeniq knlmeyan ka beyax na sprana nii.

Kingal kari, uxe mphputing ka Rence Curiyaw nWikibase, mpntraguh knglahang, pnstena, ma pnkrana kntrmaan pusu na ka eluw ka nii.

* 閱讀[完整報告](https://hackmd.io/@wikidata-tw/oclc2019report)