# STARTKUP 2023-08-13 面試 文書部　翻譯　史蕙瑜

###### tags: `STARTKUP` , `STARTKUP-112` , `STARTKUP-112-面試` , `STARTKUP-112-1-面試` , `STARTKUP-面試-文書`

## 面試基本資料

- 時間：2023-08-18 20:30 (UTC+8)
- 姓名：史蕙瑜
- 地點：線上
- 應徵組別：
- 文書部　翻譯
- 若您有以下經驗，也請您與我們分享（不限形式）
1. 個人背景介紹
2. 過去是否有製作檔本、撰寫會議紀錄、管理檔案（file）的經驗？
3. 對於檔案彙整有什麼想法嗎？

## General

### 1. 面試者自我介紹

* 協助其他圖書館同事
* 口說能力不錯
* 接觸外語同學
* 希望能更以語言使用者的角度翻譯

### 2. 是從什麼管道得知本社的？

> * Dcard
> * 看起來蠻吸引人的
> * 感覺可以試試看
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 可否協助國際生幹部

> * 可。已有豐富經驗。
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 為何會提供Instagram作為輔助參考資料

* 作為日常參考

### 3. 是否有參加其他社團？

> * 圖書館
> * 大一：彩妝社
> * 覺得所學不多，沒有繼續
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 4. 為何會想擔任幹部？

> * 社課規畫多元，感覺可以得到不同的東西
> * I am Remarkable
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 5. Pros

> * 注意到一些其他人沒注意到的細節
> [name=面試者　史蕙瑜]

### Cons

> * 可能太匆忙
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 6. Achievements

> * 圖書館
> * 很會畫畫
> * 興趣多元
> * 能靜能動
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 8. How to cooperate with others

> * 先講自己的想法
> * 講各自對於問題的看法
> * 溝通、協調衝突
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 10. 期望為本社帶來什麼？

> * 沒有特別想過
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 12. 對本社的期待

> * 接觸到自己平常不會接觸到的東西
> * 學到更多廣的東西
> [name=面試者　史蕙瑜]

## Documentation

### 14. 文書經驗？

> * 圖書館
> * 學習上：系全英授課
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 15. 文書工具使用經驗？

> * Google Docs
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 16. 對文書組的認知？

> * 需要細心、耐心
> * 避免失誤造成理解錯誤
> * 文案、簡報翻譯
> [name=面試者　史蕙瑜]

### 16. 對應聘職位的認知？

> * 同上
> * 花很多時間處理
> [name=面試者　史蕙瑜]

## Misc.

### 18. 其他疑問/想法？

> * 執行認證
> [name=面試者　史蕙瑜]

> 沒有提供

> 是否影響？

> 還好，非動機，以經驗為主

#### 是否考慮其他部門/職位

* 可以協助，但不是主要職位

## 面試結束

---