---
# System prepended metadata

title: "【歌枠/Sing a song】ケロケロでエフェクト強めな歌\U0001F31F【Vtuber/久遠たま】"
tags: [即時翻譯]

---

【歌枠/Sing a song】ケロケロでエフェクト強めな歌🌟【Vtuber/久遠たま】
=========================================================
###### tags: `即時翻譯`
> 直播位置: https://www.youtube.com/watch?v=HA0IgQj6Seo

* 為了速度基本上不選字
* 原則上是概略翻譯，可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏，敬請見諒
* 如果沒頭沒尾冒出一句，大概就是回 SC 或留言，洗太快我沒辦法複製到
* 最新的一句寫在最上面，全文由上到下 = 由新到舊
* 建議使用編輯模式閱讀，延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit )
* 宣傳的日期、時間完全照打 (日本時間)，有可能會聽錯、打錯，請以官方公告為準
* 原則上: 預設不含終場閒聊，中間念 SC 無特別回應不翻 終場唸 SC 不翻
* 今天本篇結束後的不會全做，大概只有最前面
--
(謝謝村雨幫忙 有翻譯推特說 @alubto)

那麼辛苦了 再見再見喔 晚安 lunch
那麼 很抱歉沙啞 這邊結束 抱歉比較短 復活再回來 下週可以直播的時候推特說 請跟隨推特
沒靜音 吞下去了

被たま吃掉也沒關係的一個一個出來排隊站好
要打噴嚏 等等 好險

草機器人感覺很有趣

唸法錯了嗎 道歉忘記了

抱歉沙啞的聲音
完全沒唸出來 謝謝 那麼來唸名字
generate error ...
完全沒唸出來
>

那麼 我來唸名字
直播中第一次出現
以為是自己的? system call? 
沒問題
減少顯示次數 減少吧
那麼 怎麼突然 windows security 阻擋威脅 
大概這樣 

謝謝
> love

2.0 也想說要不要公開一下 但要再一陣子 這週可以嗎 不知道 沒收到聯絡 很難說
大概這樣吧
今年應該有個合作
覺醒還不知道
個人應該就 IROA 那邊
合作我去那邊會有 還有 たま跟誰合作完全會發 有人約的話
發生各種事情
那個 發生各種事情 那邊開始了 翻唱那些想投那邊
拜託了 新年第一個翻唱
可以嗎的感覺
今天幾號 １６？ 下週應該可以 真的嗎
昨天之後很多人訂閱 現在可以去聽昨天的錄影 可以的話去聽看看
對對對 謝謝
想要努力一下
歡迎會員回來

應該二月可以出來吧
想提高品質 請人好好弄比較好吧
是說 たまＩＲＯa合作的送去混音了 本來想自己弄沒空

對啊可愛吧
>
明天整天好好休息嗎
我會好好休息 身體跟喉嚨狀況都不好

想趕快過去
也不是說做什麼都不順 這個時候有那種感覺
那邊想留自己的味道
たま 這邊想接近原唱
啊對 

對呢 謝謝 真的不行
> 辛苦たま了！謝謝這個星期唱了好多歌。在力所能及的程度前進吧

沒辦法 這個時期 過了新年 不是會那樣嗎 大家說那個 五月病 我絕對是這個
但應該聽起來很痛苦
謝謝 真的喉嚨好好讓他休息 所以不用高的聲音說話 痛苦 不痛苦
> 辛苦たま了！今天也很開心，請讓喉嚨好好休息

本來想要很帥 結果變成 BGM 沒了 沒開低延遲
謝謝SC
啊 loadong?昨天喔 真的本來覺得完美 超害羞 那不是故意的 故意家糟糕了
謝謝 
回來了歡迎回來

(本篇結束)
辛苦了 再見再見喔
我去把喉嚨治好
那麼謝謝收看 下次直播見

等狀況好 等等 讓我再挑戰
那麼 雖然很糟糕 謝謝收看ケロケロ唱歌直播
那麼謝謝 來ED 

那麼安可 ANIMA
永眠嗎 我去冬眠
那麼謝謝安可 今天的安可是
昨天太操喉嚨了 不該這樣
昨天唱太多了 有反省沒有後悔


>安らかにお休みを

謝謝安可 久違唱這個喔
不能讓大家聽爛聲音
當天沒事 隔天才會
我休息喉嚨 一定前天昨天 到了今天
謝謝 也謝謝貼紙
>
謝謝 
然後週二開始玩遊戲什麼的
明天先看看喉嚨狀態 可能想休息喉嚨 可能會不直播
那麼 真的自己想掐自己 幾天星期天 下週有什麼 還沒什麼決定的
好的 那麼 最後是劣等上等 這個好像有唱好 謝謝

(劣等上等)
最後的 是当麻 正解
那麼最後一首 剛剛那個知道是誰嗎
不幸啊
抱歉 今天運氣很差
打翻了 灑到鍵盤了
沒衛生紙
啊 水打翻了 等等 衛生紙
沒問題嗎 相信以前的自己
那麼 最後希望好好的 努力挑戰
謝謝拍手 謝謝
OK
聲音出不來 聲音出不來啊
等等 那麼謝謝 剛剛唱的是

(ヒビカセ)
那麼 請聽 
那麼 啊 key 設定
這之後應該沒問題 大概 再兩首交給我
可以誰跟我一起唱嗎 我唱一邊 另一邊幫我唱
> 一個人唱好像很辛苦
好的 再兩首結束 真的不甘心
為什麼放進歌單了 可能覺得是喉嚨情形好嗎
絕對不是今天該唱的歌
好的 那麼完全選曲失敗 
太高了
說不出來

(インビジブル)
請聽
那麼想來唱 希望能唱
也是有心情的啊 想吃不想吃的時候 那樣
而且是比較濃的 更沒辦法 說沒辦法這樣
但我當時心情上不想吃甜的 
可以吃嗎
> 
不是能吃甜食的心情
是呪術海鮮的電影 現在上映中大家去看
可能是這個 但的確不是吃的心情
我聲音糟糕 媽媽說吃蜂蜜 那時我說不是這個心情沒吃
謝謝蛋糕 吃
會變這種感覺 可以喝嗎 我去買噴喉嚨的 明天
可以喝嗎
這個應該只有有看電影知道 原作也有嗎 這個程度沒關係吧
> 飲んじゃダメなスプレー代
這個嗎 
姑且能開特效開特效 不合就關掉
那麼 這個單純想唱放歌單
是說今天不是下雨？ 下雨感覺聲音比較低 可能是這樣
之後給めるたん唱？ 召喚一下嗎
好好休息
是說今天週一 不對週日啊 下週也很多錄音要錄
今天聲音很低 不是感冒
不太能唱 但等等的歌都很高 算了
今天果然歌少一點吧 抱歉
真的很難 希望有助手的程度
> 一個人邊唱歌邊調機器很困難！たまさまえらい

這個讓我再挑戰
唱歌的瞬間 惡魔自己說『所以就說吧 一直唱歌就這樣』
說到底 說話感覺聲音很低 能唱歌嗎的感覺
明天開始收斂一點 一直錄音喉嚨死了 抱歉
現在馬上結束直播比較好的等級
這樣結束嗎 糟糕 今天聲音真的出不來
(無頼ック自己ライザー)
等等 肚子叫了 害羞
請聽 知道的請一起嗨 那麼來吧
我相信你
帥氣的聲音 我唱過一次
那先回來嗎 這個如何 有沒有記得 說到底 
謝謝 很帥的歌 跟乙女解剖差不多時期 說實話不記得就是了
好高好高 好高呢
謝謝
好高 那麼剛剛唱的是スクランブル交際

不開特效 抱歉
スクランブル交際

請聽 
來唱嗎 能唱嗎
特效好可怕 沒辦法 沒辦法操作 
我是認真的 請原諒我 用關愛的眼神
謝謝sc
病名草 住手喔
糟糕
啊 糟糕 操作太久為了 不小心按了錯的按鈕 今天太破爛了
啊變很奇怪

請聽 病名は愛だった
交叉口不是涉谷嗎

如果有錯 只能相信有人偷改了
我相信以前的自己寫的筆記

但希望是不要太．．．的痾
所以有想點的歌的話寫一下 可能會
對 其實什麼歌都可以
很害羞 如果有聽到的話
vocaloid比較合 這樣而已
普通的歌 很難開auto tune
有聽到嗎 剛剛喉嚨的聲音

如果有不錯的上推薦唱 
感覺一瞬間就要結束了 基本上vocaloi
這個 對對
要不要也唱普通的歌 要不要 等一下
應該比平常感覺更近
一開始兩首太慘 覺得今天完蛋了 太好了
謝謝拍手 這個不是hey呢
很厲害吧 很大聲
謝謝 寫一下 真的聲音是不是很大 比平常大三成吧 但這個界面絕對不會爆音
好的 那麼 剛剛唱的是

ハッピーシンセサイザ
那麼 糟糕 真的糟糕 聲音沙啞 請聽
大概沒問題
但下一首歌 每次都有唱 應該沒問題
順帶一提 聲音也很糟糕 抱歉 各種破爛
是不是不要加特效比較好 絕對是這樣吧
太糟糕了 
那麼 剛剛唱的是 謝謝

喂 不對啊
請聽 惑星ループ
阿這個可以吧 用這個 OK
副歌... 
幕後該做的現場做抱歉
key 在哪? 忘記了
為什麼沒寫啊 自己是笨蛋嗎
而且沒寫 自己在幹嘛
這個剛剛聽了也不到 key 我去聽一下可以嗎
這之中 想唱新歌
抱歉 一開始就太草了 這真的是自己的錯 謝謝SC 
key 完全不對 哥比較少
每次都是這樣
還有會比較少 沒梗
有這樣個事故 請用關愛的眼神看
副歌不是 Ｂ 啊
對以前的自己 生氣
錯了啊 完全不對啊 你
介面的設定 auto tune 的key 有寫
第一首歌 這個對以前的自己有怨言
晚安
恩？會不會太大
那個 聲音會不會很大

key 在哪 這邊嗎
抱歉 (key設定錯誤)
(ヒバナ)