# Học tiếng Trung qua bài hát phim Tân dòng sông ly biệt Bạn có còn nhớ giai điệu da diết của bài hát “Tình thẳm thâm, mưa mịt mù”? Đối với nhiều người Việt Nam, bộ phim Tân dòng sông ly biệt tiếng Trung không chỉ là một ký ức tuổi thơ dữ dội mà còn là nhịp cầu đầu tiên đưa chúng ta đến với vẻ đẹp của ngôn ngữ Trung Hoa. Việc tìm hiểu về bài hát này không chỉ giúp bạn hiểu sâu hơn về nội dung tác phẩm của nữ sĩ Quỳnh Dao mà còn là phương pháp cực kỳ hiệu quả để luyện nghe, học từ vựng và hiểu về văn hóa Thượng Hải những năm 1930. Hãy cùng khám phá cách học tiếng Trung qua lời bài hát bộ phim kinh điển này nhé! ![tan-dong-song-ly-biet-tieng-trung](https://hackmd.io/_uploads/BJVIM5Cubx.jpg) **Xem bài viết chi tiết:** [Tân dòng sông ly biệt tiếng Trung](https://thanhmaihsk.edu.vn/tan-dong-song-ly-biet-tieng-trung/) **Xem thêm:** [Học tiếng Trung qua bài hát phim tân dòng sông ly biệt](https://boosty.to/thanhmaihsk/posts/55eed704-0e8b-4db2-b6c9-550fb9ae315c)