---
# System prepended metadata

title: "【歌枠/sing a song】LIVEお疲れ様でした\U0001F31F【久遠たま】"
tags: [即時翻譯]

---

【歌枠/sing a song】LIVEお疲れ様でした🌟【久遠たま】
===================================================
###### tags: `即時翻譯`
> 直播網址: https://www.youtube.com/watch?v=e02iU0zyhiM

* 基本上不選字，原則上是概略翻譯，可能因為打字速度、網路、電腦問題造成遺漏，敬請見諒
* 原則上略過： 謝謝拍手、門票、生日、SC、彩虹、單純複誦 SC 或留言內文
* 最新的一句寫在最上面，全文由上到下 = 由新到舊
* 建議使用編輯模式閱讀，延遲較低 (網址後面加上 ?edit 或者 /edit )
* 宣傳的日期、時間完全照打 (日本時間)，有可能會聽錯、打錯，請以官方公告為準
* 原則上: 念 SC 無特別回應不翻、謝謝SC會員拍手不翻、不含終場閒聊， 終場唸 SC 不翻
***
(辛苦了 有翻譯推特說 - @alubto)

那麼辛苦たま了 再見再見喔 lunch!
享受暑假吧
明天開始是八月
那麼謝謝來今天直播
(夜もすがら君想ふ)
下次想再多唱 那麼拜託了
那麼 大家 3d 第一次唱歌直播謝謝

謝謝
別免強
啊等等 這是剛剛那位
這個不唱結束不了這樣
八月初會有什麼歌
請期待
也不是少很多 請期待影片
週日定期直播
週六既旋丸~party
週五幫我空出時間
後天有香港的活動 那之後想開唱歌直播
不直播會有影片 明天會有會限影片
下週啊 想幾天直播休息 當比較早的暑假
下週 什麼
那麼下週的宣傳
有點 可以稍微接近 像是靠過去看這樣
OK
這樣的話
等等 這個接近相機 啊不太 有點
謝謝 開心
>
最後稍微說一下下週的行程
那麼今天到這邊吧 說稍微結果唱了滿多的
很開了回音
謝謝

影宅的 ないない
不是意識這個背景 但感覺世界觀接近 
那麼 這樣接著唱最後一首歌
謝謝

(創聖のアクエリオン)
那麼等那個 call 喔
這個可以唱出來嗎
這個出現了 想久違唱
那這個結束 唱那個
很開心就是了
大家也 不要勉強
謝謝
>

難得拿了想用
有什麼的話 會再透過營運聯絡
好厲害 像是工作上的信件 謝謝 可愛的模型 對
>
謝謝 嚇了一跳
嗯 無言紅SC 謝謝 不說話沒關係嗎

這樣一輩子去不了
>

>
上週演唱會準備那些 沒看到柯南 所以想慢慢來看
對啊
>
這樣感覺的台詞嗎 我嘛 變成神了
>
對啊 應該電影會很紅 看電影嗎 但蓋不知道劇情就是了
謝謝
>
現在開始的話很那個吧 我現在有柯南
謝謝拍手 是想看 但一次都沒看過 不知道故事
那個到哪邊都在播 很厲害 來學
聽說電影要出了 那個也想學 
她好像有說
這樣喔 他是真的迷呢
三個人唱的3d 的有看 覺得很帥
這樣喔
>
那啥
>
我才謝謝
>
我要成為海賊王
好的 好的 謝謝
這邊有台詞嗎 好像哪邊有 去學一下嗎
(ウィーアー!)
謝謝 那麼接著再唱一首
(Butter-fly)
那麼請聽 謝謝會員
我很開心 雖然犧牲了聲音
>
真的喔 我只是念片假名 而且沒念完 完全沒念完 可以喔
用女生key
等等喔
想唱開心的歌
那唱這個嗎 剛剛說想唱
這樣可喔嗎
德國人 可以嗎 這樣
真的喔 真的喔
>
那ないない最後唱 跟今天的房間呼應
要唱蛇嗎呢
糟糕 開電風扇會被發現 3d的話
在唱幾首吧
現在幾點 28 分
糟糕 有德國人 會被發現
謝謝 草的巨人 謝謝
>
完全沒說成功會被發現 有當地的人 會被發現
德語 啊 糟糕
>
很難呢
真的加油了 但自完全不夠 後面一些沒念到
>謝謝魔法詠唱
這個不背起來不行
完全不會
德語太難了吧 完全不會念
這個很厲害 跟下一首歌接的起來 其實 很厲害吧
啊 風在吹 

字不夠 等等
哪邊
(紅蓮の弓矢)
糟糕 好高
這個
糟糕 因為鼻音 很容易出蘿莉聲音
來 tamania
這個
電腦的螢幕好刺眼

我開歌詞
那唱這個嗎 男生的歌 久違的 等等
大家真溫柔
> 唱得好
沒唱成功 不好意思 應該用女生key的
>

謝謝
>
絕對沒唱成功就是了
>
不知道 哪個key唱的
這樣的
但合唱唱過 沒這個高就是了

出不去但容易碰到
但是反過來說 很碰到鼻子 也很容易出高音 很不可思議的感覺
糟糕 太鼻音了吧
是合唱比賽
太高了吧
歌詞好慢
(粉雪)
好低
等等 到這個程度的元key會不會太低
現在不唱就是了 想唱 很迷影宅
好厲害 我去學一下
那麼 嗯? 好厲害
這個軟體可以這樣 覺得很可愛
這個臉很喜歡 懂嗎 眼睛半開
是說這個3d 這樣的表情也做得出來

shell we dance 那個很棒 但應該還沒有伴唱吧 有也不會唱就是了
唱影宅的嗎 難得

真的難 對 ハチ 很難
我努力了 很難 這個不背起來不行 像rap
>
這個人講什麼這樣

大家說什麼 草的行星 被笑死
誒 那個啊 我某個直播 哪邊 這邊 這個部分 說成不長草的草的行星
>
這邊死了
前面覺得這問題 後面 那個怎樣的
真的沒辦法 那邊的快 沒奇蹟的話
剛剛是砂の惑星
暴死

等等
第一段是沒問題 第一段

OK 真的 先說 不會唱
抱歉不知道 抱歉

AIMER 也很棒

是的話我也喜歡
逆光 是fate嗎
來唱嗎

糟糕不知道
哪個 EGOIST 的那個?
>
感覺會這樣說
喂 雜種 這樣
不可能沒有吧
因為絕對有吧 七週年的話 不可能沒有
>
一次不玩就不玩了
我玩遊戲不會持續 即使喜歡的
最近真的 fgo 沒開 最後大概半年前

那是動畫歌嗎

謝謝
>
糟糕 沒做不知道誰有什麼 giru 有的畫就他 不花心
>
誰幫我
>
的確低的程度剛好 糟糕真的今天吃螺絲
唱看看嗎
那個真的不能唱 沒唱過
有這樣的歌嗎 有這樣的歌嗎
>
真的很棒 今天活用低音 很棒

吃螺絲 
>
糟糕 真的喜歡 ota koi 整個棒
謝謝
那麼 剛剛是フィクション
糟糕 想看了
太棒了 ota koi 太棒了
(フィクション)
來 久違
那麼來唱吧
希望更流行
我不太看漫畫 但太喜歡了 買了 超喜歡的
太喜歡了 買了漫畫
我超喜歡 ota koi
對啊 我是年輕人 但跟人比可能是年長就是了
>
真開心
原來如此 真開心
說不知道 在流行
不知道這樣 因為跳這個 以為知道
這個年輕人在跳舞 朋友在跳 下了一跳 想說知道這個動畫嗎

奉心祭是動畫嗎 不知道
>
真可愛 這樣
對啊 找到用途了
可以 我把嘴吧動起來 為什麼設定成不動
真可愛
第三期最後面 跟會長的場景 很厲害吧 超心跳的
今天很厲害 平常出不來的低音出來
很棒 第三期的歌完全不知道就是了
謝謝 剛剛唱的是 DADDY DADDY DO

那唱這邊
不唱了 以為自己更會唱 比想像中不會唱 自己也嚇了一跳
這邊開始

這是一期吧 懷念
對我有看輝夜san 講得像朋友一樣 輝夜sama
是怎樣 啊 love dramatic 
那麼取名是什麼 那個可以唱嗎 不是 dramatic?

那個也想唱
daddy daddy do
糟糕 很會聽到鼻音呢 
今天低音很出來呢 很棒 希望平常都這樣
謝謝
剛剛是...的アゲハ蝶
謝謝 好厲害 這個身體很會動
今天低音出的來喔
(アゲハ蝶)
可以嗎 
請聽
想挑戰速度 明明鼻塞
那麼 有推薦出來這個 想接著唱
謝謝

(メリッサ)
請聽
來吧
鼻子也通了 沒有完全就是了
等等喔
感覺久違 最近比較沒唱 以前常唱
メリッサ不錯呢 來吧 今天搞不好可以原key 難得 來吧
>メリッサ
交給我
今天搞不好低音出的比較來 平常說出不來
謝謝拍手
很棒呢 很棒呢 很棒的高度
謝謝 剛剛是 ピースサイン
(ピースサイン)

下個請聽
糟糕 今天水可能豬同會沒有 請媽媽拿嗎 你自己去拿啦這樣
那麼 想回去唱歌 怎麼辦呢 原key應該唱不了
想配合很多用途用
這樣吧
這樣的 介紹了臉
這是白色影型眼鏡 不是pon 不對
這樣的臉
嗯 怎麼了 誒 今天有約嗎 誒
大家期待的 這個吧 
啊 這個這樣組合嗎 有了
大家好 過的好嗎 的臉

這個很棒吧 萬能的閃亮眼
的確 的確
>一邊消失
這什麼 有幫我買起司蛋糕喔 開心 的臉
下個 
愛心的臉
右邊一瞬間消失 沒問題嗎
愛心 可愛

下個 啊 修好了
(唱 sparkling daydream) 的臉
下個
然後 啊看得到嗎 有汗滴 我做了什麼 有這樣的事嗎 這樣的汗
學長 學長 我要吃了 這樣的病臉 或者是影宅的 這樣的臉
這邊 那個 啊 嘴吧開不起來 這也是設定問題
畫面設定有點錯 抱歉
等等 中間有線 這個 為什麼 capture 的問題 我等等修
下個
上次想抱めるたん 他不理我跑掉了 好傷心 的臉

下個
3. 你啊 我錄影的動畫 你刪掉了對吧 你要怎麼補償我 這樣的 可怕 這是第一次有吧 我有這樣的臉了 好可怕 可愛但可怕 真的可怕有趣
1. 笑  2. 喂 你怎麼吃了我的起司蛋高 要好好補貨 的臉
來給你們看
是說沒給大家看3d的臉
反性下次加強
昨天是比較好的了 但如果更好的狀況可以撐夠久 不甘心
對 而且最近鼻子 喉嚨狀態不好
不甘心
太嗨了 說很快這樣
而且說話也是 應該慢慢說的
唱歌說話唱歌說 就會這樣吧
我應該我設定這樣的時間
普通的歌星的演唱會 應該會三首之後去換個衣服之類的
應該把彩排移開的
第一場 第二場同一天 還有彩排同一天 所以我喉嚨撐不住 很不甘心
原唱曲希望可以唱完 唱了 然後 行け快死了
說實話昨天就很辛苦 
平常的狀況就很辛苦了
怎樣的關聯 現在唱的話喉嚨會死
>

糟糕 缺氧這個 naruto嗎 最近爸爸在看

謝謝拍手 門票
謝謝
>開心
這個不是一個人唱的 
剛剛是 ＧＯ 謝謝
好難 好站
(GO!!!)

可以唱嗎 剛學會 大家也唱
大家不管怎樣都想弄成草 為什麼啊 
>
我寫到筆記

hot limit 滿高的 等等

對啊 不太這樣作
>定期唱歌接受點歌
開心的歌比較好 我唱這個
男生的歌如何 我知道了 這個

怎麼辦呢
沒問題 鼻音是每次都這樣 但稍微比教輕鬆的
>唱歌沒問題嗎
沒蜂蜜庫存了 要去買
>
什麼好呢
首先 從不高的 不難呢
我也找找
那麼 慢慢唱吧 等點歌
隨身有帶喉糖就是了 但用完了
真的很感謝幫到了
馬上跟他拿了 
有準備 龍角散 謝謝這樣
很那個 工作人員給我龍角散 我說沒聲音了糟糕 他給我
嗯嗯
銀河的妖精比較好 至少神吧 可以好一點吧
>
自己配音
所以音質很棒吧 那是另外錄的 只有動作
所以聲音是另外錄的
啊 推特有放影片 其實那個 要說的話 那後面沒聲音
唱歌吧 昨天的餘韻
大概這樣 比想得快 20分鐘回顧完了
可愛吧 可愛吧
>
到了現在要藏什麼這樣
對 你們覺得我的bang dream 暱稱是什麼 事銀和妖精喔 沒想到會有給大家看到的一天
quon-nomu 比 tama-nomu 帥吧
影像重做的感覺 請別人

這個也被... 很開心
謝謝
>
我努力成為銀河妖精 quon-nomu
好厲害謝謝
哇 謝謝
>
謝謝
等等 彩虹sc
這樣的感覺
可能會跟短板不同 這個沒辦法 不好意思
現在請別人做 應該秋天會有出來
原創曲 eternal stroy 之前說有很多
謝謝 初見詐欺 但3d可能是
>
那邊計畫也稍微再前進 請期待
即使不是全部 希望可以一半是原創曲
果然 當然開心 很棒 這個有原創曲就太棒了
很棒的演唱會
這樣的感覺 
昨天太晚回家沒時間看
明天慢慢看 對
對 留檔期間內 請大家再去看一次 
明天想休息好好看
我也還沒看 昨天回家晚沒看 今天也有事要做 
留檔是到二號晚上 所以想看可以去買票看
沒關係的 而且
>
不是重大的問題安心了
但是今天早上起來有聲音 覺得太好了 我喉嚨太棒了這樣
覺得糟糕 真的那首個榨乾了 糟糕這樣
最後的安可曲唱完 關麥克就沒聲音了
昨天 第二場最後面 大家應該有感覺到 聲音死了
對對 所以 做了這樣厲害的舞台  還想再用這個舞台唱 活動那些的
超棒的舞台 謝謝大家看
這個比較暗 後面還有比較亮 不一樣的宇宙
這是幫我做舞台的 xFr~ 太厲害了 根本 macross
這個角度 厲害吧 
這樣可以看到全體
如何 同一位 プラスミ 桑 做的
模型師 啊 抱歉 模型師 覺醒前的也是同一位
難得 我也來介紹誰做的舞台
這樣的感覺的舞台
很厲害吧
而且是我專用的
真的很厲害吧 
很厲害吧 真的
往外拉還有一點
這是舞台的 全體 該這樣說嗎
然後 舞台整體的照片請工作人員拍了
謝謝
>
終於可以 3D 化快一年 讓大家久等了 可以用這麼棒的舞台唱歌 很開心
真的多虧大家 可以做出這麼棒的
>
這個特效超美吧
超滿足
還有 這個厲害吧 超漂亮吧 完全是神吧 
一邊覺得太好了
超漂亮吧 保存了很多 大家截圖的
謝謝
>
這是大家拍的 太厲害了 我在唱歌的時候 覺得厲害
超可愛吧 還有
後面有たま子 一起拍 如何
live結束後在舞台拍的 可愛吧
這個不是大家截圖的 這種感覺
我把照片放出來
謝謝
>可愛
可愛吧 真的 太可愛了
想介紹給沒去的人是怎樣的感覺
昨天我回去搜尋 大家的截圖品質都太好了 選了一些

謝謝
>可愛
我這邊在笑
>
吃了 沒吃很多

後半再慢慢唱點歌
前半是回顧 還有新3d 
等一下也想介紹
如何 其實臉也很多 表情那些的

好
>
那麼 再次 昨天的 1st live 辛苦了
可愛吧
>
結果開錯成不對的 不好意思
抱歉 剛剛想說回顧 
配合這個改背景那些 如何 可愛吧 超可愛吧
那麼 今天開始模型更新這樣
昨天不見
大家好 