DANNY AND THE DINOSAUR === ###### tags: `Books` ###### tags: `Books`, `en`, `9780062281616`, `BEGINNING 1 READING` ## Front Cover I Can Read! 我會讀！ Syd Hoff's DANNY AND THE DINOSAUR [席德·霍夫](https://www.google.com/search?q=Syd+Hoff)的丹尼與恐龍 [School Days](https://tw.dictionary.search.yahoo.com/search?p=school+days) 上課的日子 --- ## Content Why don't dinosaurs go to school? the dinosaur asked himself. 為什麼恐龍不上學？恐龍問自己。 He knew his friend Danny liked school, so one day he left the museum to see what school was all about. 他知道他的朋友丹尼喜歡學校，所以有一天他離開博物館去看看學校到底是怎麼一回事。 The dinosaur saw Danny inside a yellow bus and decided to follow it to school. 恐龍在一輛黃色公車裡看到丹尼，決定跟著它去學校。 It was a beautiful day for a walk. 這是散步的好日子。 "What are you doing here?" Danny asked the dinosaur. "你在這裡做什麼？" 丹尼問恐龍。 "You made school sound like fun," said the dinosaur. "你讓學校聽起來很有趣"，恐龍說。 "So I wanted to come try it." “所以我想來試試。” "Welcome!" said Danny's teacher. “歡迎！”丹尼的老師說。 It was a bit of a tight fit, but the dinosaur joined Danny's class. 這有點合身，但恐龍加入了丹尼的班級。 The dinosaur loved learning his ABC's. 恐龍喜歡學習他的ABC。 :::info School Today - Science - Art - Reading ::: :::info 今日學校 - 科學 - 藝術 - 閱讀 ::: Danny's class learned about math and measurements. 丹尼的班級學習了數學和測量。 And the class learned what life was like one hundred million years ago. 並且全班學習了一億年前的生活是什麼樣的。 The students made dinosaur art. 學生們製作了恐龍藝術。 Danny's class even tried stomping like dinosaurs! 丹尼的班級甚至嘗試像恐龍一樣跺腳！ After a busy morning of lessons, everyone was hungry. 忙了一上午的課後，大家都餓了。 When the bell rang, they raced out the door. 鈴聲一響，他們就衝出了門。 "Where's everyone going?" asked the dinosaur. “大家都去哪兒了？” 恐龍問道。 "It's lunchtime," said Danny. “現在是午餐時間”，丹尼說。 "Let's go eat!" “一起去吃！” The cafeteria had sloppy joes. 食堂裡有馬虎的喬。 "That's not dinosaur food," said the dinosaur. “那不是恐龍食物”，恐龍說。 Danny and the dinosaur got a pass to go outside for lunchtime. 丹尼和恐龍得到了外出吃午飯的通行證。 Danny ate his lunch, and the dinosaur ate his! 丹尼吃了他的午餐，而恐龍吃了他的！ It looked like so much fun, the whole class joined them. 看起來很有趣，全班都加入了他們。 Everybody played on the grass. 每個人都在草地上玩耍。 "School is fun!" said the dinosaur. “學校很有趣！” 恐龍說。 "Yes, it is," said Danny's teacher. “是的，是的，”丹尼的老師說。 "And so are you!" “你也是！” Danny smiled. 丹尼笑了。 "Our class has a present for you." “我們班有禮物給你。” "Thanks!" said the sinosaur. “謝謝！” 恐龍說。 Everyone cheered. 每個人都歡呼起來。 Danny and his friends waved as the dinosaur headed home. 當恐龍回家時，丹尼和他的朋友們揮手致意。 "Come back anytime!" “隨時回來！” --- ## Back Cover I Can Read! 我會讀！ BEGINNING 1 READING 初學者-等級1 閱讀 When Danny's friend the dinosaur follows Danny to school, the day is full of dino-size learning and fun! 當丹尼的朋友恐龍跟隨丹尼上學時，這一天充滿了恐龍體型的學習和樂趣！ - My First: Ideal for sharing with emergent readers 我的第一個：非常適合與萌發的讀者分享 - (1) Simple sentences for eager new readers 適合新讀者的簡單句子 - (2) High-interest stories for developing readers 開發讀者感興趣的故事 - (3) Complex plots for confident readers 為自信的讀者準備的複雜情節 - (4) The perfect bridge to chapter books 通往章節書籍的完美橋樑 - For more information about the **I Can Read Book** series, see inside! 有關 I Can Read Book 系列的更多訊息，請參見內頁！