【コラボ歌枠】久しぶりの #いおたまLIVE 神がかってる歌はココ🌟【 松永依織/久遠たま】
==========================================
###### tags: `即時翻譯`
> 直播網址: https://www.youtube.com/watch?v=thN23jNg1I8
* 行動網路通訊品質不佳,可能中斷,請見諒
* 基本上不選字,原則上是概略翻譯,可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏,敬請見諒
* 原則上略過: 謝謝拍手、門票、生日、SC、彩虹、單純複誦 SC 或留言內文
* 最新的一句寫在最上面,全文由上到下 = 由新到舊
* 建議使用編輯模式閱讀,延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit )
* 宣傳的日期、時間完全照打 (日本時間),有可能會聽錯、打錯,請以官方公告為準
* 原則上: 念 SC 無特別回應不翻、謝謝SC會員拍手不翻、不含終場閒聊, 終場唸 SC 不翻
T: たま I: 依織
***
(不好意思漏滿多的 其實對話滿有趣的 可能可以剪一些出來 - @alubto)
預備起 再見
T 請推感想 那再見 之前怎樣 就再見嗎 那你喊
T 的確
I 募集
I 請期待下次新的 hash tag
T 想個好名字 可能變いおたま改 更俗
I 對 再做
T 謝謝 那麼近期相信會再見
I期待
T 對 一邊學習
I MV 也自己做影片嗎
I 期待
T 我也 啊 明天週量20時 有新年第一首翻唱 動畫歌 喜歡動畫的請看
T 期待
I 對 有酒吧
T 可愛 但想說為什麼調酒 原來如此
T 沒有的話 就會覺得是高中生 是cosplay
I bar 的
T 這是制服?
I ...要做活動 可能也有關
I 這次的 live house 有 bar 可以依邊喝酒看
T 也有 key visual 裡面做調酒的 超喜歡的
T 哇 最棒的年紀吧
I
T 你是秘密嗎 不是說過
I 秘密
T 幾算
I 對 下週我又要迎接生日
T 下週喔
T 涉谷 我也混進去嗎
I我下週 2/5 生日live 有實體跟線上 在涉谷 去看我的推
T. 那麼最後有告知嗎
T 之後也想一起各種
I 想一下
T 標準應該是英文
T 新團體 如果團體這個名字很俗噎 沒更好的嗎
I 請支持
T 直播之後 也想做 會繼續 請支持
IT 謝謝
T 那麼今天到這邊
T 對 我腦袋裝滿...
I 但你真厲害 可以依邊聽我的一邊講別的
I 期待聽留黨 這種歌最寂寞吧
T 很可愛 加台詞絕對比較好
I 學習了 之後也說台詞
T 那之後請
I 應該沒有
T 你有
T 加台詞才算整首
I 第一次 沒想到會叫我說台詞
T 的確
I 的確
T 為什麼選這個 因為我們都有唱 依織有翻唱 我翻唱專輯也有 想說合作該唱
I 認真唱的
T 大家笑了 我全力
TI 謝謝
T 安可唱了シル・ヴ・プレジデント もってけセーラーふく
I回來了
T歡迎回來
(もってけセーラーふく)
I 最後來了
T 最後是這首歌
(シル・ヴ・プレジデント)
T 好
I 來吧
T 慢走 感覺時差很嚴重
I 那我準備
T 可以
I 這個唱完可以回來?
T 那麼也收到酒精個杏call 想給大家特別留的歌
T 絕對會很混亂 期待線下會
I 來喝酒合作 聊動畫
T 我有看你喝酒唱歌 很可愛
I 幫你倒
T 像大前輩請教
I 變酒精
T 變成酒精夥伴
I 歡迎來到這個世界
T 開心 太好了
I 太好了
T 對對 我也是 去年 12/13 我迎接20了 所以 可以去那個世界了
I 治安太差了
T 這個每次直播這樣 會變很那個 呵呵呵這樣 不夠吧這樣
T 現在有很多
T 但酒精不夠 松永粉都懂
I 怎麼回事
T 但安可
I 安可很多喔
I 主要是唱歌這樣
T 會說話的兩個人會超吵 今天的直播會變一直聊
I 我完全不會說話
T
I 是喔
T 你吐槽太好笑了
T 的確 每次 留言會回 但不太聊 可以有
I 完全可以這樣
I 完全可以100首
T 很唱不夠的感覺 兩個人一起唱遍一半
I 的確
T 真的太快了 但不夠才可以
IT 謝謝
I 對對
T 私は最強 留言也說我們最強 但標題是浮線
I 開心
I 謝謝 所以最後是 跟 謝謝 很嗨的歌呢
T 歡迎回來
(踊)
(私は最強)
I 來了
T 最後的歌是什麼呢 我覺得會是大家喜歡的
I 那麼我去準備
T 喝水 下一手也很恐怖
I 嗯 嗯?
T 下一手最後一首 太難過了 來唱100首左右吧
I 但已經一個半小時了 下一跳
T 下一首 誒 太快了吧
I
TI想開線下會
T 女生會的感覺很棒
I 完全沒問題 很開心 隨便聊
T 彩排說要聊什麼 說交給我 交給我叫變這樣這樣
I 我很少跟人合作笑成這樣
T 太有趣了
T 原來如此 我也來被 lock on
I 就是這麼回事
T 對你的心 lock on 好像變不同的東西了
I 又會 lock on
T 原來如此 然後這樣的外觀 然後會開玩笑
T fate 啊
I 留言太專業了
T 啊 說化物語的... 那我知道了 很會唱歌
T 去看
I 對啊
T 完全不知道
I 對啊
T
I 一級... 我懂
T 那我看 鋼彈本來就想看 等seed 看完 seed 我也看了一集
I 比較低的
T
I
T 我也只有看到一點的感覺
I 小時候回家有看到這種感覺
T 沒碰寶可夢 你有看啊
I 這誰 寶可夢的...
T 最近看太多 想不到名字 但絕對知道
I 是誰 大家留言 對 miki
T 剛剛那個是怎樣的 低的?
I 的確 聲音也是
I 聲優?
T 超喜歡的
I
T 跟人渣本願聲優同一個
I 所以你推人渣本願跟這個?
I 這樣人氣啊
T 主角第二名 第一次最近出現的毒舌 很帥但毒蛇
T 完全大歡迎
I 同擔拒否嗎
T請看 告訴我推誰
I 真的喔 我也被說該看
T
T 我很久沒這樣
I 啊很棒呢
T
I 啊 原來如此 完全不知道乍看
T blue rock 的 nagi
I 不對 具體是誰
T 全白
I 怎樣的白髮
T 可能呢
I 白髮有特殊角色的感覺
T 我啊 到目前為止都喜歡金髮 但現在喜歡白髮 應該說喜歡上的角色是白髮 對喜歡上的人是我的類型
I 愛嗎
T 請愛啊
I 我知道
T 那對你推桐人
I 我喜歡主角很強的
T 的確 強是好事
I 可能滿分散的 我喜歡強者
T 是指現鋼彈 還是都
I 不知道 但的確會lock on
T 很帥 這個lock on 的姿勢 所以說是 lock on?
T 這樣喔
I 對啊 很迷鋼彈
T 這樣就想看了
I 請 有空看
T 哇 好帥 哥哥的感覺呢
I 00 的 lock on 很迷他 啊大家留言 對 超喜歡
T 想開始看 然後覺得很長這樣 沒
I 我喔 現在喜歡的是 大家的哥哥的角色 很難說 年長 有點開玩笑這樣的 有個人 你有看00嗎?
T mugi 很帥 超喜歡 請看 動畫什麼的 你有說沒看很多 有看的裡面 像我是喜歡金髮帥哥 你有喜歡怎樣的嗎
I
T 故事很沈重 很尼早
I 有作畫很棒的
T 對 臉真的帥
I 人渣本願?
T 兩手都超喜歡 平行線我選的 常聽你翻唱さユリ 想說你應該喜歡吧 我超喜歡平行線 也喜歡動畫
T 那個是 . 跟 .
I 什麼都沒發生
T 一次可以當沒發生 沒問題
I 但沒事
T 對啊 重整一下 因此時差 啊好了嗎 彩排時也有
I
T 歡迎回來
I
t 停了 動啊
(平行線)
(to the beginning)
i 放
t 下手什麼呢
t 慢走
i 啊抱歉是我選的 那我準備
t 是...選的
i 那個 我也覺得是罕見的選曲
t 這個那個吧 vocaloid jpop 結束 然後那個嗎
i 還可以
t
t 但享有天可以
i 我們都跑去角落噸 3d 的亦亦在哪這樣
t 我是去角落 不要感受到光這樣
i 我覺得我們同類型噎 不是嗎
t
i 不會 請多指教這樣 然後去角落
t 你一定是很 然後跳跳這樣
i 你在說什麼
t 絕對開心 因為那個啊 你絕對很陽角
it 想動 想一起動
i 不要說差
t 想要 3d 站一起 會差多少
I 但這樣可愛 沒關係
I 比起肚子 臉容易胖
I 的確
T 我是這樣
I
T 絕對臉最後嗎
I 這的嗎
T 不是你把臉變大嗎 反過來 我覺得會變可愛
T 不是把臉變小 事肩膀加墊子這樣喔
I 肩店
T 我超喜歡高身高 長高一下
I 那可能身高也差很多 你 16x 我應該加上鞋子 17x
T 對吧
I
I. 一起的話 順便問一下你的身高
T 我要變很小 不然就是會不會很不平衡
T 但是啊 有個擔心 兩個人一起的 你小臉好身材 我這邊看一鞥該知道 我頭跟肩膀一樣寬
I 對啊
T 想出 MV 難得心3d 也想要...
I 純聽歌這樣
T 完全不知道是什麼了
I 可能全部都是馬賽克
T 那們我們哪天 white breath 一
I 對 我等下一次了
T 很厲害 都可以這樣 那麼新衣服
T 是你說的
I 助手
T 能脫嗎 拖了會很糟糕吧
I 反過來說 我的新衣服 裡面脫下來只剩夾克的話 就是那個了不是嗎 兩邊都可以嗎
T 脫下來會很厲害 因為下面很短吧 幾乎是吧
I 真的嗎
T 但很接近了啊 覺得很厲害
I 等等
T 但你新衣服基本上就 hot limit 了啊
I 那邊藏起來 踩線
T
I 兩邊都
t 因為是..夾克
I 那應該真的不行
T
I 做嗎 怎麼辦 是要交代還是夾克
I
T 唱過了 2023 板也想唱 讓大家
I 已經唱過了吧
T 我懂 那夏天就是 hot limit 了
I
T 我們是...
T 互相
I 的確 可能是
T
I 但也有 我去你那邊 不是唱 hot limit 就是 white breath
T 想說你很喜歡
I 你超喜歡的啊
T 原來如此 每次都唱 啊 又是 white breath 這樣
I 這是誤會 是
T 但我每次去你那邊 90% 有唱這個
I 對啊 別人絕對沒唱 沒看過有人唱這個的 還沒看過
T
T 那個穿夾克在暴風雪中唱 是很帥 但跟再會的差
I 整個笑翻 嚇到
T 我彩排的時候 唱 white b~ 想到MV 完全不能唱
I
T 對啊 很厲害呢 也有抒情與否 但那之前
I tama給我順序的時候 想說這邊的溫差
T 這邊是冬天的單元 選了冬天的歌 . 跟 .
I 對啊 都是
T 是冬天歌
I 回來了
T 歡迎回來
I
(WHITE BREATH)
T 請接著繼續感受冬天
(再会)
t 好
i 我放歌
t 慢走
i 我去了
t 反過來說 別感冒
t 對很罕見 有自信
i 下面選的歌應該只有我會唱
it 兩首都 鰾輛
t 很漂亮的歌
i 果然這個季節
t 對 所以我們擦家 不要說是孤單的
i 對
t 擦到也算 ds 有那個吧 擦肩
t 對這樣的心情
i
t 我不要這樣了 我要說自己有百人朋友
i 對啊 有這樣的印象
t 是嗎
i 的確 你是自己說嗎
t 我應該很多合作 說我孤單
i 剛剛也說
t 所以孤單畢業了
i 這是什麼取 mount
t 孤單族這邊也有 每次搭家都這盎說我 這邊也是啊
i 合音很棒這樣
t 對啊超開心 感動 每次都會聽留黨
i 我超懂 有人跟我一起這樣
t 合作很開心
i 兩個人 五個人的歌都一個人唱
t 孤單一族會不斷進化
i 不斷進化
t 可以的 我相信 可以
t
i 不用吧
t 希望你一個人挑戰看看
i 謝謝你給我機會
t 對啊 所以
i
t 想說不太能唱
i 對啊 都你選的
t 對啊 怎麼辦這樣 雖然選了 能唱嗎這樣
i 我知道 得意忘形這樣 很高呢
t 去說可愛 我知道
i 對啊
t 這個也是一個人唱很難
i 其中一個為了合作學的 所以是這個
t 其中一首這樣
i 啊唱過了? 所以魔法少女第一次
t 大家當傳家寶
i 的確 不會說喵
t 對啊完全是動物 你也絕對可愛
i 我覺得你很適合
t 真的喔 獲得第一次 很可愛 希望你變動物 希望你長耳朵
i 其實我 アニマル 這邊應該第一次唱
i 對啊
t 對 很有挑戰精神這樣 其實是突然換key可能不會唱 本來就不會了
i 對啊 是元key
t 活著嗎 可能靈魂一半走了 希望回來 可能糟糕 元key超高
I 沒問題嗎
T 謝謝
I 謝謝
T 更新歌單 . 跟 .
T 超難兩首 哇
I 回來了
T 歡迎回來
I回來了
(アニマル)
I 抱歉 確認聲音 下首
T 下一首歌是哪手
(魔法少女とチョコレゐト)
i 來吧
i 好我去了
t
i 等等 要靜音掉鋼琴(?)
t 對
i 下一手也 vocaloid 吧
t
i
t 沒問題 幕後也這樣
i
t 直播用的
i 對啊 突然被當噪音 那個嗎 因為直播變大聲 剛剛都小聲說話
t 但剛剛沒問題啊
t 應該
i 這樣OK嗎
t 可能 沒問題嗎
i 這個嗎 這樣有變嗎
t 啊我的聲音回來了
i 噪音抑制 不開
t 沒開
i 去除回音
t 那可能別的設定 下面 有個噪音管理的
i 應該關掉自動調整了
t 你的聲音是噪音嗎 你有關掉那個嗎 discord 那個哪個
i 我被噪音去除了? 被當成噪音了? 真的?
i 朋友費?
t 朋友費 啊我們嗎 謝謝
i 對 請期待
t 難得合作 也有想做什麼 請期待
it 再去再去
t 對啊還想再去
i 不要說商業 我們也有去吃飯
t 感覺很商業
i 是朋友
t 我覺得你是朋友
t 對啊
i 那一定是我 沒問題的
t 會如何呢 我覺得明年也會說一樣的話
i 果然
t
i
t 想說跟我有一樣的目標
i 太可怕了 被聽到很多我的失言
t
i 好可怕
t 但 OP 我真的是觀眾 其實有偷看
i 真的嗎
t
T 的確像
I 對對狐狸
T 對之前有聊到 狗還貓還是狐狸
I 我知道你是狗喔 貓... 對 是狗
T 阿隊
I 是狗對吧
T 對對 什麼都聽到
I
T 對啊 可以聽到超音波
I
T 會聽很清楚
I 那跟你借
T 可以給你喔 對對 我也有人的耳朵 完全可以借你
I
T 對啊 很能動 啊臉不見 耳朵 這個絕對戳到 我的耳朵尖尖的
T 3d 開心 可以很動
I 對 新的第一次合作吧
T 真的超棒 才第三次嗎的感覺 很合 很厲害 而且這次兩個人都3d 我3d了 你也變心的了
I 太好了 期待聽
T 真的超帥
I 嘶吼的地方?
T 真的超棒 想剪下來每天聽
t 聽得到吧 超越靜音有聽到吧
I 每次都不安但開心 聽得到你的聲音
T 對啊 我有我很嗨
T 的確
I 而且我
T 對啊 向ロキ一個人唱很痛苦不行
I 我直播不太唱vocaloid 果然開心
T 我更新歌單 剛剛是 . 跟 .
T 應該看不到吧 當作看不到
T 不是我知道的
I 沒問題嗎
T 你是誰
I 那我安靜說
T 應該是 discord 撐不住你的音量
I 嗯?
T 好 剛剛是 vocaloid 時間 啊聲音消失 回來了
I 我回來了
T
I
(ロキ)
(マトリョシカ)
I 來
T 慢走
I 那我出發
T 那麼下個馬上就不同類型的了 那來吧
I 各種 應該會很開心
T 其實有多類型
I 對啊 其實
T 那來吧 上次只有動畫歌 這次有罕見的類型的歌
I 怎辦
TI 擺脫
I 請多推
T 對
I 今天的 hash tag 事
T 但都是好歌 請想上
I 總之先哪個這樣 全部都
T 彩排一直說糟糕
I 對啊 沒有可以安心的的一手歌
T 選哪個都第一首都很
T 只有可怕的歌
I 今天歌單很敢呢
T 都啊
I 我們都一個人唱
T 五 但幾乎兩個
I 兩個人嗎
I
T 兩歌人唱太好了
T 久違唱
I 真希球
T 對對 當時腦中沒有 macross
I 不知道 可能
T 那可能是我
I 完全不知道
T 記憶力怎麼了
I 不知道
T 我寫一下 第一首歌是 動畫歌好呢 這個不是我選的吧
I 第三次
T來了 開心
I 打擾了
T歡迎
I 我是 RIOT 所屬的 松永依織
T 大家好 我是 VSing
I 請
T 真可怕 那來自我介紹 那我先
I 太可怕了
T 夏天 應該六七月 八月也半年了
I
T 已經一月底了喔
I 這麼久?
T: 回來了 好所以 我有聲音嗎 有聲音 那麼 大約半年不見的 いおたまLIVE
I: 歡迎回來
(一度だけの恋なら)