---
tags: Maker Relay Español
---

# Maker Relay 18

_¡Hola a todos! ¡Gracias por consultar el Maker Relay!_

Ya sea que tengas Maker (MKR) o DAI, poseas un Vault o quieras involucrarte más en la Gobernanza de MakerDAO, esta es tu parada rápida para estar al tanto de las actualizaciones del ecosistema de MakerDAO. Esta semana se realizó una enorme actualización del [portal de votación](https://v2.vote.makerdao.com/polling?network=mainnet). ¡Ahora puedes votar por lotes y ordenar las encuestas de forma más intuitiva, comentar los votos ejecutvios y disfrutar las mejoras!

## Votaciones

*Chequea el [Recurso de Herramientas de Gobernanza](https://community-development.makerdao.com/governance/governance-tools) de nuestro desarrollo comunitario para obtener enlaces a cosas como: estado del sistema, estabilidad de Dai, colaterales/liquidaciones, análisis de protocolos, subastas y la historia de la Gobernanza.*

*¡Nos encantan :green_heart: los PR en GitHub! Participa compartiendo tus opiniones en nuestro [repositorio](https://github.com/makerdao/community)*.

### Ciclo de Gobernanza Mensual

Conjunto del Ciclo de Gobernanza de Octubre: [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/executive/approve-october-2020-governance-cycle-bundle-october-26-2020?network=mainnet#proposal-detail)

| Nombre de la Encuesta | Tipo | Discuión | Si se aprueba...
| ---------- | ----------------- | ---------- | ---------- |
| MIP14 - Transferencia de Dai del Protocolo | MIP | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/mip14-protocol-dai-transfer/2462) | Se moverá al estado **Aceptada**|
| MIP20 - Módulo de Ajuste de Precio Objetivo (Vox) | MIP | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/mip20-target-price-adjustment-module-vox/3196) | Se moverá al estado **Aceptada**|
| MIP21 - Activos del Mundo Real - Prestadores respaldados por Activos Off-chain | MIP | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/mip21-real-world-assets-off-chain-asset-backed-lender/3917) | Se moverá al estado **Aceptada**|
| MIP22 - Módulo de Liquidación Directa de Centrifuge | MIP | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/mip22-centrifuge-direct-liquidation-module/3930) | Se moverá al estado **Aceptada**|
| MIP23 - Roles y Estructura de Dominios | MIP | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/mip23-domain-structure-and-roles/4021) | Se moverá al estado **Aceptada**|
| MIP13c3-SP3: Declaración de Intenciones - Fondos de Reserva Estratégicos | Subpropuesta | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/mip13c3-sp3-declaration-of-intent-strategic-reserves-fund-srf/3765) | Se moverá al estado **Aceptada**
| MIP13c3-SP4: Declaración de Intenciones y Puntos Comerciales - Prestador respaldado por Activos Off-Chain para incorporar Activos del Mundo Real como Colateral para Préstamos en Dai | Subpropuesta | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/mip13c3-sp4-declaration-of-intent-commercial-points-off-chain-asset-backed-lender-to-onboard-real-world-assets-as-collateral-for-a-dai-loan/3914) | Se moverá al estado **Aceptada**
| MIP13c3-SP5: Declaración de Intenciones: Maker comenzará el trabajo de incorporación de Colaterales basados en Centrifuge | Subpropuesta | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/mip13c3-sp5-declaration-of-intent-maker-to-commence-onboarding-work-of-centrifuge-based-collateral/4059) | Se moverá al estado **Aceptada**

### Ciclo de Gobernanza Semanal

*Algunas encuestas usan una [segunda vuelta instantánea](https://ballotpedia.org/Ranked-choice_voting_(RCV)), así que puedes seleccionar múltiples opciones y se les dará prioridad a las opciones clasificadas.*

| Nombre de la Encuesta | Tipo | Votar | Discusión |
| ---------- | ----------------- | ---------- | ----- |
| Añadir GUSD como Tipo de Colateral | Incorporación de Colateral | [Votar](https://vote.makerdao.com/polling/QmWh3nQN?network=mainnet#poll-detail) | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/gusd-mip6-collateral-onboarding-application/3319) |
| Añadir PAXG como Tipo de Colateral | Incorporación de Colateral |[Votar](https://vote.makerdao.com/polling/QmYwY5gP?network=mainnet#poll-detail) | [Discusión](https://forum.makerdao.com/t/paxg-pax-gold-mip6-collateral-application/2584) |

#### Encuestas de Visto Bueno Comunitarias

Las Encuestas de Visto Bueno se cerrarán el [Date] a las [Time] UTC

| Nombre de la Encuesta | Votar | Solicitud|
| ---------- | ----------------- | ---------- | ----- |
| Aave USCD (aUDSC) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/QmS6DDGm?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/ausdc-mip6-collateral-onboarding-application/4159) |
| Compound USD (cUSDC) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/QmXkyxLm?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/cusdc-mip6-collateral-onboarding-application/4135) |
| Crypto.com Coin (CRO) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/QmQ838GQ?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/cro-mip6-collateral-onboarding-application-crypto-com/4453) |
| Curve DAO Token (CRV) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/QmQ838GQ?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/crv-mip6-collateral-onboarding-application/4535) |
| Kickfurther DROP (KF-DROP) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/Qmf2iKoC?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/kf-drop-mip6-application-kickfurther-drop-consignment-inventory-finance-for-ecommerce-retail-brands/4064) |
| OMG Network (OMG) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/QmcvCA4n?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/omg-mip6-collateral-onboarding-application/4211) |
| UPRETS Oosten Fund 1 LP (OST-1) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/QmVLFMnH?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/ost-1-mip6-collateral-onboarding-application-by-uprets-real-estate-backed-digital-security/4438) |
| Uniswap (UNI) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/QmeJ5Kgf?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/uni-mip6-collateral-onboarding-application/4433) |
| Uniswap WBTC-WETH Liquidity Tokens (UNI-V2-WBTC-ETH) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/QmZSHFXm?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/uni-v2-wbtc-eth-dai-collateral-onboarding-application/4279) |
| Uniswap USDT-WETH Liquidity Tokens (UNI-V2-USDT-ETH) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/QmTaHn4u?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/uni-v2-usdt-eth-dai-collateral-onboarding-application/4280) |
| yyCRV (yUSD) | [Votar](https://v2.vote.makerdao.com/polling/QmTMNnse?network=mainnet#poll-detail) | [Solicitud](https://forum.makerdao.com/t/yusd-mip6-collateral-onboarding-application/4269) |

Visita [La página de análisis de MakerBurn](https://makerburn.com/#/rundown) y échale un vistazo a las vaults de MakerDAO actualmente disponibles.

#### Semana Pasada

| Nombre | Tipo | Resultado | Detalles | Votantes Únicos |
| ------------ | ------- | ---------- | ----------- | -----|
[Incrementar el Búfer de Excedentes, Lista Blanca de Oráculos](https://v2.vote.makerdao.com/executive/increase-the-surplus-buffer-oracle-whitelisting-october-23-2020?network=mainnet#proposal-detail) | Ejecutivo | **Aprobado** el 26 de octubre del 2020 a las 17:37 UTC. | El límite del Búfer de Excedentes se incrementará de 2,000,000 -> 4,000,000 DAI.| 26

#### Solicitudes de Opinión

- [¿Eliminar a USDT de la lista de Activos Colaterales?](https://forum.makerdao.com/t/signal-request-delist-usdt-as-a-collateral-asset/4853)
- [¿Incrementar el Techo de Deuda de LINK-A?](https://forum.makerdao.com/t/signal-request-increase-the-link-a-debt-ceiling/4863)
- [¿Elevar el Techo de Deuda de WBTC?](https://forum.makerdao.com/t/signal-request-raise-the-wbtc-debt-ceiling/4861)

## Actualizaciones

### MIPs
[Actualización Semanal de MIPs #18](https://forum.makerdao.com/t/weekly-mips-update-18/4847)

Propuestas en la Fase de Solicitud de Comentarios (RFC):

- [MIP17: Ajustes Semanales de Techos de Deuda Actuales](https://forum.makerdao.com/t/mip17-weekly-actual-debt-ceiling-and-actual-risk-premium-adjustments/3021)
- [MIP24: Respuesta de Emergencia](https://forum.makerdao.com/t/mip24-emergency-response/4009/7)
- Recientemente [actualizada](https://forum.makerdao.com/t/mip24-emergency-response/4009/12) por @DavidU, que se une como coautor de la propuesta.
- [MIP25: Módulo Flash Mint](https://forum.makerdao.com/t/mip25-flash-mint-module/4400/4)
- [MIP26: DssGov - Rediseño del Contrato de Gobernanza](https://forum.makerdao.com/t/mip26-dssgov-governance-contract-redesign/4589/11)
- [MIP27: Módulo de Acceso Instantáneo del Techo de Deuda](https://forum.makerdao.com/t/mip27-debt-ceiling-instant-access-module/4625/7)
- [MIP28: Definición de Asistencia Operacional de Dominio](https://forum.makerdao.com/t/mip28-operational-support-domain-definition/4627/2)

Subpropuestas en la Fase de Solicitud de Comentarios:
- [MIP13c3-SP6: Financiación de SourceCred](https://forum.makerdao.com/t/mip13c3-sp6-sourcecred-funding/4545/2)
- [MIP28c7-SP1: Subpropuesta para la Incorporación de Facilitadores del Dominio de Soporte Operacional](https://forum.makerdao.com/t/mip28c7-sp1-subproposal-for-operational-support-domain-facilitator-onboarding/4628/2)
- [MIP4c2-SP6: Excepciones del Almanaque](https://forum.makerdao.com/t/mip4c2-sp6-calendar-exceptions/4546)

*Aprende más sobre las [Propuestas de Mejora de Maker (MIPs)](https://forum.makerdao.com/c/MIPs/14) en el Foro de Maker*

## Eventos Actuales

### Marco de Trabajo de Incorporación de Colaterales

- ¡[El Marco de Trabajo de Incorporación de Colaterales](https://forum.makerdao.com/t/modelo-de-marco-de-trabajo-de-incorporacion-de-colaterales/4858/2) ya está en el Foro!
- > ["El Marco de Trabajo de Incorporación de Colaterales es un modelo que busca comparar y priorizar los distintos tipos de colaterales lo más objetivamente posible para así fomentar discusiones inteligentes"](https://forum.makerdao.com/t/collateral-onboarding-framework-a-model/4838).
- El marco de trabajo se creó para permitir que los equipos de dominio, los grupos de trabajo y los colaboradores externos tengan una descripción general de los tipos de colaterales, el estado de su incorporación y sus diversas características.
- Su objetivo es proporcionar transparencia a la Comunidad en general y un terreno común para los debates y la posible colaboración futura.

### Se reveló el Nuevo Portal de Gobernanza

- @derek presentó el nuevo rediseño del [Portal de Gobernanza](https://vote.makerdao.com/) en la [Llamada Comunitaria](https://forum.makerdao.com/t/new-voting-portal/4806); [aquí puedes ver su exhaustiva presentación](https://www.youtube.com/watch?v=0zFWRhXBxHc). El nuevo Portal de Gobernanza presenta muchas características novedosas como:
- Una nueva página de inicio que ofrece una rápida visualización de cuáles son las acciones disponibles, de las estadísticas del sistema y de los votos recientes destacados.
- La página de votación se ha renovado para permitir la votación por lotes.
- La página de votación ejecutiva ahora muestra propuestas ejecutivas pasadas y sus respectivas fechas de ejecución y la cantidad de MKR que aún las apoya. Los usuarios también pueden agregar comentarios junto con su voto para que la comunidad pueda comprender mejor las razones detrás de los votos.

[Video](https://imgur.com/gallery/VtHdxG7)

### Maker Analytics

- @hexonaut [aunció](https://forum.makerdao.com/t/official-launch-of-mkranalytics-com/4811) el lanzamiento de [Maker Analytics:](https://www.mkranalytics.com) una herramienta para ver datos de series cronológicas del protocolo Maker.

## Estado de la Paridad


- Esta semana, la paridad de DAI cayó por debajo del precio mínimo de $1.01 a largo plazo.


- El suministro de Dai se acerca a mil millones. USDC y ETH son los tipos de vaults más grandes.
- WBTC rompió la marca de los 100 millones y alcanzó ~106 millones.
- TUSD a 55 millones, 23 millones de PAX, ~4.8 millones de LINK, 3.3 millones de BAT.
- Otros vaults están en ~1.2 millones, con LINK saliendo rápidamente de la categoría de menos de un millón.




- Parece que los soldados de Link descubrieron que Maker existe :eyes:


- El volumen ha estado en torno a $152 millones esta última semana.
- El precio promedio ponderado por volumen (VWAP) coloca a Dai en $1.008.


- La tasa de colateralización de los vaults de ETH se ve más saludable con los saltos de precios, pasando por debajo de los niveles de garantía de 200-350.


- Primer muro de liquidación en $316, donde 35 millones de Dai están por liquidarse.


- El próximo gran muro de liquidación continúa al precio 'meme' de $280 ETH, donde se liquidarían 84 millones.

https://daistats.com/#/ | http://dai.descipher.io/ | https://makerburn.com/#/

## Comunidad

### Artículos y videos
- [Las cinco formas principales en que se usa la moneda estable Dai en todo el mundo](https://blog.makerdao.com/es/las-cinco-formas-principales-en-que-se-usa-la-moneda-estable-dai-en-todo-el-mundo/)
- "Al momento de escribir este artículo, se han generado y utilizado casi mil millones de Dai de muchas formas, pero principalmente en las siguientes cinco áreas: protección y ahorro contra la inflación; productos y servicios DeFi y las enormes oportunidades que ofrecen; videojuegos; arte digital; y comercio electrónico"
- [Video de la Llamada de Incorporación de Colaterales](https://www.youtube.com/watch?v=AGU7_bGKeAQ) STATIS y [Crypto.com](http://Crypto.com)

### Maker Forum Deep Dai-ve

- [[Solicitud de Opinión] Plan de Acción de Stablecoin](https://forum.makerdao.com/t/signal-request-stablecoin-action-plan/4808)
- @hexonaut tuvo la amabilidad de componer una publicación que recopila las diversas opciones que tiene la comunidad para abordar el dominio de la stablecoin USDC-A en el paquete de colaterales.
- [Asegurar el protocolo MakerDAO con Nexus Mutual](https://forum.makerdao.com/t/makerdao-protocol-cover-using-nexus-mutual/4761)
- Hugh_Karp de Nexus Mutual habla sobre la posibilidad de que MakerDAO contrate un seguro contra deudas incobrables en el protocolo.
- [Marco de Trabajo de Ajuste de Tarifas](https://forum.makerdao.com/t/rate-setting-framework/4809)
- El grupo de trabajo de tarifas publicó una guía sobre el marco de fijación de tasas que se utilizará ahora que nuestra propuesta pasa por la Gobernanza, por lo que esta será una descripción básica de cómo se formarán las propuestas de tarifas, cuándo deberían suceder las cosas.

### Tweet de la Semana
https://twitter.com/MonetSupply/status/1320421472754495488?s=19
## Reuniones y Eventos

### Llamadas abiertas de MakerDAO

#### Llamada comunitaria

- Martes a las 16:00 UTC | [Crowdcast](https://www.crowdcast.io/e/the-makerdao-community-17)

#### Incorporación Comunitaria de Colateral

- Los miércoles a las 17:00 UTC | [Zoom](https://us02web.zoom.us/j/82526996403) - solicita admisión en [#governance-and-risk](https://chat.makerdao.com/channel/governance-and-risk)
- [Introducción](https://forum.makerdao.com/t/collateral-onboarding-call-bi-weekly-on-wednesday-at-17-00-utc-19-00-cet-10am-pst/3614) | [Índice de Estado de Colaterales](https://forum.makerdao.com/t/collateral-status-index/2231)
- Este 28 de octubre únete a nostros para una llamada con [ConsolFreight a las 17 UTC](https://forum.makerdao.com/t/agenda-discussion-collateral-onboarding-call-13-wednesday-october-28-17-00-utc/4839) y con [Curve Finance a las 18 UTC](https://forum.makerdao.com/t/agenda-discussion-collateral-onboarding-call-14-wednesday-october-28-18-00-utc/4840)

#### Gobernanza y Riesgo

- Jueves a las 16:00 UTC | [Zoom](https://zoom.us/j/697074715)
- Solicita admisión en [#governance-and-risk](https://chat.makerdao.com/channel/governance-and-risk)
- [Agenda](https://forum.makerdao.com/c/governance/gnr/8) | [Dial-in call link](https://zoom.us/) | [Calendario](https://calendar.google.com/calendar/embed?src=[e-mail]&ctz=America/Los_Angeles)
- [Archivos](https://community-development.makerdao.com/governance/governance-and-risk-meetings) | [Contribuciones](https://forum.makerdao.com/c/governance/gnr/8)

### Eventos de la Comunidad

- Oct 27: [La Llamada Comunitaria de MakerDAO: Liquidaciones a través de B-Protocol con Yaron Velner y Eitan Katchka](https://www.crowdcast.io/e/the-makerdao-community-17)
- Oct 29: [Conferencia de Cripto Activos (CAC20B)](https://www.crypto-assets-conference.de/)
- Nov 2: [Blockchain Summit Latam 2020](https://www.blockchainsummit.la/)
- Nov 6: [FriDAI Brunch #6 - Historias desde el techo de cristal de la blockchain](https://www.crowdcast.io/e/fridai-brunch-6/)

### Hackathons

- Oct 2-30: [ETHOnline](https://www.ethonline.org/)

## Links de referencia

Discute y debate en torno a la Gobernanza de Maker en el [Foro]() y en el [Chat de Maker](https://chat.makerdao.com/)

Propón cambios técnicos, encuestas y vota en el [Portal de Gobernanza](https://makerdao.com/en/governance)

Aprende más acerca del Protocolo Maker en nuestra [Documentación](https://docs.makerdao.com/)

### ¿Tienes Comentarios?

¡Valoramos tu aporte! Postea en el [foro](https://forum.makerdao.com/), haz nuestra [encuesta](https://forms.gle/Z2QAgywU2Sesm7Vy6) o únetenos en el canal de [Desarrollo de la Comunidad](https://chat.makerdao.com/channel/community-development) y cuéntanos qué te gustaría ver.

*Descargo de responsabilidad: Esta actualización es ensamblada por un grupo de miembros colaboradores de la comunidad de MakerDAO. No es ni un consejo financiero ni una inducción a votar en un sentido específico y no debería ser tomado de esa manera. Esta actualización tiene un propósito solamente informativo y comunicativo.

Esto es una traducción libre del [artículo original en inglés](https://forum.makerdao.com/t/maker-relay-ep-14/4450). Gracias a