ACGN股票市場
死を操る程度の能力 操縱死亡程度的能力
死霊を操る程度の能力 操縱死靈程度的能力
原文 | 翻譯 | 作品 |
---|---|---|
幽冥樓閣の亡霊少女 | 幽冥樓閣的亡靈少女 | 《東方妖妖夢》 |
天衣無縫の亡霊 | 天衣無縫的亡靈 | 《東方萃夢想》、《東方緋想天》 |
華胥の亡霊 | 華胥的亡靈 | 《東方永夜抄》、《東方求聞史紀》、《東方儚月抄》、《東方三月精V》 |
幽雅な心霊寫真 | 幽雅的靈異照片 | 《東方文花帖》 |
亡霊の姫君 | 亡靈的公主 | 《東方文花帖》(書籍) |
雪の亡霊 | 雪的亡靈 | 《東方緋想天》 |
徬徨わない幽霊 | 從不徬徨的亡靈 | 《東方神靈廟》(體驗版) |
戸惑わない亡霊 | 從不困惑的亡靈 | 《東方神靈廟》 |
原文 | 翻譯 | 作品 |
---|---|---|
幽雅に咲かせ 墨染の桜 ~ Border of Life | 幽雅地綻放吧,墨染的櫻花 ~ Border of Life | 《東方妖妖夢》、《東方萃夢想》(NKZ編曲) |
幽雅に咲かせ 墨染の桜 ~ Border of Life | 幽雅地綻放吧,墨染的櫻花 ~ Border of Life | 《東方緋想天》(あきやまうに編曲) |
ボーダーオブライフ | Border of Life | 《東方妖妖夢》 |
ゴーストリード | Ghost lead | 《東方神靈廟》 |