【歌枠/sing a song】今週の定期歌枠も楽しんでいってね～！！🧚‍♀️【Vtuber/久遠たま】 ================================================================== ###### tags: `即時翻譯` > 直播位置: https://www.youtube.com/watch?v=xVjdWQeB08I * 為了速度基本上不選字 * 原則上是概略翻譯，可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏，敬請見諒 * 如果沒頭沒尾冒出一句，大概就是回 SC 或留言，洗太快我沒辦法複製到 * 最新的一句寫在最上面，全文由上到下 = 由新到舊 * 建議使用編輯模式閱讀，延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit ) * 宣傳的日期、時間有可能會聽錯、打錯，請以官方公告為準 * 結尾 SC 閱讀時不會全部翻譯，只會抓有特別回應的部份 * 意見箱: https://forms.gle/JC1xNVcgq5tRoNCy6 -- (辛苦了 感謝村雨幫忙 如果會做即時翻譯會推特說 - @alubto ) 晚安 lunnnch bye 那麼再見再見喔 不要輸給低氣壓 下周加油吧 那麼 大家 辛苦たま了 所以 請來參加 等大家 第一名不讓人 一定是我壓勝 不會放水 覺悟喔 哼 你們要覺悟喔 對 馬力歐賽車 想跟たま子玩 會 >> 如果我便壞小孩 你會生我氣嗎 然後兩小時後 apex 明天的直播 20:00 會限 馬力歐賽車參加 大概這樣 今天謝謝了 可能八月最後一周一起看 納因為下周行程已經決定了 壞小孩的話 你會生氣嗎 怎麼說 那麼 Heaven's Feel 123 一起看吧 真的喔 真的喔 >>そういえば Heaven's Feel もう全部ネットフリックスに出たみたいよ 但有五睡過了 總之我等一下更新行事曆 我肚子極限了 也不能吃東西 去睡覺 今天想結束了 這個 bug 希望可以修好 啊抱歉 最近都用 松本 的顏文字 我]比想像中迷 vivy 很開心 很期待呢 滿久之後就是了 >> 氣氛有像 絕對會唱 謝謝真的 禮物謝謝 收到之後 抱著這個 想唱 沒辦哪呢 執行 singularity 計畫 匯市福山的聲音嗎 對對 熊熊的 感覺還滿之後的 但可愛 可愛 預約 這個時麼時候出 2022/1 月 這個這個 有了 我想大家應該也想要 很有人氣吧 viviy 松本 布偶 這個看不到嗎 不能看嗎 沒照片嗎 很貴就是了 但很可愛 收到給大家看照片 差點忘記 還再雇務車裡 現在在購物車內 因為想說賣完很傷心 松本很大的布偶要開賣了 我超想要 有人用 hashtag 說這個 我可以稍微聊一下嗎 我買 謝謝 可以嗎 超想要 >>🎁 「マツモトのぬいぐるみ」 對啊 搞不好我是最年輕的 >> 很怪的學姊 平均年齡 1000 以上 明明是學妹 卻最年輕 (卡到沒跟到) 我就旁邊守候就好了 大家都不太對直播有困擾 好像沒有我出場的時候 我能怎麼說 但其實也不 怎麼說 但之後 會陸續有新學妹 很期待呢 對啊 我當時0歲 當時學妹再官方推特上也沒提到 很嚇人呢 當時不知道我會有學妹 很多驚人的事情呢 一周年嗎 我一歲 我出道是 21:30 所以想要同個時間開始 大概這樣 想一周年聊很多這種的 但可能沒差很多 可能只差一點而已 我最近幾個月 半年 都沒看第一次直播 還有一周年回顧 想跟大家一起看 但下周 對啊也 我也很期待 我不知道 有很多幻想 可以這麼快第二次很開心 而且啊 跟す醬 很多人說很棒 謝謝SC 改編版 恭喜 請吃好吃的起司蛋糕 讓我幫你慶祝 你的生日給我紅ＳＣ　 你的生日?！　不是我生日喔 >> 生日禮物是人生第一次SC 謝謝 真的很感謝 大多一次然後說下次 等很久 以前從來沒有過 很感謝 跟同個人一個月兩次 能相信嗎 對合作 社團的也由 還有 所以 對啊 等可以玩的時候玩 請再等等 加上合作 早上 遊戲一次 的話 就五次了 我不是一周兩次唱歌嗎 那個 薩爾達應該要在一下 最近 合作直播一週一次 以上嗎 的確 的確 >> つつふみ[杏子] 會員 (2 個月) ​キュイ族といえばそろそろゼルダやるんですか？ 納今天稍微跟大家聊一下結束 謝謝Q SC 下巴痛 今天唱很多快歌的關係嗎 低氣壓的錯嗎 怎麼了啊 youtube君 不是阿 不是 goodbye 啊 goodbye SC 晚安嗎 謝謝 很想Q說 到底什麼時候才可以Q呢 謝謝 請期待 >> 今日もお疲れ様でした、来週のコラボと一周年紀念楽しみ～ 真是的 草 打不開 抱歉 打不開 命運的 SC能不能看呢 拍手謝謝 i liove you 謝謝 好熱 好熱呢 我回來了 耳機...了 抱歉 抱歉了這樣 抱歉了 那麼大家 再見再見喔 那麼也請記得看下周的たま果汁 謝謝聽到最後 來了! (夜もすがら君想ふ) 下周終於是一周年 請期待 今天定期唱歌唱了很多新歌 那麼接著ED 請聽 希望大家心裡放晴了 謝謝 気まぐれロマンティック 這個安可請聽 所以想讓大家至少心理開朗 謝謝安可 今天低氣壓 大家可能覺得沒精神、想睡覺 所以下周很多東西請多注意 たま果汁 在他那邊做 拜託大家了 19時 上周的 たまstella 的第二彈 下周星期二 17 日 17時 比較早 不對 19 時 請大家注意行事曆 我會更新在freechat 推特 但前一天 星期六 我會想做大家很喜歡的動畫的限定唱歌直播 可能會唱一周年前唱的歌 但不是唱歌直播 下周不是唱歌 是一周年回顧 下周日剛好是我出道一周年 所以我一周年回顧 那麼 關於下周我大概說一下 今天比較涼 結束把窗戶打開吧 好熱 太熱了 一腳踩了耳機線 耳機掉了 很急 謝謝 開心 >> This is my first Superchat! Tama is very precious!あーいらーぶゆーうびっくりてぃーえむえむてぃーForeverびっくりびっくり 謝謝 然後聽不到聲音很集這樣 想說有沒有被發現 中間採到耳機的線 耳機掉了 很急 好的 謝謝 さユり的 平行線 感覺跟動畫有呼應 所以想唱這個結束 那麼想唱今天最後一首歌 謝謝 >> 超棒 謝謝SC 剛剛唱的是 好的 謝謝 カワキヲアメク 這什麼 (「水手服」看不懂啦) >>JK x 水手服 最後兩手 我 17 歲 所以 啊對 所以覺得懷念 我知道也是很久以前 太鼓達人 wii 版所 11 年 很久呢 涼宮之後 謝謝 難得記得 lucky star 那麼今天剩下兩首歌 請聽 果然大家懷念呢 >> 出乎預期的歌 懷念 最近覺得想唱就唱了 歌很少 所以想說很神奇的歌 很快 懷念 這個不是爸爸 太鼓達人 wii U? wii? >> 想到那時候 懷念 是 JK 想說是動畫戈耶 覺得很厲害的歌 對啊 懷念 我知道這首歌是那個 太鼓達人 wii 版的時候 知道這個 cute 謝謝 好難 超難 不適一個人唱的歌呢 好的 謝謝 剛剛唱的是 (台詞) 啊眼鏡跑去哪了 (もってけ!セーラーふく) 我之前說想唱 我會加油 請聽這首 下一首需要用力 怕缺氧 下一手是可愛的 然後是新的歌 想說可以用可愛的歌結束 很可愛的歌 最後一首可愛的 我沒看動畫 但知道歌 是かんなぎ 的歌 所以想說要學起來唱 來唱了 這個很 我之前知道這個 好的 謝謝 剛剛唱的是 (motto☆派手にね!) 終於唱到 那麼請聽 那麼 接著 想再唱一首戸松遥 謝謝打call 拍手 好的 謝謝 剛剛唱的是Q&Aリサイタル 謝謝 LOVE おたま Q&Aリサイタル 那麼大家一起唱 的確 的確 >> 還有馬桶蓋 那想回到可愛的歌 希望大家可以一起唱 我喝口水 唱了三首抒情 對 爸爸的胸膛跟廁所 想趕快看 たま子 たま子 たま子 たま子們每天被追殺 太難怪了吧 想趕快看 大家說clannad 是人生 可以理解 沒記清楚不好意思 什麼 可以哭的是廁所或什麼的 謝謝很多sc 對啊這邊是たま子大家族 謝謝 たま子 たま子 たま子 たま子 たま子大家族 謝謝 >> 哭了 久等了 想趕快看完clannad 現在停在很棒的地方 >>Clannad超棒 謝謝紅SC 很抱歉久等了 好的 謝謝 那麼 剛剛唱的是だんご大家族 だんご大家族 那麼在一首歌 想唱感人的抒情歌 第一次唱 久等了 請聽 這樣啊 >> 低氣壓也 youtube 的錯 真的 住手啊 沒辦法 習慣了 >> 很草的YouTube君 謝謝 歡迎初見 想唱呢 真的很迷很喜歡 這樣的 知道嗎 是較 re~~　Désir 嗎 很多沒有伴唱我沒辦法唱 像 fate 的 (ガルニデリア)(GARNiDELiA) 他們的歌我喜歡的很多 這個很 我喜歡的歌 大家可以的話去聽看看 鋼琴很棒對啊 謝謝 也謝謝你點歌 >> 謝謝你唱我點的 謝謝大家 沒辦法 平常就這樣 為什麼最後卡住啊 奇怪啊 好的 謝謝 剛剛唱的是 MIRAI MIRAI 這個是搭鋼琴伴唱的唱 麥克風 OK 那想宅唱 不是在笑嗎 笑得很開心啊 >> 幫到了 謝謝草SC 歡迎會員 謝謝贊助商 >> 這個節目是以下贊助商贊助播出 自稱是狗 事實誰都不知道 貓嗎 是狗就是了 聽說我是貓的樣子 真的嗎 開心 謝謝你 >> あなたの配信を見て以来、医者には行っていません!!!たまのたたまのまの配信が人々にエネルギーを与える~本気でそう思っています!!!サイリウムふりふりサイリウムふりふりサイリウムふりふりたまい 謝謝 貓 我? 喵 >> La gatita canta genial (猫さんの歌声は素晴らしい) 這個 有了 來唱嗎 沒歌詞 我開一下歌詞 等等喔 有說人感人 我想再唱一首感人的歌 我想說沒有唱呢 就來唱 謝謝拍手 想到ユーキ 聽到這首歌 好的 謝謝 LiSA 的 シルシ シルシ 請聽 這個感覺一段時間沒唱 超喜歡的SAO 的 現在開始唱抒情歌 那可愛的歌先休息 今天感覺唱很多類型的歌 可愛的歌 後面還會唱 危險差點播出來了 但這邊先停 夏天沒辦法就是了 這樣的感覺 但真的是低氣壓的錯啊 >> 什麼都怪低氣壓 會有效喔 >> 這個對癌症有效 真的很困擾 我之前會因為低氣壓頭痛 最近是整個身體感覺沉重 肚子餓 謝謝拍手 大概因為低氣壓 還有沒吃東西 活著啊 救護車 come on >>可愛すぎ尊死 謝謝拍手 肚子餓了 是因為低氣壓嗎 太可愛了這首歌 謝謝 久等了 第一次唱的sweets parade 肚子餓了呢 sweets parade 喜歡10歲喔 我知道了 那麼請聽 10 歲的たま 第一次唱 >>會員 (2 個月) ​7歳若返って出直してきな 謝謝 >>たま so cute 那麼 我來唱歌 請聽 很糟糕啊 對 17 歲高中生說老太婆 >> 可能是老太婆 聽我這個應該就不會了 >> 我出血中 幫我治療 羅麗老太婆 你說我喔? 你說我喔? 我哪邊有老太婆要素? 那麼想再唱一首可愛的歌 停了喔? 動啊 >> 太可愛心臟停了 血小板也許是 但我不是阿 很羅莉? 羅莉蘿莉嗎 不是蘿莉啊 我不是蘿莉 可愛吧 歡迎會員 好的 謝謝 剛剛的是 抱歉 這邊施工中 請繞路 你看 可愛的血小板在走路 所以想來唱可愛的歌 我好好先寫 這個很久違的 CheerS 像剛剛唱的メリッサ 覺得可愛就是可愛 這麼一回事 可愛每個人的定義不同 只要覺得就可愛 >> 可愛是 請期待 要說比較多 其實也沒有超多 我平常也有唱1~2首可愛的 歡迎初見慢坐 今天很罕見比較多可愛的歌 畢竟專程買的 我認真的 就這樣吧 我會跟大家報告 請安心 我知道了 一天一頁 這樣可以 睡前 10 分鐘 >> 不可以逃 其實有很多 所以過一周年再做嗎 這樣好嗎 一周年是下週今天呢 很糟糕呢 時間不夠 所以 有很多事情　一周年有很多東西　 很忙 明天開始加油　隊明天開始加油　真的　因為我很忙啊　有很多事情　 今天　沒關係嗎　明天開始就好了吧 TMT可愛謝謝 說實話最近很忙 明天嗎 畢竟有買了 會好好做 是說英文的題目還沒寫 睡前嗎 對啊 年輕很棒 嗅覺 聽覺 我都比人類好 要一瞬間看玩很難呢 thank you very much 謝謝門票 說什麼 you are amazing 沒了? 我有聽到阿 我年輕廳的到後面淡出 好的 剛剛唱的是 很久沒唱吧 (メリッサ) 可以的話請一起唱 那麼來吧 下一首歌 最近比較沒唱 想說大家應該想聽了 那麼下首歌 等等 Bruto 不推? 為什麼阿 謝謝SC 對不高 要說的話還比較低 很罕見吧 那麼 下一首歌吧 對我來說 生物股長有很高的印象 很高的我沒辦法唱 所以很好 很棒的歌吧 很棒呢 請去聽 對 我沒看過火影 但是大概知道故事 只是大概知道 從爸爸那邊 "帥氣" 謝謝 請也去聽本家 所以想說生物股長 很棒的歌這樣 我自己沒看 應該說偶爾客廳一起看 對 Naruto 的小孩的故事 從爸爸那邊聽到 這個是火影慕留人Boruto的之前的OP 生物鼓掌的歌 (BAKU) 有人知道嗎 這首歌 但是比星期五多 那麼下首歌是新歌 謝謝門票錢 那麼 下一首歌來唱嗎 今天很多 也沒很多 希望加油 YT也是 希望bug修好 >> 本來就卡? 嘛 電腦今天加油了 從中午開始 歡迎會員 明明一直重開了 今天會不會卡卡 沒問題嗎 電腦是不是也受低氣壓不知道 感覺很卡 對 SAO 是我的 最喜歡的東西 喝水 門票錢 謝謝 happy happy >> tama ver is the best SAO 是我心裡的定番呢 SAO! SAO! SS SAO 謝謝 開心 >> 單推 英文限定 沒這種事 沒這樣想 今天是 フェアリーダンス編(妖精之舞篇)fairy~ 篇的兩首歌這樣 忘記寫了 是說也沒說 謝謝拍手、貼紙 貼紙歌姬TMT 謝謝 好的 第二首歌是 overfly 謝謝 好的 謝謝 那麼剛剛第二首 阿沒寫到歌單 overfly (Overfly) 那麼想來唱 這首歌請聽 我不小心說到笨蛋了 抱歉 >>笨蛋幫到我了 抱歉了 大家有聽出來了嗎 抱歉抱歉 很抱歉 不小心就放出來了 但歌詞還沒開 歌詞歌詞 謝謝來我的直播 門票 謝謝 不愧於... 怎麼說 希望那個稱號不會消失 我會加油 >> 不愧是GCQ歌姬 謝謝 >> 夜勤中的定期唱歌幫到我了 週五的時候沒辦法念 SC 所以喜說今天多唱一點 今天 新歌也準備了比較多 還有最後還會確認一下 那我長大了 今天想要很多成長 >> 睡覺的小孩會長大 今天也可愛 謝謝 >>貫禄漂う歌唱力でした 謝謝門票 會線之後濟會很想睡覺 想說小睡就兩小時了 糟糕 有精神謝謝 我的話很想睡 超想睡 直播前想說小睡一下 睡了兩小時 現在 很被低氣壓影響 可能想睡覺之類的 打起精神 謝謝 大家好 我是久遠たま 晚安 大家好嗎 好的 所以 恩? 所以 剛剛第一首歌是 innocence 謝謝 謝謝拍手 (INNOCENCE)