【歌枠/sing a song】おすすめの曲を歌います💕【Vtuber/久遠たま】 ========================================================= ###### tags: `即時翻譯` > 直播位置: https://www.youtube.com/watch?v=kf8zfXwf3xg * 為了速度基本上不選字 * 原則上是概略翻譯，可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏，敬請見諒 * 如果沒頭沒尾冒出一句，大概就是回 SC 或留言，洗太快我沒辦法複製到 * 最新的一句寫在最上面，全文由上到下 = 由新到舊 * 建議使用編輯模式閱讀，延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit ) * 宣傳的日期、時間完全照打 (日本時間)，有可能會聽錯、打錯，請以官方公告為準 * 原則上: 預設不含終場閒聊，中間念 SC 無特別回應不翻 終場唸 SC 不翻 => 今天只做本篇 --- (辛苦了 謝謝村雨幫忙 做即時翻譯推特惠說 @alubto) 大家 再見再見喔 晚安 lunch 辛苦了 對 現在也是乾燥 會多注意 那麼 大家謝謝 剛剛有點說的 IROA 新歌 請去聽 土曜日ツイキャス（應該是いろあ） 星期二有打算耐久 晚上七點拜託了 然後明天 基本上想玩遊戲 如果有變化推特惠說 應該最近會去看一下醫生 那麼 好的 直播跟之後的聊天、杏update 謝謝收看 那麼今天謝謝大家 thank you >發音好 名字很有特色呢 一次發出來就發不出來了 那麼繼續 happy birthday 的發音完美呢 今天生日? happy birthday how are you I'm fine thank you 阿名字變了 久違用了什麼都變了嚇了一跳 大家成為supporter 應該都可以拿到 抱歉我不太懂 TC 不清楚 那個 是那個 怎麼說 點數隨機拿到的 >​サポートしている IROA (@IROA_kuma) さんのレベルが28にあがりました。プレゼントがあります。 第一次限定的特典 "有保存' 剛剛被附身了呢 這個很擔心 謝謝 不好意思了 有收到? 太好了 所以附身一下 昨天tc給大家回禮 有收到嗎 我不知道怎麼確認 是說 想藉這個問一下 那麼想來念名字 想各種找找的感覺 之後交給 IROA 我不能說更多了 住手 會想說阿 這先放一邊 回到主題 念 對啊很貴 明明很薄 說很薄不對內容很好 但是很貴 阿抱歉 果然這組可以呢 > 謝謝 小聲說謝謝 >贊助妳買小本本www 兩人貼貼的 之前拿到的 巨人x巨人 不錯呢 這樣的圖其實手機內有 不是說 "這樣的" たま未成年 不只未成年 18 以下 萊納x艾連也可以 阿 糟糕 不可以說這個 果然 艾連里維 我的話 恩? 恩? 恩? 薄本子是 艾連x兵長 還是... (其他組合) 不是進擊巨人的薄本 是原作 我下次去問看看ㄒ 朋友家裡的很有趣 標題忘了 很棒就是了 >看過的本子裡「這個我推」的本 有嗎？ 不對 薄本子之前 我現在再看進擊的巨人 看完之前不看新的 不能這樣說阿 真心話的話是想要 但不能這樣說阿 > BL 本 這樣的臉 你會覺得我要收薄本 我知道了 不能說我知道了 我是清純無邪的女孩 不知道 > キリユジ 本的話分享一下 18 阿對 所以不能買 たま在家看家吧 夏天只有很熱的回憶 對啊 今天有的樣子 但要去也是冬天吧 糟糕 不可說是 要說 我是單群女孩 不清楚 是 >要去買薄本子 是狗 >久遠是貓？還是狼？ comiket 只去過一次 覺得快死了 快中暑 想去但今年應該沒時間 薄本的話 今年有comiket呢 門票制就是了 笨蛋たま? 酒醉應該這種感覺吧 感受方式真多 > 這個感覺H本會有 > 17 歲不會有這種時候就是了 我是たま喔 這樣? 我是たま喔 大家哈囉 這樣嗎 > 病嬌的施壓如何呢 交給各位 可怕? 可愛吧 真的怎麼樣都行 不行的還比較少 表情的範圍 對 超棒 鬼可愛 這樣的感覺吧 病嬌 對啊 病嬌的話 這樣然後這樣 這個各種組合 想做 很棒的臉呢 希望用這個臉做 希望用這個たま　這個很多表情 這個也很可愛 可愛 >この前4枚のやつめっちゃ使ってるよ 原來如此 たま是JK 是想要當狗所以變成狗 原來如此 >​ちなみに杏ちゃんのみみしっぽは「たまに言われて」付けてる設定にしているのでみみしっぽ有状態でも人耳があります 會想出呢 這樣啊 可以出喔 (line貼圖) 謝謝 這樣嗎 弱肉強食 たま子復仇 的確 剛剛那個外套 是杏被たま子吃掉 >たま子は杏ちゃん食べてる。今は誰が食材ですか #たま子リヴェンジ line 貼圖 但是個人應該沒辦法吧? 個人也可以嗎? line 貼圖 我懂 但是生日應該有什麼吧 我是這樣想 周邊還不知道 不能說 對對 たま也 不清楚就是了 對對 有狗狗有尾巴版的 請期待 對 今年也 生日 如果 應該一定會吧 阿錯了 生日會有周邊嗎 有的話就太好了 但今年 我的生日不知道有什麼 會有周邊嗎 我懂 > 希望商品化 那麼杏會變兩個人 所以回到たま 這個不能給たま以外看 > 就是想給大家看這個 杏 2.0? 3.0 吧 可以的 可以穿一樣 >商品化男生不能穿 手自己會動 可愛 糟糕 真的謝謝 可愛 謝謝SC 太可愛了 阿 太可愛了 超可愛 手是熊阿 你看 太可愛了吧 而且有熊的要素 可愛呢 對對 也給大家看全身 難得 好可怕 是杏 你好 我是杏 真的 pocky game 這個臉部想給たま以外的人看 等等這個臉喜歡 可以收嗎 這麼樣的 所以是杏的update 自己對自己限界化的感覺 有看到嗎 太可愛了 怎麼這麼可愛 可愛 太神了 阿這個臉糟糕 太可愛了杏 等等 來了 然後 阿太可愛了 怎麼辦 太可愛了 杏天才般的可愛 "杏可愛" 謝謝 真的可愛 真的可愛呢 這個完全有靈魂呢 たま子外套 超可愛啊 耳朵也會動 是說想要這個商品 很厲害吧 活著 超可愛吧 真的 這不是跟杏的臉連動 杏不管怎樣的臉 たま子都是笑臉 然後 有注意到嗎 對 臉會動阿 有注意到嗎? 有注意到嗎? 但這樣還沒結束喔 來 終於可以給大家看了 滿之前拿到的 但たま一直沒設定 不能給大家看 可愛 謝謝 へす爸爸也謝謝 大家可愛謝謝 真的很可愛 現在杏cvたま 抱歉現在發不出來 聲音會死 糟糕 現在可以杏cvたま嗎 へす爸爸太天才了 鬼可愛 太可愛了吧 這個 たま子外套 3 2 1 那麼 大家 杏的update & 新衣服 請看 今天 是杏的 我是杏 大家好 我是杏 好 請入場 那這樣吧 請她出場 總之現在開始要向大家發表某個東西 我剛剛說了什麼 應該說錯了 那麼現在開始 久等了 我趕快去看醫生 總之 去看一次 現在一次也沒去 一年連續唱沒問題所以覺得沒問題 我知道這樣不好 真的 老師也說 要好好去看醫生 沒問題就好 怎麼說 應該要好好去看一次 但沒能去 原來如此 這樣 然後 OK 這樣 等等喔 等等喔 找到了 阿原來如此 還是太相信自己的喉嚨了 是說喉嚨這個明明唱這個久 三年沒去看了 是不是太沒pro意識 應該沒事 拖太久會去看醫生 謝謝 然後我會注意不要弄壞喉嚨 好好休息 >最棒的週末！辛苦たま了！訂閱10萬加油！不要太勉強自己了 >最高の週末だった！お疲れたまのたたまのまでした！登録者数10万人ファイトファイト！無理しない程度に頑張ってねうたひめ 我有想給大家看的東西 等等喔 我用魔法消失一下 別介意 > 嘛 也有這種時候 沒吃過灰塵? 吃看看 可以知道這個喉嚨怎麼了 真的不甘心 謝謝 > 不愧是pro歌姬 謝謝 > 怎麼說呢 希望趕快好 對 乾燥的感覺 怎麼說 這是什麼 現在是吃到灰塵的感覺 個人的 pride 沒辦法停下來 要繼續唱 謝謝大家 大家都說沒事嗎 但那個時候沒辦法停下來 謝謝 SC 沒辦法 換季 抱歉 第一次這樣嗆到 很不甘心 這是要戰我? > 頭沒事嗎 總之這個拿下來 沒有喉嚨就沒有たま了 我的喉嚨很重要 次於生命重要 有盒子 結果是空的 應該有另一合 剛剛 CM 中找了 我有東西想給大家看 但先讓我吃大正製藥的喉糖 杏 對請大家看 那麼 今天有給大家看的東西 草謝謝 太好了 能聽到這麼說 > 我回來了回來了蘋果 怎麼回事 頭透明了 頭透明了 怎麼回事 怎麼回事 恐怖啊 恩? 頭透明了 那麼辛苦了 再見再見喔 那麼 謝謝聽到最後 下次直播野等大家來 等大家來耐久 好的 那麼今天推薦歌曲直播 謝謝收看 今天的歌都推薦 請去聽喔 那麼想唱 ED start 不好意思 嗆到 好了 不好意思了 明け星 那麼今天安可唱這個 請聽 那麼 安可謝謝 對 週二是到一半 9.5 萬 最近沒吃到起司蛋糕 完全想吃 想留下來 感動的味道這樣 想吃 mr.cheese cake 這樣的感覺 很期待 對 對 10 萬? 耐久到剩 5000 拜託了 然後 昨天另一個我有新歌 請聽 IROA 那邊(阿修羅ちゃん) 對 想要早點播 請幫我加油 星期二 目前有空的話 比較早 晚上七點左右 9.5 萬人耐久 唱歌 想要 下周 明天是玩什麼遊戲 9 點左右 那麼 今天星期天 稍微說一下下周 謝謝 很難呢 vocaloid 的歌 人唱很難 我懂 我也是那時候很迷 國中的時候 >(歌詞)印象中國中的時候很喜歡 > Justice is still in my heart 君に届け ユースティティアアアアァァ！！中学の頃めっちゃ好きだった気がした 對啊 真的很帥呢 > vocaloid 的 很棒 很喜歡 也喜歡插圖 我第一次聽到也覺得很動畫歌 雖然是vocaloid的 但是很像動畫歌吧 喜歡動畫歌的人應該會喜歡 好 那最後一首歌 沒進去 請聽 最後一首歌是這首 命のユースティティア 這個不知道直播有沒有唱過 很喜歡 希望聽看看 應該很有名 這個世代的歌曲 來到最後一首歌了 那麼 很快的 很快的 感覺像動畫 才 season 2 那是明年 > season 3 有什麼提案請跟我說 再來想 大家一起 企劃? 有想做但是要做什麼的感覺 為什麼阿哈哈 可怕怎麼回事 對 我生日 完全忘了 幫我慶祝會很開心 今年也會變 17 歲 下的月的昨天 是我的生日 幫我慶祝會很開心 開心 竟然記得 >在那之前有たま的生日 對 聖誕節派對沒準備好 要趕快 今年一起 是 "也" 一起 很快呢 在一個月+10天 就是聖誕節了喔 11/14 喔 大家知道今天幾號嗎 這首歌真的是 ll 裡面最喜歡的歌 推薦 已經冬天很適合的歌 好的 謝謝 剛唱的是 (冬がくれた予感) 所以請聽 那麼也剩不多 有一首歌希望唱適合這個季節 たま魔女可愛謝謝 謝謝紅SC >たまLOVE大好き 為什麼會透明阿 是我的臉也透明嗎 有點透明也像魔法 可愛吧 >帽子可愛 這樣OK 吧 怎麼樣都會偏 不錯? 這樣如何 這邊呢 感覺帽子會晃 這邊吧 來了 OK 阿糟糕 帽子 謝謝可愛 像是兩邊都戴帽子 草魔女たま? 感覺很厲害/ 很弱/ 感覺也像たま子戴帽子 很合呢 這樣繼續吧 可愛 那麼 等等 たま子的位置 很棒的感覺 帽子很棒的感覺 好險 差點放了下一首歌 たま是魔女 (灰色のサーガ) 那麼請聽 現在開始大家會成為魔女 謝謝 >あははスタンプ 魔女之旅的 那麼這樣的JK 要繼續唱的是 謝謝 > 大家一起 所以 JK 不是 男生 DK 大家都 17 歲高中生 要有自信 >我是17歲的高中生 這樣大家都是同代的高中生 那我也大家學校不發線的出道 但是我知道很年輕開始活動 原來如此 這樣喔 好厲害 > 當時 很棒呢 17 歲一堆人 謝謝 > 對啊 跟たま同代的話大家 17 這樣沒問題嗎 >同世代 > >跟柯南 對啊 很棒謝謝 謝謝SC > 對啊 也想做柯南縣定 小時候車上就一直放 所以應該滿多知道的 應該聽一下就會想起來 之前沒唱過的之後也想唱 真的超喜歡倉木的柯南歌 好的 那麼謝謝 剛剛唱的是倉木兩首歌 (Secret of my heart) (Time after time〜花舞う街で〜) 第一首歌是這個 那麼想連唱兩首歌 請聽 是怎麼了 有什麼東西 感覺 感覺 有點啞 OK 喉嚨的狀況 不對是聲音 不太好 等等喔 對啊 清晨的時候 所以小心 大家小心 好像每天有 沒感覺 每天早上起來看到有通知 覺得很可怕 說到地震 最近日本有 3~4 的地震 之前 我才是 謝謝你看一年 很開心 >我今天終於進化了。我現在是1歲的たま子了！謝謝這一年中每星期的好棒的歌 I LOVE YOU >私は今日、ようやく進化しました。 私は今、1歳のたま子だ！！！1年間、毎週素敵な曲をありがとう あーいらーぶゆーう tama world 沒有地震 那最重要 我會說大家快逃 不要因為我直播晚逃了 不要看直播 好好去避難 大家如果 直播中應該沒有 >可是看直播停不下來 台灣? 去避難 在搖嗎? 我在搖? 現在地震? 小心喔 有在地震的人 地震? 騙人 好的 糟糕 轉圈圈 等等喔 謝謝 TMT 是柯南 是柯南飯好了 不是 是小蘭姊姊阿 是小蘭姊姊阿 怎麼聽都是吧 這是生物鼓掌的歌 小蘭說飯煮好了這樣 柯南 吃飯囉 ハルウタ 那麼 超喜歡的柯南的歌 阿 剛剛聽到不該聽到的聲音了 跟我這樣說也沒辦法啊 因為有設定這個牆壁 >一輩子JK真可憐 年齡會越差越多 對對 一輩子留級這樣 我不是成長型 是不長大型 那是什麼阿 感覺不太對 > 不是現在 一生都是 謝謝 現在也是 JK 就是了 >曾幾何時的JKtma好棒 那想回到動畫歌 這個酖唱一首吧 像是夜にかける 的曲風 不知道該說是怎樣的曲風 不是動畫歌 不是JPOP 這個是也做Vocaloid的すりぃ的歌 "杏主題曲" 不是阿 太神了 太開心了 晚安 謝謝拍手 很喜歡曲風 這個也 今天都是推薦的歌 這個也推薦 好的 謝謝 剛剛唱的是あんずの花 あんずの花 沒被打阿 來吧 > 像是被打的臉 這個之前有說超推的歌 請聽 那麼 去下一首歌吧 今天很慢慢來 不過等下有連續的 差不多吧 看起來像很困擾的臉 對 困擾的臉 這個之後期待這樣 不行 感覺很 怎麼說 很困擾的臉嗎 感覺呆呆的臉 盯人? 這樣怎麼樣 的確 覺醒的時候 希望期待表情版本 病不了呢 會變滿面笑容 病不起來 滿面笑容這樣 病嬌 想要病嬌 但現在表情沒辦法 怎麼樣才能病呢 >病嬌たま也喜歡 lisa 的歌 大家去聽 對對 我有學會 沒機會跳就是了 學會了 大概 謝謝 SC 之前lisa 有推特上發跳舞的影片 對 之前推薦的 很喜歡 絕對不會看 這樣回應 > 好的 謝謝 很開心 I love you >たま I LOVE YOU 很棒的歌對吧 謝謝 女生一定喜歡 男生有興趣的話 少女漫改的 真的推薦 女生一定要看 男生也依定要看 這個連續劇 不知道要說幾次 真的很小鹿亂撞 剛剛唱的是 好的 謝謝 LiSA 的 HADASHi NO STEP 這是 2021 連續劇 プロミスシンデレラ 那我再唱一首連續劇的歌 有表達到嗎 絕對沒有吧 不甘心 沒自信可以表達到 這樣會懂嗎 I don't know 色彩's music. off vocal sorry. 色彩 我知道 but 沒有伴唱 感覺很有趣吧 而且我認識的 instram 的有有名人參加 這樣也很開心 很 JK吧 學校都聊這個 這樣的感覺的戀愛實境節目 有好幾個 可以去看看 大家一起猜 戀愛實境節目 觀眾也不知道誰是狼 怎麼說 不太會解釋 真的很有趣 要騙狼 讓他喜歡自己 女生真的喜歡 但對方是狼的話 就遺憾 男生裡面有一個、兩個狼 狼は騙されない 是男女五人左右 每次不同 大家附近都看 一周一次 播的隔天大家都 "看了嗎 那個阿" 很有趣 什麼時候 高一 附近的女生看 戀愛實境節目 對啊 不愧是 JK 吧 對阿 這亦很開心 讓大家認識不知道的歌 >第一次聽到這首歌！謝謝tamatyan 果然是 JK 這樣知道歌 原來是連續劇的 這是連續劇ED呢 我知道這個是ameba tv app 裡面 狼は騙されない 戀愛實境節目 剛剛唱的是未完成 好的 謝謝 請聽 未完成 絶対零度~S4 的 ED 下一首歌 是 2020 1 月富士電視台連續劇 對 有點之前 滿之前 不知道 可能知道的人比較少 對 回到 現代的歌 最近的歌 謝謝 SC 沒有草阿 哪邊來的 >歌声　かたち　あるもの　草も 那麼 剛剛那個是比較之前的歌 抱歉了 空格 真的 為什麼分開了 再一起阿 謝謝 SC 2004 這樣啊 對 媽媽唱這個 受到英才教育 想說這什麼超棒的歌 我沒看過 但是小時候媽媽唱知道的 世界の中心で、愛をさけぶ 的主題曲 TBS 連續劇 剛剛唱的是 好的謝謝 柴咲コウ 的 かたちあるもの 那麼 請聽 這是我超喜歡的歌 完全沒有 聲音快啞掉就是了 > 別勉強 "誰?" たま阿 那我想唱下一首歌 這個不是動畫歌 很罕見唱 JPOP 的歌 我知道了 之後たま這個聲音 對啊 超像對吧 因為是自己 > 像 IROA 的聲音 算了算了 不模仿了 之後貫徹自己的聲音 謝謝 我是模仿小藍的聲音 我不是 > 是這樣呢 就是我有獨特的聲音的意思 反過來說 沒聽過跟自己的聲音像的人 我不模仿了 誰都說不像 遺憾 > 很遺憾 不像 怎麼回事 像? 真的? 是這樣吧 我是好幾年前看的印象 小夫 好吵 自己的聲音好吵 サザエさん的...磯野くん 所以大雄像 這個本人說的 奇怪 為什麼多拉A夢不像 胖虎像 大雄像的話 這個像吧 如何 誰比較像阿 不知道 胖虎 不可能說阿 直說 > 可以告訴我你的住址嗎 對啊 靜香像嗎 聽說我是 草たま 我不知道最近的哆啦A夢 我說很吵? 抱歉? 說的話跟想的事情沒連接 最近 >像 >可愛 像吧 大家說像 說項大熊也開心就是了 >是說在模仿誰啊 大雄比較像XDDD 有像嗎? 有像 一定是這樣 任意門 真的像 會覺得是本人呢 真拿你沒辦法 たまA夢 幫幫我 謝謝 謝謝 TMT >一直以來都很棒的歌聲的tama最喜歡了 最棒的歌姬 "大雄" 每次有進步吧 剛剛唱的是YUME日和 好的 謝謝 (YUME日和) 那請聽這首たま　請聽たま 完全沒問題 我也做一個語尾嗎 >對不起，不小心語尾就...請原諒我 >ごめんなさい、語尾はついに...許してください.. 寂寞 別走 聽我唱阿 別說掰掰 別走 舌炎 原來不是這樣念 每天都有吃維他命 所以今天可能也吃螺絲 真的說話很痛苦 之前一直說口內炎 結果不是口內炎 舌頭的 沒有負面 沒有 > 負面 可能有第一次唱的歌 請聽到最後 麻煩了 希望聽到最後 謝謝門票錢 不說 不說 這樣很寂寞 所以不說 因為這樣的話可能有人會說快結束了 算了 掰掰 十幾首吧 >今天大概機首 我懂 超期待 想看 >小圓的新劇場版（ワルプルギスの廻天）也很期待 >新劇場版のワルプルギスの廻天もめっちゃ楽しみだね CC lemon 久違沒喝了 最近販賣機沒看到 去超市看看嗎 > 謝謝 自己喜歡的歌 有人可以一起喜歡很開心 開心 > 喜歡我的歌的話 誰都歡迎 語尾 我會不知道怎麼反應 糟糕 不行 >每星期不聽tama的歌的話tama能量就會不足...果然最喜歡tama了！最推tama了peko >毎週たまの歌は聞かないとたまエネルギーが足りない.....やばり、たまのことが好き！最押しはたまちゃんぺこだ！！ 謝謝 > 超棒 真的推薦 希望大家聽看看 小圓裡面最喜歡的歌 剛剛唱的是カラフル 很棒的歌呢 好的 謝謝 那麼 魔法少女小圓的　カラフル 請聽 糟糕感覺會打嗝 這次變成打嗝 那麼 來唱下一首歌 這個也介紹過幾次說喜歡 再次以喜歡的歌介紹 初見晚安 慢坐 > たま子的話 耳朵嗎 >短髮的我要把髮飾別在...？ 我有開嗓 但感覺沒開起來 有卡住的感覺 謝謝狗狗貼紙 不知道為什麼呢 覺得絕對有花粉吧 有吃藥但微妙沒效果 但是 今天真的壞消息 早上到直播前 一直打噴嚏 需要給你髮飾 給你 謝謝 > 希望大家覺得 "原來有這樣的歌" 這樣 之前沒唱過 不知道的歌應該也有 至少有個一首之類的 今天如標題 是唱我推薦的歌曲 不管分類 唱我推薦的歌 介紹給大家 這我畫的 很開心 對啊 可愛吧 但說久違 其實遊戲也 2D 也沒那麼 真拿你沒辦法 用一個起司蛋糕賣你 >起司蛋糕費 不是筆電 普通的用2D 謝謝 對啊 這個たま子徽章如何 大家也要別嗎 很可愛吧 >たま子髮飾好棒 今天たま也好可愛 變成 3D 之後一直用 3D 久違用2D 如何呢 有久違的感覺嗎 首先 今天罕見用的2D播 好的 那麼 謝謝門票拍手 大家好 我是久遠たま 大家晚安 謝謝今天也來 好的 那麼 第一首歌 moon pride 謝謝 代替月亮懲罰你 (MOON PRIDE)