---
tags: Maker Relay Español
---

# Maker Relay 17

_¡Hola a todos! ¡Gracias por consultar el Maker Relay!_

Ya sea que tengas Maker (MKR) o DAI, poseas un Vault o quieras involucrarte más en la Gobernanza de MakerDAO, esta es tu parada rápida para estar al tanto de las actualizaciones del ecosistema de MakerDAO.

Esta semana, nuestra encuesta mensual de MIPs ha sido publicada, así como varias encuestas de visto bueno comunitarias. Maker también está buscando [Representantes de Maker](https://forum.makerdao.com/t/calling-community-members-to-be-a-maker-representative/4519) para la Colateralización con Activos del Mundo Real.

## Votaciones

*¡Aprende más sobre la Gobernanza en la [Guía de Incorporación de Votantes](https://community-development.makerdao.com/onboarding/voter-onboarding) de Desarrollo de la Comunidad!*

### Ciclo de Gobernanza Mensual

#### Actualizaciones de MIPs
El marco de trabajo de Propuesta de Mejora de Maker (MIP) proporciona un proceso claro para que la Gobernanza de Maker cambie el protocolo según sea necesario.

- Para más información sobre las MIPs incluidas en esta encuesta de Gobernaza mensual, por favor revisa nuestra [Actualización Semanal de MIPs #17 (Oct 14 2020)](https://forum.makerdao.com/t/weekly-mips-update-17/4746)

| Nombre de la Encuesta | Tipo | Votar | Discusión | Incluye |
| ---------- | --------- | ---------- | ----- | ----- |
| Encuesta de Gobernanza Mensual de MIPs | MIP(s) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmdo1zzqeddcptubhy2nu3fjroti1tyfv9mg6bexpgrwq9) | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/weekly-mips-update-17/4746) | [MIP14](https://forum.makerdao.com/t/mip14-protocol-dai-transfer/2462); [MIP20](https://forum.makerdao.com/t/mip20-target-price-adjustment-module-vox/3196); [MIP21](https://forum.makerdao.com/t/mip21-real-world-assets-off-chain-asset-backed-lender/3917); [MIP22](https://forum.makerdao.com/t/mip22-centrifuge-direct-liquidation-module/3930); [MIP23](https://forum.makerdao.com/t/mip23-domain-structure-and-roles/4021); [MIP13c3-SP3](https://forum.makerdao.com/t/mip13c3-sp3-declaration-of-intent-strategic-reserves-fund-srf/3765); [MIP13c3-SP4](https://forum.makerdao.com/t/mip13c3-sp4-declaration-of-intent-commercial-points-off-chain-asset-backed-lender-to-onboard-real-world-assets-as-collateral-for-a-dai-loan/3914); [MIP13c3-SP5](https://forum.makerdao.com/t/mip13c3-sp5-declaration-of-intent-maker-to-commence-onboarding-work-of-centrifuge-based-collateral/4059)

Propuestas en la fase de Solicitud de Comentarios:

- [MIP17: Ajustes Semanales de Techo de Deuda y Prima de Riesgo Actuales](https://forum.makerdao.com/t/mip17-weekly-actual-debt-ceiling-and-actual-risk-premium-adjustments/3021)
- [MIP24: Respuesta de Emergencia](https://forum.makerdao.com/t/mip24-emergency-response/4009)
- [MIP25: Módulo Flash Mint](https://forum.makerdao.com/t/mip25-flash-mint-module/4400)
- [MIP26: DssGov - Rediseño del Contrato de Gobernanza](https://forum.makerdao.com/t/mip26-dssgov-governance-contract-redesign/4589)
- [MIP27: Módulo de Acceso Instantáneo del Techo de Deuda](https://forum.makerdao.com/t/mip27-debt-ceiling-instant-access-module/4625)
- [MIP28: Definición de Soporte Operacional de Dominio](https://forum.makerdao.com/t/mip28-operational-support-domain-definition/4627)

Subpropuestas en la Fase de Solicitud de Comentarios
- [MIP13c3-SP6: Financiación de SourceCred](https://forum.makerdao.com/t/mip13c3-sp6-sourcecred-funding/4545)
- [MIP28c7-SP1: Subpropuesta para la Incorporación de Facilitador de Soporte Operacional de Dominio](https://forum.makerdao.com/t/mip28c7-sp1-subproposal-for-operational-support-domain-facilitator-onboarding/4628)
- [MIP4c2-SP6: Excepciones de Calendario](https://forum.makerdao.com/t/mip4c2-sp6-calendar-exceptions/4546)

*Aprende más sobre las [Propuestas de Mejora de Maker (MIPs)](https://forum.makerdao.com/c/MIPs/14) en el Foro de Maker*

### Ciclo de Gobernanza Semanal

#### Encuestas de Gobernanza
*Algunas encuestas usan una [segunda vuelta instantánea](https://ballotpedia.org/Ranked-choice_voting_(RCV)), así que puedes seleccionar múltiples opciones y se les dará prioridad a las selecciones clasificadas.*

| Nombre de la Encuesta | Tipo | Votar | Discusión |
| ---------- | ----------------- | ---------- | ----- |
| Aprobar a los Representantes de Maker | Propuesta | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmb8emcfysvfkdedfjamy4b6gd4gujsa55tetxj6x4esew) | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/signal-request-approve-maker-representatives-as-an-oversight-role-for-real-world-assets-october-2020/4656) |
| Incrementar el Búfer de Subasta de Excedentes | Parámetro del Sistema| [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmpen941iw8k8yzpwy84hxai43ceukdxwqh9gnwkj2pun3) | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/signal-request-increase-the-auction-surplus-buffer-by-2m-system-surplus-october-2020/4716) |
| MIP10c9-SP12: Inclusión de B.Protocol en la lista blanca del Oráculo Medianizer de ETHUSD | Subpropuesta de Oráculos | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmbcg6dtqsb8jffglk6arnq2psenwvx19ugspgsh8biunn) | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/mip10c9-sp12-whitelist-b-protocol-contract-on-ethusd-oracle/4620) |
| MIP10c9SP13: Inclusión de B.Protocol en el Módulo de Seguridad de Oráculos de ETHUSD | Subpropuesta de Oráculos | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmvaf5dtkruyc1m64emqfc39hlxrbfxnp16w5xczykgzr9) | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/mip10c9-sp13-whitelist-b-protocol-contract-on-ethusd-oracle-osm/4621) |

#### Encuestas de Visto Bueno Comunitarias

| Nombre de la Encuesta | Votar | Aplicación |
| ---------- | ----------------- | ---------- | ----- |
| Aave USCD (aUDSC) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmnpaseyla968b1j3yzs4fad8oyfcfajzaq86nnxnublxs) | [Aplicación](https://forum.makerdao.com/t/ausdc-mip6-collateral-onboarding-application/4159) |
| Compound USD (cUSDC) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmd4k1jkqa2juzc9fdfo6golrix5fycd5ga12vrg3qreyz) | [Aplicación](https://forum.makerdao.com/t/cusdc-mip6-collateral-onboarding-application/4135) |
| Crypto.com Coin (CRO) | [Vote](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmdmkhgbe63wvftmbfn1mkhb8rwgehjhvoh9jwjz7ub8ah) | [Application](https://forum.makerdao.com/t/cro-mip6-collateral-onboarding-application-crypto-com/4453) |
| Curve DAO Token (CRV) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmuegqank3mnswx6cnetf8xyx61sjtv4jc7higuajbdnnr) | [Aplicación](https://forum.makerdao.com/t/crv-mip6-collateral-onboarding-application/4535) |
| Kickfurther DROP (KR-DROP) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmd6q6bwfjrmtefcuubkqyjiabq6ptj4t3uzmwnwwdeqbs) | [Aplicación](https://forum.makerdao.com/t/kf-drop-mip6-application-kickfurther-drop-consignment-inventory-finance-for-ecommerce-retail-brands/4064) |
| OMG Network (OMG) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmy4f55dwtx2shsjpqvr6ljnhvh8zopgwirtmjpudcmihr) | [Aplicación](https://forum.makerdao.com/t/omg-mip6-collateral-onboarding-application/4211) |
| UPRETS Oosten Fund 1 LP (OST-1) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmscnu46wdyet3ychb93ofmlq4mnzp9gk8rzfkwat7qtnx) | [Aplicación](https://forum.makerdao.com/t/ost-1-mip6-collateral-onboarding-application-by-uprets-real-estate-backed-digital-security/4438) |
| Uniswap (UNI) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmwbmqmivxtxca25vla1au4zwxv8eprmk7jrzpsdhgydmx) | [Aplicación](https://forum.makerdao.com/t/uni-mip6-collateral-onboarding-application/4433) |
| Uniswap WBTC-WETH Liquidity Tokens (UNI-V2-WBTC-ETH) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmy7xb87uyd2odf8fbs2qm3gvqncwcfuzdgpxdlbmoctry) | [Aplicación](https://forum.makerdao.com/t/uni-v2-wbtc-eth-dai-collateral-onboarding-application/4279) |
| Uniswap USDT-WETH Liquidity Tokens (UNI-V2-USDT-ETH) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmugasl4qnytdcunuxbbvgorhw6jzn5abl3gmycj4n8prl) | [Aplicación](https://forum.makerdao.com/t/uni-v2-usdt-eth-dai-collateral-onboarding-application/4280) |
| yyCRV (yUSD) | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmy3fekswlftazdqdyhgvyny56hagabt7zkhqdxkwppknf) | [Aplicación](https://forum.makerdao.com/t/yusd-mip6-collateral-onboarding-application/4269) |

### Semana Pasada

| Nombre | Tipo | Resultado | Detalle| Votantes Únicos |
| ------------ | ------- | ---------- | ----------- | -----|
| [Añadir un Tipo de Vault ETH-B](https://forum.makerdao.com/t/discussion-eth-b-vault/4316) | Ejecutivo | **Aprobado** el 17 de Oct del 2020 con **61,429.72 MKR**. **Ejecutado** el 19 de oct del 2020 a las 14:00 UTC. | **ETH-B** será agregado como un **tipo de vault** | 16
| [Encuesta de Tarifas V2](https://mkrgov.science/poll/331) | Propuesta | **Aprobada** con 28,060.98 MKR | El Equipo de Riesgo comenzará a producir Primas de Riesgo/Tarifas Competitivas mensualmente que se entregarán al Grupo de Trabajo de Tarifas que propondrá los cambios en las tarifas de la Tarifa de Estabilidad | 15 |
| [Agregar YFI como Colateral](https://forum.makerdao.com/t/yfi-mip6-collateral-onboarding-yearn/3815) | Encuesta de Incorporación de Colateral | **Aprobada** con 34,019.54 MKR | Pasa al Voto Ejecutivo | 16 |
| [Agregar BAL como Colateral](https://forum.makerdao.com/t/bal-mip6-collateral-onboarding-application/3880) | Encuesta de Incorporación de Colateral | **Aprobada** con 33,114.57 MKR | Pasa al Voto Ejecutivo | 18 |
| Ajuste de la Tasa Base | Encuesta de Tasa Base | **el 0% ganó** la votación con 51,783.07 MKR | Resultó en una Tasa Base de 0% | 9 |

## Equipos de Dominio

### Contratos Inteligentes

- ¡Estamos avanzando! El tipo de Colateral ETH-B se [ejecutó en la red de Kovan](https://github.com/makerdao/spells-kovan/pull/22); se aprobó en el voto ejecutivo del 17 de Octubre.
- Fue realizada la [llamada de discusión sobre Liquidaciones 2.0](https://www.youtube.com/watch?v=IMSusgznlYk). El Equipo de Contratos Inteligentes está trabajando para completar el código.
- Los tipos de colaterales BAL, YFI, y posiblemente PAXG se probarán en la red de Kovan esta semana.

### Riesgo

- Las evaluaciones de GUSD y PAXG ya se están finalizando.
- El equipo se está centrando en nuevos activos con el marco de trabajo de priorización, siendo UNI y REN los mejor clasificados.
- La plantilla de evaluación de colaterales se está finalizando y, con suerte, atraerá a más analistas.

## Eventos Actuales

### Alianza entre Maker y Kleros

Se anunció una alianza entre Maker y Kleros:
- Kleros es un protocolo de toma de decisiones descentralizado. Un caso de uso clave de Kleros es actuar como un mecanismo descentrlizado de verificación (o investigación) de la conformidad de los criptoactivos con las condiciones requeridas.
- Este marco de trabajo debería abordar aspectos tales como código, perfil de riesgo y cumplimientos legales.
- Las solicitudes cierran en dos semanas.

#### Más Información

- [Sitio web de Kleros](https://kleros.io/)
- [Blog de Kleros](https://blog.kleros.io/kleros-maker-fellow-on-decentralized-finance/)
- [Marco de Trabajo de Evaluación Legal de [@amyjung](https://forum.makerdao.com/u/amyjung)](https://forum.makerdao.com/t/kleros-maker-fellowship-on-collateral-legal-assessment-framework/4725)

### Representantes de Maker

Los Activos del Mundo Real pronto serán colaterales del Protocolo Maker. Los Representantes de Maker tienen la tarea de supervisar. Esta [Junta de Recursos Consultivos para Representantes de Maker](https://forum.makerdao.com/t/advisory-resource-board-for-maker-representatives/4765) tiene actualmente una votación activa en el [portal de gobernanza](https://vote.makerdao.com/polling-proposal/qmb8emcfysvfkdedfjamy4b6gd4gujsa55tetxj6x4esew)

#### Más Información
- [Llamado a los miembros de la comunidad para ser Representantes de Maker](https://forum.makerdao.com/t/calling-community-members-to-be-a-maker-representative/4519)
- [MIP13c3-SP4: Prestador respaldado por Activos Off-Chain para incorporar Activos del Mundo Real como Colateral para Préstamos en Dai](https://forum.makerdao.com/t/mip13c3-sp4-declaration-of-intent-commercial-points-off-chain-asset-backed-lender-to-onboard-real-world-assets-as-collateral-for-a-dai-loan/3914)

## Estado de la Paridad

- La paridad de DAI tuvo caídas periódicas por debajo de $1.01 durante los últimos 7 días.


- El suministro de Dai sigue por encima de 903 millones, con USDC y ETH siendo la mayor parte de la acuñación.
- 79 millones de WTBC, 50 millones de TUSD y 24 millones de PAX-A.
- Otros tipos de vaults continúan creciendo, históricamente han sido de 500mil o menos, pero ahora representan ~1.7 millones de Dai, con LRC liderando este grupo.





- El volumen ha estado en torno a $117 millones esta última semana.
- El precio promedio ponderado por volumen (VWAP) coloca a Dai en $1.011.


- Tasas de colateralización de Vaults de ETH ☝️


- El precio de 280 ETH todavía se mantiene para la gran barrera de liquidación de 29 millones de Dai.


- Los vaults de WBTC se mantienen casi iguales, dominando la banda de colateralización debajo de 200%.


- En medio de un rally para BTC, estas posiciones de Vaults más riesgosas están un poco menos colateralizadas, pero es un salto importante para llegar a las liquidaciones.


- $9700 es el precio mágico de WBTC al cual se comenzará a liquidar en grandes cantidades, y la curva se empina desde allí.
- $9687 equivaldría a 52 millones de Dai liquidados.

https://daistats.com/#/ | http://dai.descipher.io/

## Comunidad

### Artículos y Notas de Opinión
* La UE está solicitando opiniones sobre su [Marco de Trabajo de Regulación](https://d-core.net/eu-requests-feedback) de criptos.
* [Un estudio comparativo entre oráculos centralizados y descentralizados](https://hackernoon.com/synth-protocols-explained-and-compared-with-other-defi-protocols-p82u3zkw)

### Videos y Podcasts

* Mira el [día demo de Desarrollo Comunitario](https://youtu.be/vkPaT_7EEbs)
* [Mira el video de llamada de incorporación de colateral](https://www.youtube.com/watch?v=cPHZU1ywhi8) de Ren y Uniswap
* Nadia Álvarez en el [Criptoforo de Buenbit](https://youtu.be/aJ5AF87c_U4?t=8640)

### Maker Forum Deep Dai-ve

* [Seguro del Protocolo de MakerDAO usando Nexus Mutual](https://forum.makerdao.com/t/makerdao-protocol-cover-using-nexus-mutual/4761)
* [Actividad de "farming" de los usuarios de Vaults](https://forum.makerdao.com/t/farming-activity-of-vault-users/4781)
* [Uso de DAI en “países en la lista negra del gobierno de EEUU”, y cumplimiento legal de USDC](https://forum.makerdao.com/t/using-dai-in-blacklisted-countries-by-usa-government-and-usdc-legal-compliance/4256)
* @LongForWisdom está organizando [Sesiones de Preguntas y Respuestas de Gobernanza](https://forum.makerdao.com/t/meeting-governance-q-a-sessions/4633) informales cada lunes a las 17:00 UTC. ¡Únete con preguntas o temas en mente para discutir!

### Twitter

[Tweet de la semana](https://twitter.com/itsamyjung/status/1318180962170294272)
## Reuniones y Eventos

### Llamadas Abiertas de MakerDAO

#### Llamada Comunitaria

- Martes a las 16:00 UTC | [Crowdcast](https://www.crowdcast.io/e/the-makerdao-community-16/register)
- Derek Flossman se unirá a nosotros esta semana para hablar sobre el Rediseño del Portal de Gobernanza

#### Incorporación Comunitaria de Colateral

- Cada dos miércoles a las 17:00 UTC | [Zoom]() - solicita admisión en [#governance-and-risk](https://chat.makerdao.com/channel/governance-and-risk)
- [Introducción](https://forum.makerdao.com/t/collateral-onboarding-call-bi-weekly-on-wednesday-at-17-00-utc-19-00-cet-10am-pst/3614) | [Índice del Estado de Colateral](https://forum.makerdao.com/t/collateral-status-index/2231)
- [Agenda](https://forum.makerdao.com/t/agenda-discussion-collateral-onboarding-call-12-wednesday-october-21-17-00-utc/4745) para el 21 de octubre:
- @gregoryklumov de EURStasis presentará EURS y @cryptocom_official de crypto.com presentará CRO

#### Gobernanza y Riesgo

- Jueves a las 16:00 UTC | [Zoom](https://zoom.us/j/697074715)
- Solicita admisión en [#governance-and-risk](https://chat.makerdao.com/channel/governance-and-risk)
- [Agenda](https://forum.makerdao.com/c/governance/gnr/8) | [Dial-in call link](https://zoom.us/) | [Calendario](https://calendar.google.com/calendar/embed?src=[e-mail]&ctz=America/Los_Angeles)
- [Archivos](https://community-development.makerdao.com/governance/governance-and-risk-meetings)
- [Contribuciones](https://forum.makerdao.com/c/governance/gnr/8)

### Eventos de la Comunidad

- Oct 26: [IOSG 7th Old Friends Reunion - DeFi Summit 2020](https://www.eventbrite.hk/e/iosg-7th-old-friends-reunion-defi-summit-2020-tickets-122011376311)
- Oct 27: [Wanxiang Blockchain Summit](https://www.blockchainlabs.org/week2020/home)
- Oct 29: [Conferencia de Cripto Activos (CAC20B)](https://www.crypto-assets-conference.de/)

### Hackathons

- Oct 2-20: [ETHOnline](https://www.ethonline.org/)
- Sept 28-Dic 9: [Money Dance](https://www.moneydance.io/)

## Links de referencia

Discute y debate en torno a la Gobernanza de Maker en el [Foro]() y en el [Chat de Maker](https://chat.makerdao.com/)

Propón cambios técnicos, encuestas y vota en el [Portal de Gobernanza](https://makerdao.com/en/governance)

Aprende más acerca del Protocolo Maker en nuestra [Documentación](https://docs.makerdao.com/)

### ¿Tienes Comentarios?

¡Valoramos tu aporte! Postea en el [foro](https://forum.makerdao.com/), haz nuestra [encuesta](https://forms.gle/Z2QAgywU2Sesm7Vy6) o únetenos en el canal de [Desarrollo de la Comunidad](https://chat.makerdao.com/channel/community-development) y cuéntanos qué te gustaría ver.

*Descargo de responsabilidad: Esta actualización es ensamblada por un grupo de miembros contribuyentes de la comunidad de MakerDAO. No es ni un consejo financiero ni una inducción a votar en un sentido específico y no debería ser tomado de esa manera. Esta actualización tiene un propósito solamente informativo y comunicativo.

Esto es una traducción libre del [artículo original en inglés](https://forum.makerdao.com/t/maker-relay-ep-17/4798). Gracias a @Lozadaluis12 y @Blimpa por la traducción.