---
# System prepended metadata

title: 【歌枠コラボ/singing anime song】アニソンデュエット歌枠！！【花丸はれる/久遠たま】
tags: [即時翻譯]

---

【歌枠コラボ/singing anime song】アニソンデュエット歌枠！！【花丸はれる/久遠たま】
=========================================================
###### tags: `即時翻譯`
> 直播位置: https://www.youtube.com/watch?v=wWexeCPej20

* 為了速度基本上不選字
* 原則上是概略翻譯，可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏，敬請見諒
* 如果沒頭沒尾冒出一句，大概就是回 SC 或留言，洗太快我沒辦法複製到
* 最新的一句寫在最上面，全文由上到下 = 由新到舊
* 建議使用編輯模式閱讀，延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit )
* 宣傳的日期、時間有可能會聽錯、打錯，請以官方公告為準 
* 原則上不含終場唸 SC + 閒聊時間 (偶爾會有，但請都先當不會做)
* T: たま H: 花丸
---
(辛苦了 有機會合作唱歌的時候希望再做 @alubto)

那結束了　再見　掰掰
拿著たけのこの里跟きのこの山　
阿絕對要去遊樂園　
t: 但今天因為Ｈ咬幫我準備
h: 一樣
Ｔ：　ワルキューレ
Ｈ：　哪哪首最開心
Ｈ：　事故了
Ｔ：　要說什麼
Ｈ：　要說什麼
Ｔ：　那要說話嗎　可以啊
Ｈ：　還有
Ｔ:不會　還有賣
H:這個你平常結束會說話嗎
HT 今天辛苦了 以上是たま跟ぱれ 辛苦了 掰掰
おつぱれたまでした
H: 為什麼 那就
T: おつぱれたま
H: 阿 那就おつたまぱれでした 
H:我是 但很難阻
T:我是おつかれたま 但是想組一起
H: 最後是什麼
T: 讚
H: 最後那個 "那麼以上 OO 跟 XX"
T: 結束吧
H: 那麼結束吧
T: 太好了
H: 有說成功 (call)
T: 很可愛 我也想去聽錄影
H: ＱＡ也很棒呢
H: 阿也謝謝 SC
H: 我的血液沒了 奶茶是我的血液
T: 生命的奶茶
H: 阿水 不是 奶茶沒了
T: 會很開心
H: 有大家喜歡的歌嗎 有的話請告訴我們
T: 沒了 
H: 沒有什麼剩下的
H: 結束了
H: 100分
T: 明天有空的人來看直播
H: 啊我忘了說 直播者的榜樣
T: 今天有來的たま子 當然也應該有訂閱跟追隨推特了 也要訂閱他的頻道 還有這個影片按讚
T: 還有剛剛有說道 他明天要吃月餅 我也想一起吃 就這樣 大家也一起吃吧
T: 希望大家用標籤發推たまぱれ 謝謝 
T: 今天謝謝大家來 真的很謝謝 我很開心 希望再有第三次 還有遊戲也想玩
H: 去吧
T: 那我的回合 來了
T: 謝謝
H: 100 分 結束了 該說的都說了
H: 還有很多 下週二 四個人合作 這個也請拜託了
H: 明天早上唱歌大家去享受一下 然後晚上我要吃月餅 是享受中秋 可以來的話很開心
H: 大家早起去聽たま唱歌 會有很好的早上
T: 超...
H: 然後訂閱我的 然後 明天 たま早上有唱歌
H: 那麼 宣傳一下 首先是　 去訂閱たま
T: 拜託了
H: 請大家多幫我們加油
H: 大家 因為用標籤說想要再聽 所以才有勇氣去邀たま
T: 謝謝
H: 那麼 第二次たまぱれ 合作 謝謝大家來玩
T: 可以喔
H: 我先可以嗎
T: 好
H: 那麼想來打招呼
T: 直播要結束了就是了
H: 緊張終於結束了 剩要去睡覺了
T: 辛苦了
H: 終於不緊張了
T: 相反也很棒　還沒聽　但超棒
H: 很開心
H: 上次也唱了 這次相反 下次我雪莉 たま蘭卡 這次反過來
T: 很棒的　ライオン呢
H: 拍手
T: 辛苦了
H: 你回來了 辛苦了
T: 我回來了

H: ライオン
T: 那麼 安可曲請聽 
HT 好
H: 請
HT 謝謝安可
H: 來
T: 那麼來吧
T: 好可愛
H: 滿了

H: 這邊也好了
T: 那麼這邊好了
H: 潤喉了
T: 阿 解渴了
H: 多喝 我也多喝
T: 給我 10 秒 喝水
H: 怎麼辦 馬上唱嗎 還是要休息?
T: 有呢
H: 看到了呢
T: 安可?
T: 喔?
H: 你看留言
HT 謝謝
H: 不會被發現
T: 不會被發現
H: 你是第一次錯喔 我大概錯了八次 
T: 真溫柔
H: 沒問題 沒人會發現
T: 抱歉
H: 沒問題 我一起唱了
T:弄錯了部分
H: 開心
H 你回宅了
T: 我回來了

H: Q&Aリサイタル
T: 那麼 最後的歌是這個

h: THIS GAME
t: 那麼 第十首 這個

H: 請
T: 拜託了
H: 那麼
T: OK
H: 好 沒問題?
T: 好喝
T: 水
H: 喝水
T:  真快
H: last 很寂寞呢
T: 來吧
H: 那麼 最後的一段 來吧
T: 好
H:  好
T: 請期待
H: 這樣的宣布
T: 玩吧
H: 來吧

H: 朋友很難呢 要去接觸
H: 但もこ也是第一次 一起交朋友吧
T: 我朋友很少 去參加はれる的朋友圈
H: 下週要一起合作 請來玩
H: 可愛介紹一下 たま　もこ やんみ はれる 這樣
H: 
T: 是說縮圖太有 sense  了
我也是第一次
H: 馬力歐趴
T: 對啊 一起玩遊戲
H: 21 時吧 第一次的 跟たま一起玩遊戲
T: 周二
H: 下週 九月 28 週二 
H: 跟著想要做什麼
T: 對
H: 有東西要宣布
H: 原來如此 這就當需要商量
T: 這樣也許可以嗅兩個人的首
H: 音樂遊戲好像很難合作 只能連線
T: 應該只有音樂遊戲 可以很這樣常玩
H: 不怎麼感覺 這樣啊
T; 但習慣了
H: 會...
T: 對啊
H: 前天的也是很多女生吧
T: 我玩了很多 school fes
H: 專業的話會記譜面呢
T: 那個只能背下譜面 
H: 我有看到 會那個特效 我想看 想看可愛的女生但看不到
T: 有玩
H: 我有玩lovelive 不是人會出現嗎
H: 你放地上之類玩啊
T: 阿用手機的話 我以前也是 不知道什麼時候變的˙
H: 阿 也有人 也有人說用拇指
T: 把手指變媽媽了
H: 中指 阿 也被叫做媽媽指 
T: 誰啊 怎麼說 誰啊那個女人
H: 他們說一班用食指
H: 原來如此
T: 對啊 開心
H: 用中指可以玩的好嗎
T: 我推薦
H: 
T: 對對
H: 我相信你喔
T: 預設這樣啊
H: 抱歉我太初心者了
T: 我以為大家都這樣
H: 中指? 用中指 普通是...?
T: 對用中指
H: 我嚇了一跳 我完全不行 你是用一個手指
H: 阿我有看到
T: 沒 但是音樂遊戲的話
H: 擅長遊戲吧
T: 對呢
H: 唱歌?
T: 什麼呢 合作企劃
H: 之後想做什麼樣的合作呢
T: 什麼呢
H: 那麼問題單元 這格最後的
H: 對啊 連主要的沒辦法好好唱
T: 但是感覺
H: 很... 果然只能叫人
T: 至少三個人 主要、和聲、fufufu
H: 這個五人唱的話很帥吧
T: 變可愛
H: 感覺帥氣度首一半 
H: 會變成たまぱーれ  阿 因為是
T: 請多發
H: 那麼用　たまぱれ 這個標籤 推特 不知道跑去哪了
T: 可愛
h: 也謝謝狗狗貼紙

t: 縮緊 比較容易 
h: 為什麼呢
t: 我懂
h: 正坐好唱
H: 對 的確
T: 因為螢幕
: 一樣 正坐
T: 坐著
H: 你平常都坐著唱嗎
T: 如果站著唱可能不一樣
H: 大家說帥呢 開心 太拚了 不知道是好是壞
T: 這想趕快聽 兩個人版本
H: 開心
H: 血臉部充血
T: 免強活著
H: 阿血管
T: 回來了

H: ワルキューレがとまらない
T: 那麼接著是這首歌

H: 僕らの戦場
T: 那麼第八首是這個
T: 好
H: 來吧
H: 如果死了的話大家幫忙說結束了這樣
T: 對 如果地化 請大家 
H: 兩個人一起倒地
H: 下首很厲害呢 可能血管會爆
T: 好喝 下首很高 都很高
H: 我也
T: 喝水
H: 那麼接著吧
T: 謝謝
H: 很厲害
H: 可以了喔 辛苦了
T: 可以不用汪了嗎
H: 下個吧
H: 太好了旺
T: 有新的共通點 太好了旺
H: 很棒的旺呢
T: 太好了 旺
H: 去吧去吧
T: 轉很多
H: 想一直轉
T: 我附近很多人不行 
H: 感覺很多人不行
H: 太好了
T: 我很愛轉
H: 不錯呢 咖啡杯也可以?
T: 那這個 let's go 了
H: 但可以坐
T: 會這樣
H:
H: 有點那個 往回去的時候
T: 喜歡?
H: 那個 的確 
H: 應該是較海盜船 船那樣的那個
T: 阿錯了
H: 是海盜船 (維京船)
T: 那個不是 pirates 嗎
H: 那是什麼
T: pirates
H: 咖啡杯
T: ok 決定了
H: 遊樂園裡最喜歡的 雲霄飛車以外 一起這樣
H: 去吧
T: 我很喜歡 
H: 我覺得稍微飄一點的話可以
H: 國外不是很厲害的嗎 整個翻過來之類的
T: 我附近沒什麼人喜歡刺激的
T: 然後說先在要去做了
H: 這只能去了吧 直播這樣
H: 太好了　坐吧
T: 我想說你會不會怕雲霄飛車 我賭你喜歡
H: 太好了
Ｔ：　去
Ｈ：　去
HT:遊樂園
H: 來吧
T: 但不知道 某個東西 取決於
H: 好快 等等 平常一定某個 但是跟たま的話
T: 我決定了旺
H: 是跟 T ...
H: 好
T: 給我一點時間
H: 水族館跟遊樂園 兩個人的話要去哪
H: 下個是一起回答
H: 馬上就從繼消失
T: 這很難呢 馬上就會忘記
H: 真的甚至西往你之後一職加
T: 我知道了
H: 抱歉 我笑沒辦法出生 像是事故了 沒辦法笑出聲來
H: 可愛
T: 不知道加哪邊
H: 旺的加法...
T: 我覺得竹筍是餅乾比較多汪
H: 不知道哪邊 是 香菇比較多嗎
T: 對啊
H: 而且我覺得香菇的巧克力角多
T: 的確 有地方拿
H: 香菇也很棒 不沾手很棒
T: 我懂
H: 竹筍餅乾的部分好吃
T: 語尾汪忘記了
H: 阿 竹筍眾來了 
T: 香菇地也喜歡 但我比較喜歡竹筍形狀的
H: 只有三個人血就是了
H: 阿 有きのこ的人 要戰爭了
T: 太好了
H: hug
(一樣)
H: 那一起回答 きのこの山　還是 たけのこの里 (兩種巧克力)
T: 是可以 好  汪
H: 當然阿 你是狗阿
T: 我喔
H: 那到下一題之前你的語尾都汪
T: 那你這樣
H: 可愛啊這樣的語尾
T: 但的確就ぽちだwan 這樣的語尾
H: 對 那狗的話是ぽち ぽち也可愛就是了
H: 可愛呢
T: 是狗阿
H: 我想說真獨特的貓耳
T: 因為名字叫たま 所以沒搞錯比較少見吧
H: 其實たま是狗 大家知道嗎
T: 對啊 其實是狗呢
H: 是說大家 我以為たま是貓呢
T: 超喜歡狗
H: 可愛
T: 可愛
H: 謝謝拍手 是狗狗呢
T: 很開心
H: 抱歉一開始就
T: 這個都一個人唱 很開心
T: 沒問題的
H: 聽眾寵
T: 但是說沒問題
H: 不要聽阿 
T: 想聽
H: 太好了 聊天是說有河道 太好了
H: 你很成功
T: 我也很擔心
H: 沒問題
T: 沒問題
H: 你回來了 絕對被牽走了 不知道 有沒有合到呢
T: 我回來了

H: 再会
T: 那麼接著請聽這個 

H: crow song
T: 那麼第六首這個

H: 請
T: 那麼去吧  我去了
T: 常有的事
H: 我不擅長這個 擅長的人很厲害吧 明明喜歡但沒辦法唱 很複雜

T: ... 加油
H: 好喝 來吧
H: 阿 呵呵
T: 喝水
H: 阿是我的錯...
T: 可以可以
H: 這樣啊 下個是這個 可以可以
T: 就這樣
H: 兩邊買喜歡的食物給對方
T: 這樣
H: 那這樣
H: 對啊 肚子餓會很負面
T:
H: 但是的確討好 食物的話
T: 大概這樣吧
H: 用食物釣嗎 真好騙
T: 復合的方法嗎 一般吵架的話  給喜歡吃的食物之類的
H: 怎樣復合阿
T: 和平
H: 和平的世界
T: 我也是抱歉抱歉
H: 這樣馬上就結束呢
H: 抱歉抱歉
T: 兩個人都是
T: 馬上就道歉那種人
H: 我也是道歉那派的人
T: 我應該馬上就低頭道歉了
H: 隊呢 書的那方道歉
H: 這樣的話猜拳吧 用猜拳決定誰道歉
T: 對就是沒辦法...
H: 兩邊都沒錯 倆都有錯
T: 吵架的話 
T: 吵架嗎 恩...
H: 複合 很難吧
H: たま 我果我借了たま的漫畫弄破 阿這樣我錯 我會買新的還
T: 很難呢
H: 那麼第二題 兩個人吵架 復合的方法是
H: 會變很好的家庭

H: 糟糕 但是停下鬧鐘 去浴室潑冷水 這樣好帥 每天會再愛上呢
T: 沒 完全起不來 但為了你的話 我即使早上淋冷水也會起來
H: 你早上起得來
T: 我叫你
H: 早上請你叫我起來
T: 對啊
H: 的確 會是個很好的家庭呢
H: 所以別出門 監禁 這個會被ban bi~ 這樣 這是健全的直播
T: 抱歉 我沒辦法看地圖 可能回不去
H: 感覺たま來會出意外 會擔
H: 你待在這 不用出門 不用出去一步 
T: 不能讓你這樣 我去
H: 我去遠地工作
T: 總之要
H: 抽到了這個 怎麼辦呢
H: 像是性感大姊姊一樣的聲音
T: 
H: 兩個人結歡的話 想要怎樣的家庭
T: 什麼呢
T: 來吧
H: 很開心 那麼再來問題
T: 對對
H: 好像有離遠麥克風
T: 
H: 我想我應該眼神迷惘
T: 但這樣也
H: 被牽走了
T: 沒問題嗎
H: 所以加了 開心
T: 我想家
H: 那麼 是幾點 七點的時候 直播錢 たま說這邊這樣說
T; 對對
H: 臨時 もってけセーラーふく 的call
T: 耶
H: 那麼 剛剛唱的是rockmode
H: 多喝水
T: 很期待聽成品
T: 很開心
H: 很開心 
T: 對啊 想趕快看
H: 很開心
T: 太棒了
H: 你回來了 嗨了呢
T: 我回來了

H: ROCK-mode ('18)
T: 那麼接著請聽這首歌

H: もってけ! セーラーふく
T: 那麼第四首是這個 

H: 請
T: OK
H: 那準備好了嗎
T: 好喝
H: 好喝
T: 好好
H: 那一起喝水 恩恩
T: 差點噴出來
H: 我也喝一下
T: 我喝個水
H: 那麼那個 下一段吧 下個這個 OK
H: 很厲害
T: 很帥 很厲害
H: ミル fpgs 太強了 很帥呢
T: 聽說你們很好 不是唱歌就是了 玩遊戲之類的
H:　真的　我也有喔
T: 阿　ミル我合作過
h: ステラ拜託了
T: 唯一共同的合作對象
h: 感覺不錯的問題 想到了新的合作呢
t: 想做
h: 想個新的 必須想呢 約約看吧
T: 想要想個新的呢
H: tag 會適時麼

T: 我看到覺得 阿?! 竟然 有看錄影
H: 那跟ステラ說一下看看
T: 我一個人 所以希望三個人
H: 阿 或會樣
T: to the begnigni fate 的 自己錄音 然後直播的時候
H: 太厲害了 哪首歌
T: 但其實我一個人唱過
H: 可以和生的話應該很棒 感覺很難就是了
T: 超喜歡他們
H: 顯現慾望了
T: 
H: 對 他們不是三個人嗎
T: 阿Kalafina
H: 像是小圓的ED 
H: 恩?! 三個人一起唱歌直播的話 會怎樣呢
T: 沒有這種事啊
H: 你很常合作阿
T: 我朋友很少
H: 阿 胸口痛 次到心臟了
T:
T: 應該只有她吧
H: 共通的話 ステラ 吧
H: 有什麼其他人想一起合作 兩個人聊看看
T: 好
H: 那麼第二題吧
T: 好我讀
H: 按一下 然後慢慢看 然後按一下
T: 的確
H: 但電子書可以按一個按鈕就好 
T: 你這樣手肘不痛嗎
H: 我可以這樣長時間看
H: 趴在床上 用兩個枕頭 然後
T: 我怎麼樣讀身體都痛
T: 漫畫 但 阿  有電子書
H: 但是如果很厲害的聲優的話 整個會蓋過去
T: 但是如果聲音跟想像不一樣的話
H: 先看漫畫的話 聲音會在腦海播放 有趣
T: 我完全不看漫畫
H: 我是看漫畫的
T: 以前看過
H: world triger 第三季

T: 必須去確認一下
H: 好像有什麼有趣的 想看什麼之類的
T: 我還沒看不知道 
H: 聽眾推薦什麼呢
T: 會做
H: 想說喔喔有這個有趣的
H: 我都不出聲看
T: 你知道喔
H: 你不是動畫開播之前會大家一起看有什麼啊
T; 了解
H: 真的有趣 下一季? 怎麼說 秋番推薦也麻煩了
T: 我讀
H: 我借你
T: 我沒有漫畫 也不看 我去讀
H: 我是馬上會去買漫畫
T: 這比我更迷上了
H: 騙人 超有趣的
T: 我只有看動畫 說不出口
H: 真的哭了 讀了 阿不行暴雷
T 很認真地
H: 對啊 被推薦 我去買了全部漫畫
T: 我也是是說 卡巴迪去看很開心
H: 拜託了
T: 隨時可以
H: 跟 たま可以再卡巴迪

T: 沒這回事
H: 我想說你很忙
T: 我很閒
H: 我懂 自己很喜歡被約 但是會覺得自己可以去約人嗎
T: 我是會覺得對方很忙那種
H: 我也是不會出聲的人 很努力地...
T: 我太陰角了 感謝
H: 我真偉大 誇獎我
T: 被問了
H: 去問了一下
H: 卡巴狄卡巴迪這樣
T: 其實隨時都可以
H: 我想再跟たま唱歌 看到回應那些的 去問了一下
T: 對啊
H: 剛剛說過了
H: 第一題 這次合作最大的理由告訴我們
T: 什麼呢
H: 第一題 
T: 太好了
H: 那麼聊天的部分 今天用話題轉蛋 我轉了話題轉蛋
H: 請這樣原諒我 我們挑戰了呢
T: 對啊
H: 能那麼低的人很厲害呢
T: 一樣 出不來
H: 深了很多下巴
T: 呻吟一邊唱
H: 很低 沒辦法
T: 很低
H: 緊張了
T: 謝謝
H: 謝謝拍手
T: 有點熱呢 熱熱
H: 失火了 熱 熱 背後報梢
T: 好厲害
T: 背景好帥 嚇了一跳
H: 你回來了 我弄錯了
T: 我回來了

H: インフェルノ
T: 那麼接著請聽這個

H: ピースサイン
T: 那麼第二首是這個

H: 慢走
T: 出發了
H: 那麼第二首歌吧
H: 期待下次
T: 下次 
H: 那麼下次
H: 我也很喜歡
T: 我很喜歡 其實很高興
H: 大家應該不會發現 抱歉 我分歌詞
H: 那麼 今天 是動畫歌合作 第一首歌就不是動畫歌了
H: 拜託了
T: 那我收 50 左右吧
T: 超過了
H: 100滿分 的話 超過100
T: 要嗎 那你多少
H: 35? 希望你分我
T: 不太會緊張
H: 不會緊張的人呢
T: 但期待度很高
H: 好小
T: 35
H: 會緊張呢 現在緊張指數多少
H: 不是螃蟹 緊張吃螺絲了
T: 螃蟹
H: 女神 
T: 我想說是不是失誤 確認了一下 但這樣就唱吧
H: 我一直以為要唱 沒大腦吧 就很直覺放進去了 T說要唱喔
T: 什麼都沒想
不知道怎麼樣 跑進來了
H: odo 本來沒有歌單上 
HT 好好了辦成
T: 我也是
H: 在T那邊的直播 自從那時候 一直有人說想要第二次
H: 四月五月之類的
T: 四月吧
第一次 是什麼時候
H: 竟然 たま 應該第一次來我這邊吧 這樣合作
T: 謝謝
大家快留言
H: 可愛!
T: (自界)
H: 所以今天有特別來賓
H: 等等たま的時候大家也喊可愛
T: 抱歉
H: 會臉紅心跳阿
T: ˙阿宅了 可愛
T: 可愛
H: 那我先 晚安 第一次見面的人第一次見面 (自界)
H: 那麼 想
TH: 太好了
H: 很擔心
T: 有進去
H: 太好了
T: 太好了
H: 天才
T: 太好了
有進去
H: 好讚
H: 回來了
T; 回來了
(踊)