# Instrukcja obsługi ## Brelok lokalizator Bluetooth F8 Google Find My ## Model: F8 ## Spis Treści 1. [Wprowadzenie](#wprowadzenie) 2. [Przegląd Produktu](#przegląd-produktu) 3. [Zanim Zaczniesz](#zanim-zaczniesz) 4. [Przyciski i Dźwięki](#przyciski-i-dźwięki) 5. [Resetowanie Urządzenia](#resetowanie-urządzenia) 6. [Szybkie Parowanie (Fast Pair)](#szybkie-parowanie-fast-pair) 7. [Ręczne Parowanie](#ręczne-parowanie) 8. [Znajdowanie Urządzenia](#znajdowanie-urządzenia) 9. [Tryb Utraty (Lost Mode)](#tryb-utraty-lost-mode) 10. [Udostępnianie Lokalizacji](#udostępnianie-lokalizacji) 11. [Połączenie z Innym Telefonem](#połączenie-z-innym-telefonem) 12. [Wymiana Baterii](#wymiana-baterii) 13. [Szczegółowe Informacje Techniczne](#szczegółowe-informacje-techniczne) 14. [Szczegółowy Opis Techniczny](#szczegółowy-opis-techniczny) 15. [Oświadczenia dotyczące bezpieczeństwa baterii](#oświadczenia-dotyczące-bezpieczeństwa-baterii) 16. [Dodatkowe Zalecenia dotyczące użytkowania baterii](#dodatkowe-zalecenia-dotyczące-użytkowania-baterii) 17. [Informacje Końcowe](#informacje-końcowe) --- ## Wprowadzenie Dziękujemy za zakup lokalizatora **O-TAG**. To inteligentne i łatwe w obsłudze urządzenie, które pomoże Ci śledzić i odnajdywać Twoje przedmioty przy użyciu telefonu z systemem Android oraz aplikacji **Google Find Hub**. --- ## Przegląd Produktu **O-TAG** to inteligentny lokalizator wykorzystujący usługę **Google Find Hub**. Dzięki aplikacji **Find Hub** na urządzeniach z systemem Android możesz szybko i bezpiecznie odnaleźć swoje rzeczy na mapach Google. Wszystkie dane lokalizacyjne pozostają prywatne – nawet Google nie ma do nich dostępu. --- ## Zanim Zaczniesz - **O-TAG** współpracuje wyłącznie z aplikacją **Google Find Hub**. Pobierz i zainstaluj ją ze sklepu **Google Play** przed rozpoczęciem użytkowania. - Urządzenie działa **tylko z systemem Android 9 lub nowszym**. - **Nie jest kompatybilne z urządzeniami Huawei.** - Po sparowaniu z jednym telefonem, **O-TAG zostaje przypisany do tego urządzenia** i nie można połączyć go z innym, dopóki nie zostanie zresetowany. --- ## Przyciski i Dźwięki - **Włączanie:** naciśnij przycisk raz – usłyszysz jeden sygnał dźwiękowy. - **Wyłączanie:** przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy – usłyszysz dwa krótkie sygnały dźwiękowe. --- ## Resetowanie Urządzenia 1. Otwórz aplikację **Google Find Hub**, wybierz **O-TAG**, przejdź do **Ustawień (Settings)** i wybierz **Usuń z Find Hub (Remove from Find Hub)**. 2. Gdy urządzenie jest włączone, **naciśnij przycisk pięć razy z rzędu**. Przy piątym naciśnięciu **przytrzymaj przycisk**, aż usłyszysz dźwięk potwierdzenia. **Uwaga:** Przed resetowaniem upewnij się, że O-TAG jest włączony i usunięty z aplikacji **Google Find Hub**. --- ## Szybkie Parowanie (Fast Pair) ### Dodawanie O-TAG 1. Upewnij się, że w telefonie są włączone **Bluetooth** i połączenie z internetem. 2. Naciśnij przycisk na O-TAG, aby go włączyć (usłyszysz sygnał dźwiękowy). 3. Zbliż O-TAG do telefonu z Androidem i poczekaj, aż pojawi się okienko z prośbą o sparowanie. - Jeśli okienko się nie pojawi, uruchom ponownie telefon i spróbuj ponownie. 4. Dotknij **Połącz (Connect)** i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. 5. W aplikacji **Google Find Hub** możesz nadać O-TAG nazwę i kategorię. --- ## Ręczne Parowanie Jeśli nie pojawi się powiadomienie o szybkim parowaniu: 1. Otwórz **Ustawienia (Settings)** → **Google** → **Wszystkie usługi (All Services)**. 2. W sekcji **Połączone urządzenia i udostępnianie (Connected Devices & Sharing)** wybierz **Urządzenia (Devices)**. 3. Włącz opcję **Skanuj urządzenia w pobliżu (Scan for Nearby Devices)**. 4. Gdy na liście pojawi się **O-TAG**, wybierz go i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. --- ## Znajdowanie Urządzenia ### Znajdź w pobliżu W aplikacji **Google Find Hub** wybierz **O-TAG** i naciśnij **Odtwórz dźwięk (Play Sound)**, aby odnaleźć urządzenie. Po zlokalizowaniu, naciśnij **Zatrzymaj dźwięk (Stop Sound)**, aby wyłączyć sygnał. Dodatkowo aplikacja obsługująca urządzenie posiada funkcję wyszukiwania lokalizatora za pomocą interfejsu graficznego w aplikacji: ![Zdjęcie WhatsApp 2025-11-06 o 16.23.30_b21a772c](https://hackmd.io/_uploads/rJXpa4qyWg.jpg) Zbliżając się do lokalizatora, kształt zacznie się wypełniać w celu poinformowania nas o tym: ![Zdjęcie WhatsApp 2025-11-06 o 16.23.30_d167073c](https://hackmd.io/_uploads/rJ3JRV9Jbx.jpg) ![Zdjęcie WhatsApp 2025-11-06 o 16.23.30_f4fd7a8a](https://hackmd.io/_uploads/ryDxRNcyWl.jpg) ### Znajdź z daleka W aplikacji **Google Find Hub** wybierz **O-TAG**, aby zobaczyć jego lokalizację na mapie. Naciśnij **Prowadź (Get Directions)**, aby otworzyć nawigację. --- ## Tryb Utraty (Lost Mode) 1. W aplikacji **Google Find Hub** wybierz **O-TAG** i stuknij **Oznacz jako zgubiony (Mark as Lost)**. 2. Wprowadź dane kontaktowe – zostaniesz powiadomiony, gdy sieć **Find Hub** zlokalizuje Twoje urządzenie. --- ## Udostępnianie Lokalizacji W aplikacji **Google Find Hub** wybierz **O-TAG**, a następnie wybierz **Udostępnij urządzenie (Share Device)**, aby inni użytkownicy mogli zobaczyć jego lokalizację. --- ## Połączenie z Innym Telefonem Po wykonaniu resetu możesz ponownie sparować **O-TAG** z innym urządzeniem z systemem Android. --- ## Wymiana Baterii 1. Otwórz komorę baterii w miejscu oznaczonym **„open”** z tyłu urządzenia. Wyjmij starą baterię i wymień ją na nową **CR2032**, umieszczając ją napisami do góry. 2. Zamknij obudowę, upewniając się, że górne otwory są prawidłowo dopasowane. 3. Jeśli urządzenie nie wydaje dźwięku, sprawdź poprawność instalacji baterii. **Po wymianie baterii nie ma potrzeby ponownego parowania urządzenia.** --- ## Szczegółowe Informacje Techniczne Urządzenie spełnia wymagania części 15 przepisów **FCC**. Działa na podstawie dwóch zasad: 1. Urządzenie **nie może powodować szkodliwych zakłóceń**. 2. Urządzenie **musi akceptować zakłócenia**, nawet jeśli powodują one nieprawidłowe działanie. Producent nie odpowiada za zakłócenia radiowe lub telewizyjne wynikające z nieautoryzowanych zmian. Urządzenie zostało przetestowane i może być używane bez ograniczeń w standardowych warunkach. Moc promieniowania jest bardzo niska, dlatego nie ma potrzeby obliczania ekspozycji na fale radiowe. --- ## Szczegółowy Opis Techniczny Urządzenie spełnia normy dla urządzeń cyfrowych klasy **B**. Ograniczenia te chronią przed zakłóceniami w środowisku domowym. Jeśli urządzenie powoduje zakłócenia sygnału radiowego lub telewizyjnego, wykonaj następujące czynności: 1. Zmień położenie lub kierunek anteny odbiorczej. 2. Zwiększ odległość między urządzeniem a odbiornikiem. 3. Podłącz urządzenie do innego gniazda zasilania niż odbiornik. --- ## Oświadczenia dotyczące bezpieczeństwa baterii - Zużyte baterie należy zutylizować lub oddać do recyklingu zgodnie z lokalnymi przepisami. - Trzymaj baterie z dala od dzieci. - Nawet zużyte baterie mogą być niebezpieczne. - W razie połknięcia baterii natychmiast skontaktuj się z ośrodkiem zatruć. - Kompatybilna bateria: **CR2032**. - Napięcie nominalne: zgodne z danymi producenta. - Nie używaj baterii wielokrotnego ładowania. - Nie rozbieraj, nie przegrzewaj, nie rozładowuj i nie spalaj baterii. --- ## Dodatkowe Zalecenia dotyczące użytkowania baterii - Upewnij się, że bateria została zainstalowana prawidłowo (zachowaj biegunowość + i –). - Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów (np. alkalicznych, cynkowych, akumulatorów). - Jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij baterię i zutylizuj ją zgodnie z przepisami. - Zawsze upewnij się, że komora baterii jest szczelnie zamknięta. Jeśli nie można jej domknąć, przestań używać urządzenia i usuń baterię. --- ## Informacje Końcowe Produkt **O-TAG** został zaprojektowany z myślą o bezpieczeństwie i zgodności z międzynarodowymi normami. Regularna konserwacja i prawidłowa wymiana baterii zapewnią długie i niezawodne działanie urządzenia.