30 天 JLPT N5 口說與讀寫能力提升計畫 🗓️ === ###### tags: `語言 / 日文 / JLPT` ###### tags: `語言`, `日文`, `日語`, `JLPT`, `N5` <br> [TOC] <br> **成功定義:** 30天後可以用簡單的日語自我介紹、描述日常生活,能閱讀帶有假名標註的簡易文章,理解基本文法並能在對話中正確使用。通過一套 N5 聽力或閱讀練習測驗,達到正確率 70%以上。 本計畫以逐週進階的方式設計,每天約 1–2 小時學習,兼顧文法、假名、閱讀、聽說練習。資料來源以免費且可公開取得的教學影片、官方文件、部落格或互動平台為主,如遇無法直接提供連結則提供搜尋指令。 --- ## 📚 第 1 週:基礎奠定 (Day 1–7) **目標:** 熟悉 JLPT N5 的考試範圍,學會平假名和片假名,了解基礎文法與常用字彙,開始接觸簡易閱讀與聽力。 ### Day 1:了解 N5 考試與基礎文法 * 閱讀有關 N5 考試的概述與文法重點,建立整體概念。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | ---------------------------------- | ----------------- | --- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------- | | **重要 JLPT N5 文法概念** | Migii Blog | 文章 | 說明 N5 文法的核心要點,如禮貌動詞、常用助詞 (が、を、に、で)、表示時間與方向、連接名詞的方法 (~と/~や)、表達想要與情感 (~たい)、請求與許可 (~てください、~てもいい) 等。 | [https://migii.net/en/blog/jlpt-n5-grammar](https://migii.net/en/blog/jlpt-n5-grammar) | | **JLPT N5 文法清單** | JLPT Sensei | 文件 | 網站整理了 N5 文法,雖無官方清單,但包含 80 多個文法點,每個點都有解釋與例句。 | [https://jlptsensei.com/jlpt-n5-grammar-list/](https://jlptsensei.com/jlpt-n5-grammar-list/) | | **Tae Kim Japanese Grammar Guide** | Guide to Japanese | 線上書 | 免費文法指南,從基本概念建立起日語文法理解。 | [https://guidetojapanese.org/learn/](https://guidetojapanese.org/learn/) | * **交付成果:** 在筆記中整理 N5 考試重點及 5 個對你來說陌生的文法,寫下每個文法的例句。 ### Day 2:學習平假名 * 使用 Tofugu 的《平假名終極指南》快速掌握 46 個平假名的讀音和記憶方法。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | -------------------------------------- | ------ | ----- | ------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Learn Hiragana: The Ultimate Guide** | Tofugu | 文章+練習 | 介紹使用圖像記憶法學習平假名的技巧,提供下載假名表與記憶圖表。 | [https://www.tofugu.com/japanese/learn-hiragana/](https://www.tofugu.com/japanese/learn-hiragana/) | | **平假名發音影片** | Tofugu | 影片 | 文章中的配套影片教發音與練習。 | 同上文章頁面內 | | **平假名表下載** | Tofugu | PDF | 提供完整假名與助記圖表可列印或使用平板閱讀。 | 下載連結在文章內 | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「我想學習日語平假名,請幫我製作一份 flashcard 表格,內容包含假名、羅馬拼音與代表單詞。」 2. **輸入資料:**提供需要練習的假名列表或使用 AI 建議的全 46 個假名。 3. **預期輸出:**AI 應生成一份表格,可貼到 Excel 或 Google Sheets 以便複習;指示如何以測驗方式使用。 4. **常見錯誤提醒:**請提醒 AI 在建立 flashcard 時不要省略濁音 (が、ぎ 等);注意「ん」的位置及讀音。 * **交付成果:** 完成平假名表,能正確讀出每個假名;製作個人 flashcard(紙本或電子)。 ### Day 3:學習片假名 * 用類似方式學習片假名,觀察其與外來語的關係。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | ----------------------------- | ------ | -- | ----------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | **Learn Katakana Guide (搜尋)** | — | 指令 | 網路上有多個免費片假名指南,可搜尋「Tofugu Katakana guide」或「free katakana mnemonics」。若無法找到,請使用 AI 協助。 | Search: "Tofugu Katakana guide" | | **假名學習資源清單** | Tofugu | 文章 | 列出最佳的假名學習資源與應用程式。 | [https://www.tofugu.com/japanese/learn-hiragana/](https://www.tofugu.com/japanese/learn-hiragana/) (同頁面下部介紹) | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請幫我列出 46 個片假名與對應的羅馬拼音及常見外來語例子,並顯示在表格中。」 2. **輸入資料:**無。 3. **預期輸出:**AI 生成表格,並給出建議的背誦策略,例如將片假名與平假名互相比較。 4. **常見錯誤提醒:**要求 AI 強調片假名的發音與平假名相同,不要混淆「シ/ツ」、「ソ/ン」。 * **交付成果:** 完成片假名表和 flashcards,能閱讀常見片假名外來語。 ### Day 4:開始系統化學習(基礎文法) * 觀看 YouTube 頻道的 N5 文法系列,搭配文法指南做筆記。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | ----------------------------------------- | ------------------------------- | ---- | ---------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **TLS – JLPT N5 Full Grammar Series** | YouTube(Team Language Services) | 影片系列 | TLS 提供完整的 N5 文法講解、語法深度解析及發音練習。 | [https://www.youtube.com/@tlsjapaneselanguageschool](https://www.youtube.com/@tlsjapaneselanguageschool) | | **Japanese Ammo with Misa – 基礎文法** | YouTube | 影片系列 | Misa 老師透過英語解釋日語文法,深入講解助詞與句型,適合初學者。 | [https://www.youtube.com/@JapaneseAmmowithMisa](https://www.youtube.com/@JapaneseAmmowithMisa) | | **Tae Kim Grammar Guide – Basic Grammar** | Guide to Japanese | 文章 | 文法指南中「Basic Grammar」章節從最基本的句型開始解說。 | [https://guidetojapanese.org/learn/](https://guidetojapanese.org/learn/) | * **交付成果:** 觀看至少 1 小時影片並做筆記,整理出 3 條常用句型及例句。 ### Day 5:持續學習文法,練習造句 * 深入學習助詞、動詞變化等,並開始練習造句。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | -------------------------------- | ----------------------- | -- | ------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Particles は vs が Explained** | Japanese Ammo with Misa | 影片 | 解釋主語與主題助詞的差異,含實際對話例子。 | [https://www.youtube.com/@JapaneseAmmowithMisa](https://www.youtube.com/@JapaneseAmmowithMisa) | | **JLPT N5 Grammar List (選擇助詞篇)** | JLPT Sensei | 文件 | 從清單中選擇助詞項目 (如 が、を、に、で) 進行閱讀與練習。 | [https://jlptsensei.com/jlpt-n5-grammar-list/](https://jlptsensei.com/jlpt-n5-grammar-list/) | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「以下是我學習的 N5 文法句型(列出句型與意思),請幫我各造兩個例句,包含日文和中文翻譯。」 2. **輸入資料:**提供學過的句型清單,如「~たい」「~てください」「~は~が」等。 3. **預期輸出:**AI 為每個句型提供例句及中文解釋;使用常見主題 (自我介紹、購物、時間)。 4. **常見錯誤提醒:**請 AI 避免使用超出 N5 的詞彙與文法。 * **交付成果:** 完成 10 個自創句子並錄音朗讀;將文本與錄音記錄在學習日誌。 ### Day 6:字彙與閱讀入門 * 建立字彙庫,並開始閱讀簡單文章以加強閱讀與聽力。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | ------------------------------ | ----------- | ----- | ------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------ | | **Renshuu 自學網站** | Renshuu.org | 網站/應用 | 提供詞彙列表、遊戲化練習與文法課程,可根據 JLPT 級別學習。 | [https://renshuu.org](https://renshuu.org) | | **WATANOC – 易日文線上雜誌** | Watanoc | 網站 | 提供按照 JLPT 級別分類的閱讀文章,附圖片、假名註音和音頻,適合初學者。 | [https://watanoc.com](https://watanoc.com) | | **NHK News Web Easy(やさしい日本語)** | NHK | 新聞網站 | 以簡易日語撰寫新聞,附假名與音頻,可用於閱讀與聽力練習。需登入或接受使用條款後閱讀。 | [https://news.web.nhk/news/easy/](https://news.web.nhk/news/easy/) | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「我閱讀了以下簡易日語文章(提供網址或複製文字),請幫我列出文章中 10 個新單詞,附羅馬拼音及中文解釋。」 2. **預期輸出:**單詞表,含假名、羅馬拼音、中文意思及例句,便於記憶。 3. **後續提問:**「請用這些單詞各造一個句子,並指出句中使用的文法點。」 * **交付成果:** 閱讀至少 1 篇文章,建立 10 個新單詞的 flashcard;錄音朗讀文章段落。 ### Day 7:初聽力與口說練習 * 透過 podcast 及 YouTube 頻道進行聽力與口語模仿,練習簡短對話。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | ------------------------------------------------------------------ | ----------------------------- | -- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- | | **Sakura Tips** | Podcast | 音頻 | 主持人用清晰、慢速的日語談日常主題,單集約 4 分鐘,附免費文字稿。 | Search: "Sakura Tips podcast" | | **Japanese with Shun** | Podcast | 音頻 | 主持人使用符合 Genki 1&2 文法與詞彙的日語,節奏慢而帶停頓,單集約 7 分鐘。 | Search: "Japanese with Shun podcast" | | **Nihongo Con Teppei (Japanese Podcast for Beginners)** | Podcast | 音頻 | Energetic 的主持人用簡單日語討論各種話題,單集約 4 分鐘,是初學者挑戰自然語速的好工具。 | Search: "Nihongo Con Teppei podcast" | | **Japanese Conversation Practice using JLPT N5 Vocab and Grammar** | YouTube (Mochi real Japanese) | 影片 | 利用 N5 詞彙及文法進行對話演練 (2025 年 12 月發佈)。 | [https://www.youtube.com/watch?v=](https://www.youtube.com/watch?v=) | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. 聆聽任一 podcast 或影片並重複朗讀。**Prompt to AI:**「我剛聽完某集 podcast/影片,以下是我記下的句子,請幫我糾正發音(以羅馬拼音提示),並提供中文翻譯。」 2. **預期輸出:**AI 會標出重音位置和正確發音,並翻譯句子。 3. 接著請 AI 模擬一段簡短對話(2–3 句),要求使用與節目中相同的文法點,並在對話後附中文翻譯。 * **交付成果:** 錄製 2 分鐘模仿朗讀或對話,自我評估口音。寫下聽力內容的摘要。 * **週檢核:** * 應能流利閱讀平假名和片假名。 * 認識 N5 主要文法與常用助詞。 * 能用日語做簡單自我介紹並朗讀短文。 * **自我檢查問題:** 1. 我能區分「が」和「は」的不同用法嗎? 2. 平假名與片假名是否全都能讀寫? 3. 是否能用日語表達今天的日期、時間與地點? * **Mini Demo:** 用日語自我介紹(1 分鐘),包括姓名、職業/學生身分、興趣;朗讀 Watanoc 一段短文並翻譯。拍攝或錄音 2 分鐘分享。 --- ## 🔨 第 2 週:練習應用 (Day 8–14) **目標:** 透過小專案練習閱讀與口語,撰寫簡短文本並尋求回饋,提升聽力與口說流暢度。 ### Day 8:朗讀與錄音 * 選擇一篇簡易文章(Watanoc 或 NHK Easy),大聲朗讀並錄音,再聽自己的發音。 * **如何資源:**可參考 Day 6 的 Watanoc 或 NHK 資源。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「以下是我朗讀的日語文本,請根據羅馬拼音幫我評估發音是否正確,並指出需要改進的音節。」 2. **預期輸出:**AI 給出發音建議、重音位置及改善技巧。 3. 提醒 AI 注意連音和停頓。 * **交付成果:** 提交錄音與自我評估,列出 5 個需改進的發音點。 ### Day 9:撰寫自我介紹 * 用所學文法與單詞撰寫一段完整的自我介紹,包括姓名、出身地、興趣和目標。 * **免費資源:** 可參考 Japanese Ammo with Misa 的自我介紹教學影片(請搜尋 “Misa self introduction”)。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「這是我寫的日語自我介紹(貼上文本),請檢查文法與自然性,提供修正建議及中文翻譯。」 2. AI 將指出文法錯誤,給出自然的表達方式,提供朗讀建議。 3. 再請 AI 扮演朋友,進行簡短的問答(例如“あなたの趣味は何ですか?”)讓你練習回答。 * **交付成果:** 完成修訂後的自我介紹文本與錄音,並在筆記中記錄修正點。 ### Day 10:對話練習(影片模仿) * 觀看 Mochi real Japanese 的「Japanese Conversation Practice using JLPT N5 Vocab and Grammar」影片,跟讀並模仿角色對話。 * **如何資源:**影片連結見 Day 7 資源表。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「根據這部影片的對話內容,請幫我生成角色 A 與 B 的對話稿(日文與中文翻譯),供我練習。」 2. **預期輸出:**AI 列出完整對話及解釋關鍵詞,並提供逐句翻譯。 3. **提示:**要求 AI 標出發音重點,如音調和連音。 * **交付成果:** 完成 5 組角色對話練習並錄音;在日誌中寫下新詞與常見句型。 ### Day 11:聚焦難點 – 助詞和禮貌表達 * 深入練習助詞(は、が、を、に、で)及禮貌型動詞變化(ます形、てください)。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | ------------------------------ | ----------------------- | -- | --------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Particles は vs が Explained** | Japanese Ammo with Misa | 影片 | 解析主題助詞與主語助詞的不同使用情境,並提供多個例句。 | [https://www.youtube.com/@JapaneseAmmowithMisa](https://www.youtube.com/@JapaneseAmmowithMisa) | | **JLPT N5 Grammar List – 助詞篇** | JLPT Sensei | 文件 | 在文法清單中查閱各助詞的用法與例句。 | [https://jlptsensei.com/jlpt-n5-grammar-list/](https://jlptsensei.com/jlpt-n5-grammar-list/) | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請出 5 道選擇題測試我對以下助詞的理解:は/が、に/で。每題提供句子及四個選項。」 2. **預期輸出:**AI 提供問題、答案及解析。 3. 完成測驗後,請 AI 為錯誤題目解釋原因並提供更多例句。 * **交付成果:** 測驗結果與錯誤記錄;寫 5 句含複合助詞的例句。 ### Day 12:聽力練習與摘要 * 連續聽兩集 podcast(例如 Sakura Tips 和 Nihongo Con Teppei),學習日常對話。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. 聽完後用日語寫出簡短摘要(3–5 句)。 2. **Prompt to AI:**「這是我寫的聽力摘要,請檢查文法並提供建議,並用中文翻譯。」 3. 再請 AI 針對 podcast 主題提出 3 個提問,讓你練習回答。 * **交付成果:** 提交修訂後的摘要及回答提問錄音。 ### Day 13:尋求回饋 * 將自我介紹、對話練習或摘要發給語言交換夥伴或 AI,尋求糾正。 * **免費資源:**可搜尋「HelloTalk language exchange」或「Tandem app」,與日語母語者交流;若找不到夥伴,可使用 AI 做虛擬對話。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請扮演一位日本朋友,根據我的自我介紹與興趣與我互動,提出三個問題並請我用日語回答。」 2. AI 提問後,你回答並要求 AI 提出改進建議。 3. 重複練習直到回答自然流暢。 * **交付成果:** 對話記錄以及 AI/夥伴給出的建議。 ### Day 14:閱讀與整理 * 選讀一篇 NHK Easy 新聞或 Watanoc 文章,嘗試不看翻譯自己理解,然後與翻譯比對。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「這篇文章的標題與段落在這裡(貼文),請幫我翻譯成中文並指出每句使用了哪些 N5 文法。」 2. 比對自己的理解與 AI 的翻譯,找出差距。 * **交付成果:** 整理出文章的詞彙表與文法分析,完成一段中文摘要與日語復述。 * **週檢核:** * 應能撰寫完整自我介紹並進行簡短對話。 * 可以朗讀並大致理解一段簡易文章。 * 聽力理解有所提升,能用日語簡述 podcast 內容。 * **自我檢查問題:** 1. 我是否能在沒有字幕的情況下聽懂關鍵詞並抓住意思? 2. 撰寫日語文章時,是否常犯哪些文法錯誤? 3. 面對陌生單字,我是否能透過上下文推測含義? * **Mini Demo:** 用日語描述自己的日常行程(早上起床、上班/上課、吃飯等),錄製 2 分鐘影片或音頻。 --- ## 🚀 第 3 週:進階學習 (Day 15–21) **目標:** 深入掌握 N5 所有文法,擴充詞彙,挑戰較長的閱讀與口語輸出,練習描述事件與理由。 ### Day 15:進階文法 – 連用形與原因表達 * 學習連接動詞的 ~て形、過去式、否定式,以及表示原因的「~から/~ので」。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | ---------------------------------------- | ----------- | -- | ------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Important JLPT N5 Grammar Points (續)** | Migii Blog | 文章 | 文中提及同時或列舉動作的「~ながら/~たり~たり」、表達原因的「~から/~ので」等。 | [https://migii.net/en/blog/jlpt-n5-grammar](https://migii.net/en/blog/jlpt-n5-grammar) | | **JLPT N5 Grammar List – verb forms** | JLPT Sensei | 文件 | 列出 ます形、て形、た形與否定形等用法,附例句。 | [https://jlptsensei.com/jlpt-n5-grammar-list/](https://jlptsensei.com/jlpt-n5-grammar-list/) | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. 寫出常見動詞 (食べる、行く、見る) 的 ます形、て形、た形及否定形表格。 2. **Prompt to AI:**「請使用這些動詞造 3 個含有原因表達(~から/~ので)的句子,並附中文翻譯。」 3. AI 生成後,用自己的生活例子改寫這些句子,並請 AI 檢查。 * **交付成果:** 製作動詞變化表和 6 個例句;錄音朗讀。 ### Day 16:擴充詞彙 – 數字、時間、方向 * 學習數字 1–100、日期、星期與方向(前・後ろ・左・右)。 * **免費資源:** 可搜尋「JLPT N5 vocabulary list free」或在 Renshuu 建立 N5 詞彙課程;Tae Kim 的指南中 “Numbers, amounts, and directions” 章節亦有講解。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請列出日語中 1–100 的數字及羅馬拼音,並舉出三個例句包含時間或日期。」 2. **預期輸出:**表格+例句,如「今日は5月3日です。」 3. 接著請 AI 出 5 道讀時鐘或方向的題目。 * **交付成果:** 背誦 30 個與時間、數字相關的字;利用日語書寫一周時間表。 ### Day 17:閱讀理解提升 * 選讀一篇較長的 Watanoc 故事或 NHK Easy 新聞,嘗試不看翻譯理解;針對不懂的詞使用字典(如 Jisho.org)查詢。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「這是我讀完的文章摘要(日文),請檢查文法並指出不自然的表達。」 2. AI 修訂後,請 AI 用 3 個問題檢驗你的理解。 * **交付成果:** 完成日語摘要 5 句與中文翻譯,並回答 AI 提出的問題;錄音朗讀全文。 ### Day 18:單人說話練習 – 描述日常 * 使用已學文法與詞彙,錄製一段 2 分鐘的獨白,描述自己的一天或一個經歷。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | | -------------------------------------- | --------------- | ------------------------------------ | ------------------------- | ----------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Japanese Listening Practice | Daily Routine** | YouTube (Learn Japanese with Noriko) | 影片/Podcast | 主持人慢速描述日常生活,適合模仿聽與說。 | [https://www.youtube.com/@LearnJapaneseWithNoriko](https://www.youtube.com/@LearnJapaneseWithNoriko) | | **Sakura Tips Podcast – Daily Topics** | Podcast | 音頻 | 每集 4 分鐘,講述簡單主題,如上班路程、飲食等。 | Search: "Sakura Tips daily routine" | | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. 撰寫你的日常行程日語稿。 2. **Prompt to AI:**「請修正以下日語獨白,使其更加自然流暢,並附上中文翻譯。」 3. 錄音朗讀修正後的稿子,並請 AI 評估語速及發音。 * **交付成果:** 2 分鐘的日語獨白錄音與腳本;記錄自我評估結果。 ### Day 19:學習數量詞與購物對話 * 了解日語常見的量詞(個、本、枚、人)與購物對話句型。 * **免費資源:** 可搜尋 “Japanese counters Misa video” 或使用 Tae Kim 的文法指南;Renshuu 中亦有量詞課程。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請列出 5 個常用的日本量詞及其用法,並給出包含不同數量詞的例句。」 2. **預期輸出:**表格 (量詞、對應物件)+例句。 3. 再請 AI 模擬購物對話,如在便利商店購買飲料與便當。 * **交付成果:** 整理量詞表;撰寫一段購物對話並錄音。 ### Day 20:真實語速聽力與口說 * 觀看 That Japanese Man Yuta 或 Sayuri Saying 的影片,接觸自然口語和文化,模仿語調和節奏。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | ------------------------------------------------ | ------- | -- | ------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | | **That Japanese Man Yuta – 街頭訪談** | YouTube | 影片 | 帶你聽不同年齡層的日本人自然對話,附英文解說。 | [https://www.youtube.com/@ThatJapaneseManYuta](https://www.youtube.com/@ThatJapaneseManYuta) | | **Sayuri Saying – Japanese Vlog with Subtitles** | YouTube | 影片 | Sayuri 用緩慢清晰的日語記錄日常生活,附英文與日文字幕。 | [https://www.youtube.com/@SayuriSaying](https://www.youtube.com/@SayuriSaying) | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. 選擇一段影片模仿朗讀,重複練習語速和語調。 2. **Prompt to AI:**「這是我模仿 Yuta/Sayuri 說話的錄音,請評估發音、語調與停頓,並給出改進建議。」 3. AI 也可提供將對話內容改寫成你能使用的範例。 * **交付成果:** 模仿朗讀錄音與分析;列出 5 個有趣的表達或文化點。 ### Day 21:互動式會話 * 與 AI 或語伴進行 5 分鐘的日語對話,主題可包含興趣、家人、工作/學業等。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請扮演日本朋友,與我進行 5 分鐘的自由對話,主題包含興趣與家人。請根據我的回答調整問題,並在對話後提供文法與詞彙建議。」 2. 對話後,將 AI 的建議整理成待改進清單。 * **交付成果:** 對話文字稿與糾正記錄;擬定改進計畫。 * **週檢核:** * 應能靈活運用動詞變化、助詞及理由表達。 * 能敘述完整的一天或故事並保持語法正確。 * 具備理解較長文章的能力,能抓住主題與細節。 * **自我檢查問題:** 1. 我是否能正確使用「~て形」連接動作? 2. 在描述原因時,是否能區分「~から」與「~ので」的語氣差異? 3. 聽到自然語速的日語時,是否能捕捉關鍵資訊? * **Mini Demo:** 錄製 3 分鐘影片,談論最近看過的一篇文章或影片內容,並回答觀眾(AI)提問。 --- ## 🎯 第 4 週:精熟與完成專案 (Day 22–30) **目標:** 審視弱點並加強,完成一個最後專案分享學習成果,並進行自我反思。 ### Day 22:總復習與自我測驗 * 回顧所有 N5 文法、詞彙與聽力資源,利用測驗檢視掌握程度。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | ------------------------ | ----------- | ---- | ---------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | | **JLPT N5 Grammar List** | JLPT Sensei | 文件 | 系統化復習所有文法點。 | [https://jlptsensei.com/jlpt-n5-grammar-list/](https://jlptsensei.com/jlpt-n5-grammar-list/) | | **JLPT N5 模擬測驗** | 多個網站 | 線上測驗 | 搜尋「JLPT N5 practice test free」即可找到免費模擬卷。 | Search: "JLPT N5 practice test free" | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請根據 N5 文法出 10 道選擇題或填空題測驗我,附答案與解析。」 2. 完成測驗後,請 AI 針對錯題說明錯誤原因並給出類似例句供練習。 * **交付成果:** 測驗結果、錯題反思與改進計畫。 ### Day 23:閱讀與詞彙深化 * 選一篇比前幾週更長或較難的文章(例如 Watanoc N4 文章或 NHK Easy 熱門新聞),挑戰理解。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. 撰寫詳盡的日語摘要,將文章分段概括。 2. **Prompt to AI:**「請檢查以下摘要文法與流暢度,並列出文中使用的高頻詞彙與例句。」 * **交付成果:** 一篇完整摘要、一份新詞表,並朗讀錄音。 ### Day 24:場景會話 – 餐廳點餐 * 練習在餐廳點餐或購票的對話,模擬真實情境。 * **免費資源:** | 標題 | 平台 | 型式 | 說明 | 連結 | | | ------------------------ | -------------------- | ------------------------------ | -- | -------------------- | --------------------------------------------------- | | **Ordering Food in Japan | Listening Practice** | YouTube (Sayuri Saying / Yuta) | 影片 | 說明在餐廳點餐的常用句型,附字幕與講解。 | Search: "Ordering food in Japan listening practice" | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請扮演服務生,和我進行日語點餐對話。你應詢問人數、點菜、飲料與付款方式。」 2. AI 與你對話後,請其修正你的回答並指出更自然的說法。 * **交付成果:** 完成一段點餐對話錄音與文本;整理常用餐廳用語。 ### Day 25:辨識弱點並集中練習 * 回顧先前紀錄,找出仍然不熟悉的文法或發音,集中練習。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. 列出自己的弱點(例如助詞使用、發音、聽力)。 2. **Prompt to AI:**「針對以下弱點(列出清單),請提供針對性的練習建議及例句。」 3. 選擇其中 2 個弱點進行針對練習並錄音。 * **交付成果:** 弱點分析表與針對性練習記錄。 ### Day 26:規劃並撰寫最終專案草稿 * 選擇一篇 Watanoc 或 NHK Easy 文章,或自行撰寫短故事,準備製作 3 分鐘的口語與閱讀展示。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. 編寫專案稿件,包含導言、內容摘要與個人看法;可以選擇翻譯部份內容。 2. **Prompt to AI:**「請檢查以下日語專案稿件的文法,並提供改進建議與音調標示。」 3. 依建議修訂稿件。 * **交付成果:** 最終專案草稿(日語+中文摘要)。 ### Day 27:專案練習與優化 * 反覆朗讀專案稿件,練習停頓、語調與表情。可錄影自我觀察。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請聽我的專案朗讀(附上錄音),指出發音與語調問題,並提供示範讀法(羅馬拼音或音標)。」 2. 修正後再錄一次,直至滿意為止。 * **交付成果:** 專案朗讀錄音、改進筆記。 ### Day 28:完成並分享最終專案 * 正式錄製專案影片或音頻,內容包括:對文章的概述、自己的看法,以及學習心得。可發佈至社群或與朋友分享。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請為我的專案提供一段 30 秒的日語開場白,引出主題並吸引聽眾。」 2. 在錄製前確認用詞及語調適當。 * **交付成果:** 3 分鐘的最終專案影片或音頻、稿件和中文翻譯。 ### Day 29:模擬測驗與回顧 * 參加一份完整的 N5 聽力或閱讀模擬測驗(可搜尋免費模擬卷)。 * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. 完成測驗後,將錯題輸入 AI,**Prompt to AI:**「請解析以下 N5 模擬測驗題目,說明正確答案及選錯的原因。」 2. AI 可能會給出文法或詞彙建議,記錄於筆記。 * **交付成果:** 模擬測驗得分與錯題分析表;計畫下一步改進策略。 ### Day 30:反思與規劃下一步 * 回顧 30 天的學習歷程,思考哪些方法最有效,哪些需要改善,並規劃接下來的學習方向(如準備 N4 或專注口語)。 * **免費資源建議 (未來):** | 資源 | 平台 | 用途 | 連結 | | ----------------------------------- | ----------------- | ------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Nihongo no Mori** | YouTube | 適用 N3~N1 的進階文法講解,若未來要挑戰更高級別可參考。 | [https://www.youtube.com/@nihongonomori](https://www.youtube.com/@nihongonomori) | | **Japanese Podcasts for Beginners** | Wakoku Blog | 推薦 7 個初學者 podcast,包括 Sakura Tips、Japanese with Shun、Nihongo Con Teppei 等。 | [https://wakokujp.com/japanese-podcasts-for-beginners/](https://wakokujp.com/japanese-podcasts-for-beginners/) | | **Tae Kim's Complete Guide (後續章節)** | Guide to Japanese | 若想深入學習文法,可繼續閱讀進階章節。 | [https://guidetojapanese.org/learn/](https://guidetojapanese.org/learn/) | * **實作/AI Co-pilot 步驟:** 1. **Prompt to AI:**「請幫我整理這 30 天的學習成果與心得,寫出一段日文自我反思(200 字),並附中文翻譯。」 2. 透過 AI 檢查語法與流暢度。 * **交付成果:** 自我反思文章與下一階段學習計劃。 --- ## ✅ 總結 透過這 30 天的漸進計畫,你將建立 N5 文法與詞彙基礎,熟悉平假名與片假名,並透過閱讀、聽力與口語練習實際運用所學。結合免費資源、實作練習與 AI 協助,既可自我學習又能獲得即時回饋。最後的專案與測驗將幫助你評估成果並規劃未來方向。祝學習順利! <br> {%hackmd vaaMgNRPS4KGJDSFG0ZE0w %}
×
Sign in
Email
Password
Forgot password
or
By clicking below, you agree to our
terms of service
.
Sign in via Facebook
Sign in via Twitter
Sign in via GitHub
Sign in via Dropbox
Sign in with Wallet
Wallet (
)
Connect another wallet
New to HackMD?
Sign up