---
# System prepended metadata

title: 臺灣自由桌面突擊小隊（暫定）
tags: [' tossug', hackpad-import]

---

---
hackpadID: UAG94BNbRgS
hackpadWorkspace: tossug
tags: hackpad-import, tossug
---
# 臺灣自由桌面突擊小隊（暫定）

## 活動記事

[2015-9-15 臺灣自由桌面突擊小隊事件簿](/2015-9-15--ogkUjcoDOIA)

[2015-9-22 臺灣自由桌面突擊小隊事件簿](/2015-9-22--5lTSsvEUTJe)

## 名稱由來 ＆ 成立原因

由中國北京來訪的 Tong Hui 提到了 Beijing GNU/Linux User Group (BLUG) 有個 幽浮 (UFO - Ubuntu , Fedora and openSUSE 社群成員聯合 )，加上看到最近台灣 Linux Desktop User 的活躍度不斷下降，各個 Distribution 中文化的程度的不足，所以希望能夠將組織一下愛好 Linux 的夥伴也來 幽浮 一下。

名字叫好玩的。

應該來說名字也是 Call for title / name ，希望名字是有好記的效應

目前參與的發行版社群有：

Debian

Ubuntu

Fedora

openSUSE

Chakra

elementary OS

Deepin

Manjaro

Antergos

歡迎其他發行版的愛好者們一起來

*   再一個S開頭的就可以變成 FOCUSED了XD
*   但是總不可能寫Slackware吧ww
*   Try SteamOS [](http://distrowatch.com/table.php?distribution=steamos)http://distrowatch.com/table.php?distribution=steamos ?
*   喔喔好喔XD
*   FOCUSED 這名字很好阿
*   Sailfish OS也是可以
*   Sailfish 主要用在 mobile 端的，分起來比較不像是 Desktop

## 為什麼還要使用 Linux Desktop?

*   自由，不用看廠商臉色
    *   風格、樣式、到桌面環境的程式都可看心情變更，不隨廠商的「主打」起舞
*   從低階、低檔次的電腦硬體，到新購買的電腦都可適用
*   每個人都可以有自己的操作風格，增進做事效率
*   「當電腦的主人」

## 想法

為什麼要中文化 -> 增加願意幫忙打包的人

為什麼要打包 -> 增加臺灣良好開源計劃的被使用率

為什麼要增加臺灣開源計劃的被使用率 -> 增加臺灣開源人的最佳方法！

*   所以主軸是改善中文化嗎？還是改善 Linux Desktop 的在地化、使用親和力、參與環境？

*   ~~我目前對「降低中文化參與門檻」這部分有個想法，就是作個文件網站來寫出中文化的方法、參與的方法，讓參與變得更簡單；只不過我現在越來越不得閒了，幾乎沒時間弄，願景很大，但能做的時間很少，大概要長遠地做很多年吧。~~[](https://l10n-tw.hackpad.com/L10n--psT4ph9Sjmv)~~https://l10n-tw.hackpad.com/L10n--psT4ph9Sjmv~~

*   ~~也曾經提出臺灣自由字型專案的永續發展想法~~ [](https://l10n-tw.hackpad.com/RVvG3arLOYK#:h=%E5%AD%97%E5%9E%8B)~~https://l10n-tw.hackpad.com/RVvG3arLOYK#:h=%E5%AD%97%E5%9E%8B~~~~，有興趣可以參考看看。不過也有人認為字型這部分跟在地化無關的，或許我們可以討論看看這到底要不要納入自由桌面的中文化改善之中。~~

*   我參與自由軟體中文化以來，發現貢獻者大多都是重複的個人，所以一直都希望各 Linux distribution 有在關注中文化這塊的人能互助合作，例如翻譯資源可以整合、字型改善與組態設定、輸入法使用與回報、辦公軟體在地相關問題整理與回報、社群經營等… 也都可以把相關的共通資源整合起來，不過當時我表達這樣的想法，或提出我構思中的的因應措施時，都遇到不少質疑與反彈。或許這次不同人以不同觀點提出或許會帶來新的火花，我認為值得衝衝看，放下成見一起加油為社群帶來改變！
*   我認為只要是 open source 就可以了。
*   我覺得主軸先放在讓越多使用者願意跳出來參與社群活動吧...不然列了一堆 ToDo 事項最後誰來做？是說把社群活動搞那麼嚴肅幹嘛？
*   這樣啊，那我把上面部分劃刪除線刪掉好了。抱歉一股腦寫了太多，我以為的突擊小隊走向也或許弄錯了… 建議發起者可以寫清楚一點突擊小隊的目標究竟為何。
*   我覺得問題就在於你弄個諾大的願景，列了很多為了達到這個願景該做的事情，而且每個都列得看起來都必須做、都一樣重要、都得馬上做，但是你自己也沒時間去做，你也沒辦法全做，每個人看得鴨梨好大，然後就沒人想跳進來做，因為看起來參與社群只有責任與壓力，看不到熱情與有趣的地方，結果一段時間後還是沒人...
*   就像為什麼會有人參與慈濟？如果你知道參與慈濟居然有捐款目標要達成，沒達成還會得到各種負面情緒及別人的負面觀感，你會想參加嗎？
*   這就是為什麼你提出來的東西會有那麼多質疑跟反彈，因為真的有每件事都該做、必須做嗎？每件事情都是該同時進行、沒有誰優先誰晚點再做就好的分別嗎？這真的是參與社群的成員會有能力完成的任務嗎？重點是參與社群到底是為了自我目的的達成才讓自己扛責任，還是為了所謂遠大的目標而被別人加上責任？社群要起來，我認為最重要的還是在於吸引人進來參與，大家平常上班上課都很累的，可不是為了單純讓自己更累做更多事情扛更多責任才參與社群的。
*   我覺得 MozTW 經營得很不錯，比起遠大的目標、任務，一些讓人可以順手完成的小任務更能吸引參與者的貢獻。
*   當然啊，我們可以這樣做啊。
*   最後一句可能一難聽點，但是我覺得這是可以思考一下的點：如果看了一本書照做就能成功，那為什麼唸了X管的大學生沒有畢業後就馬上當主管也沒有所有人最後當上主管以上？坊間教人致富的書那麼多，怎麼沒有富翁滿街跑？書上講得是一回事，實際上施行又是另一回事，沒辦法完全照做的。
*   不過我建議可以先照著書試試看的，個人淺見，僅供參考。大部分你的質疑其實一些社群經營的書裡都有寫的，那些經驗談是作者的「實務經驗分享」。
*   實務經驗，反過來說就是在那個情境下會成功，在其他地方照做不見得能成功的經驗阿
*   其實上述你講到的可以順手完成的小任務，Art of the Community 書中也就有寫到。成功的經驗其實可以借鏡去試驗看看。所以目前突擊小隊的重點放在改善社群經營嗎？
*   我認為啦，不是。改善社群經營會是附帶效果，或許會這樣或許不會，但是重點應該是大家彼此交流&互助。
*   是說上面就寫了阿～就剛好攤位擺一起，然後有人想到了UFO的名子，就想說好阿湊在一起，然後就被說有排斥其他發行版之嫌，所以才又把名稱換成突擊小隊不是？
*   還有我沒有很想探討 Art of Community 認為認為應該怎麼做...我覺得就是先累積手邊能做到的事情，可能慢慢的就能改善現況，我沒有打算追求一步到位的方法。或者這麼說：比起「為了復興社群所以我們應該要做哪些事情」，我比較認同現階段社群需要的是「我覺得做這件事對社群有益所以我們來做吧～」的想法。
*   當然事情沒有一步到位的。
*   我比較想聽聽發起者對於突擊小隊的原始想法，有請 AL 了！有了小隊的宗旨之後，會比較知道我們要幹麼，我們才能發想要做什麼才能改善要完成的目標。
*   Ｈello 大家！請要記得理性討論（廢話) ，如果可以的話我其實希望可以大家面對面討論，也許就下週二（9/1) 在 TOSSUG 碰面聊聊吧?
*   應該可以吧，如果真正加有空的話。
*   我無法，抱歉我在嘉義工作，大約八點至九點後會有空，我會盡量參加 (趕得上就會加入)。建議大家可以先討論出突擊小隊的宗旨是什麼？用一句話來簡要描述想做的事的重點，這樣未來的路會比較明確。確定宗旨之後再來想名稱也不遲～
*   辛苦了，那我 9/1 會嘗試一邊討論時候一邊也把大家的話記錄，我想充分討論才能知道想的對不對。願意參與這個計劃的人我認為意見都很重要，為了有更多夥伴一起加入！
*   可以試試 google hangout 或是其他視訊軟體？這樣只要確定時間就可以討論了。
*   聽起來不錯！
*   先預計 9 / 1  21:00 用 Google hangout？大家時間都 ok 嗎？
*   我可！我們可以在工寮開？
*   就 TOSSUG 那時吧
*   大家請在開會前把要討論的問題以及意見都列到[這裡](/--9OdHLyeuayw)
*   九點這時間對我比較尷尬。通常九點半到十點半是我要搞定小孩上床睡覺的時間。我可能會半途離開，你們可以先討論。
*   那 9 / 1, 20:30 開始大家 ok 嗎？
*   謝啦，我可以討論比較久，不過就看其他人方不方便。如果大家還是覺得 21:00 開始比較好也沒關係。
*   我只可以文字，視訊的話我沒辦法開XD(我的Webcam在Hangout上怪怪的)
*   然後我大概10點就會下線這樣......
*   今天想起突擊小隊，發現我們已經成立一年多了！感觸良多！希望大家能繼續為 Linux 桌面打拚喔！各位加油！畢竟這年頭 Linux desktop 越來越不吸引大眾了（即使是 FLOSS 社群也都是以 MacOS desktop 居多）… XD

## 溝通管道

即時通訊

*   telegram group: [](https://telegram.me/linux_desktop_tw)https://telegram.me/linux_desktop_tw

IRC

*   如果有需要，建議直接用 freenode 的 l10n-tw 頻道

郵遞論壇

*   目前沒有想法，歡迎提出建議

## 近中遠程目標

初步 ( 2~3 week )

1.  在 Hackpad 上討論並且提供建議取得想法
    1.  Call for title

*   [臺灣自由桌面突擊小隊 第一次會議](/--9OdHLyeuayw) 

中階 ( 6~12 month )

1.  製作簡易網站
    1.  Call for Logo
    2.  Call for Website

*   作這˙個的網站目的是什麼？有詳細一點的想法嗎？
*   建議直接使用 l10n.linux.org.tw 這個網域
*   目的是更好讓大家找到我們，l10n.linux.org.tw -> sounds good , 但是這個活動目前是依附在 TOSSUG下，網域名稱需要再討論

1.  找尋適當並且有意願的指導人（Mentor) ，來建立各 distro 的入門貢獻指引、打包工作坊或黑客松
    1.  Call for Mentor
        1.  Debian: czchen
        2.  Fedora: 
            1.  Fedora Project 參與：zerng07/freedomknight (Fedora Ambassadors)
            2.  RPM 打包：zerng07/freedomknight
        3.  Ubuntu: 
            1.  Ubuntu Project 參與：zerng07 (Ubuntu Member)
        4.  Chakra: osiris (Jeff Huang)
        5.  Manjato、Antergos: osiris (Jeff Huang)（僅在地化）
2.  完成必備中文化清單及 repo 維護流程確認
    1.  Call for maintainer 

遠程 ( 1 ~ 2 years )

1.  提升 Linux 桌面環境使用度
2.  Linux 桌面環境除錯協作

## 坑單

**Package / Translation**

/* 需要被打包整合的 project */

*   Input method
    *   gcin
    *   hime
    *   ibus-chewing
    *   fcitx-chewing
    *   libchewing
    *   ibus-libzhuyin => fedora 23 起將由 ibus-chewing 換成 ibus-libzhuyin
*   Desktop environment
    *   LXQt
*   Application
    *   pcman

**workshop**

## 亂鬥討論區

**Debian**

Debian 是可以包 Blend

*   不過預設就有一組 zh-tw 的安裝列表了
*   [](http://blends.debian.org/blends/)http://blends.debian.org/blends/
*   [](http://blends.debian.org/blends/ch04.html#ezgo)http://blends.debian.org/blends/ch04.html#ezgo
    *   --> debian-ezgo blends 需要協助，目前裡面的內容還是有點太 ubuntu-specified.
*   這部份感謝昌倬兄，上次碰面時有討論到，願意協助我修改 debian-ezgo blends。我會抽空再整理一下，並麻煩昌倬兄幫忙。

*   想說能不能改善 Debian 的中文環境包，現在的輸入法與字型都不大再維護了 (scim + 文泉驛正黑)。

**openSUSE**

OBS- 使用 OBS 可以支援多使用者、多發行版、多套件以及集中資訊。

*   我的建議會是各自的 Distro 各自用自己舒服的方始打包，但是包前的中文化和列表可以先討論看看。

## 簽到區

[RJ Hsiao](/ep/profile/BzrOLagTOUQ)

AL

歐西里斯

Franklin

Zerng07
