# Instrukcja obsługi ## Lokalizator ## Model: GPS W21L M2M 4G LTE ## Spis treści 1. [Logowanie do aplikacji WhatsGPS](#1-logowanie-do-aplikacji-whatsgps) 2. [Aktywacja przy zakupionej usłudze konfiguracji](#2-aktywacja-przy-zakupionej-usłudze-konfiguracji) 3. [Aktywacja przy użyciu własnej karty SIM](#3-aktywacja-przy-użyciu-własnej-karty-sim) 3.1 [Zakup karty SIM](#31-zakup-karty-sim) - [3.2 Przygotowanie karty SIM](#32-przygotowanie-karty-sim) - [3.3 Instalacja karty SIM w lokalizatorze](#33-instalacja-karty-sim-w-lokalizatorze) - [3.4 Konfiguracja APN](#34-konfiguracja-apn) 4. [Opis produktu](#4-opis-produktu) - [4.1 Najważniejsze cechy urządzenia](#41-najważniejsze-cechy-urządzenia) 5. [Funkcje i specyfikacja techniczna](#5-funkcje-i-specyfikacja-techniczna) - [5.1 Obsługiwane technologie lokalizacji](#51-obsługiwane-technologie-lokalizacji) - [5.2 Dodatkowe funkcje](#52-dodatkowe-funkcje) - [5.3 Specyfikacja techniczna](#53-specyfikacja-techniczna) 6. [Budowa urządzenia](#6-budowa-urządzenia) 7. [Sygnalizacja diod LED](#7-sygnalizacja-diod-led) 8. [Przygotowanie urządzenia do pracy](#8-przygotowanie-urządzenia-do-pracy) - [8.1 Instalacja urządzenia](#81-instalacja-urządzenia) - [8.2 Włączanie urządzenia](#82-włączanie-urządzenia) - [8.3 Wyłączanie urządzenia](#83-wyłączanie-urządzenia) - [8.4 Bateria](#84-bateria) 9. [Konfiguracja urządzenia w aplikacji lub przez SMS](#9-konfiguracja-urządzenia-w-aplikacji-lub-przez-sms) - [9.1 Tryby pracy urządzenia](#91-tryby-pracy-urządzenia) - [9.2 Tryb długiego czuwania](#92-tryb-długiego-czuwania) - [9.3 Tryb alarmowy](#93-tryb-alarmowy) - [9.4 Tryb podróży](#94-tryb-podróży) - [9.5 Tryb śledzenia](#95-tryb-śledzenia) - [9.6 Szybkie wybudzenie urządzenia](#96-szybkie-wybudzenie-urządzenia) - [9.7 Funkcje alarmowe](#97-funkcje-alarmowe) 10. [Rozwiązywanie problemów](#10-rozwiazywanie-problemow) --- ## 1. Logowanie do aplikacji WhatsGPS 1. Pobierz aplikację **WhatsGPS** z jednego z poniższych źródeł: - Google Play (Sklep Play) - App Store - przeglądarka internetowa: https://whatsgps.com/ ![](https://i.imgur.com/NIpJkax.png) **Kod QR do pobrania aplikacji z Google Play:** ![](https://i.imgur.com/yzqMrpx.png&width=400) **Kod QR do pobrania aplikacji z App Store:** ![](https://i.imgur.com/1XQwo8S.png) 2. Zaloguj się do aplikacji przy użyciu numeru **IMEI** (unikalny numer identyfikacyjny urządzenia). Numer IMEI znajduje się: - na obudowie urządzenia - na opakowaniu produktu - na naklejce identyfikacyjnej Dane logowania: - **Login:** numer IMEI lub login dostarczony w przesyłce - **Hasło:** ostatnie 6 cyfr numeru IMEI lub hasło dostarczone w przesyłce --- ## 2. Aktywacja przy zakupionej usłudze konfiguracji Jeżeli zakupili Państwo lokalizator z usługą konfiguracji: 1. Włącz urządzenie przełącznikiem **ON/OFF** (jeżeli występuje). 2. Jeżeli urządzenie nie posiada przełącznika — podłącz je do zasilania lub naciśnij przycisk zasilania. Po włączeniu urządzenie może potrzebować **do kilkunastu minut**, aby pobrać pierwszą lokalizację. W tym czasie: - urządzenie loguje się do sieci komórkowej - wyszukuje sygnał GPS --- ## 3. Aktywacja przy użyciu własnej karty SIM ### 3.1 Zakup karty SIM Należy zakupić kartę SIM z **aktywnym pakietem transmisji danych (internet mobilny)**. Kartę można kupić u dowolnego operatora, np.: - Orange - Plus - Play - T-Mobile - inny lokalny operator --- ### 3.2 Przygotowanie karty SIM 1. Upewnij się, że karta SIM posiada **aktywny pakiet internetowy (GPRS – General Packet Radio Service, pakietowa transmisja danych)**. 2. Wyłącz kod **PIN** na karcie SIM. Można to zrobić poprzez: 1. włożenie karty SIM do telefonu 2. wejście w ustawienia zabezpieczeń karty SIM 3. wyłączenie blokady PIN --- ### 3.3 Instalacja karty SIM w lokalizatorze 1. Otwórz pokrywę lub zaślepkę urządzenia. 2. Włóż kartę SIM do gniazda SIM. 3. Włącz lokalizator przełącznikiem **ON/OFF** lub przyciskiem. 4. Zamknij pokrywę urządzenia. --- ### 3.4 Konfiguracja APN Aby urządzenie mogło połączyć się z internetem i przesyłać lokalizację, należy skonfigurować **APN (Access Point Name – nazwa punktu dostępu do internetu mobilnego)**. Najczęściej wystarczy wysłać wiadomość SMS o treści: APN,internet# SMS należy wysłać: - z dowolnego telefonu - na numer karty SIM znajdującej się w lokalizatorze ![](https://i.imgur.com/iCFHQGk.png) **Uwaga** - Wiadomość SMS nie może zawierać spacji przed ani po treści komendy. - Lokalizator powinien znajdować się w miejscu z dobrym zasięgiem sieci. --- ## 4. Opis produktu Model **W21L** to ultra-cienki bezprzewodowy lokalizator GPS przeznaczony do długoterminowego monitorowania: - pojazdów - przesyłek - maszyn - wartościowych przedmiotów --- ### 4.1 Najważniejsze cechy urządzenia #### Długi czas pracy baterii Urządzenie posiada baterię **5000 mAh**, która umożliwia: - do **5 lat pracy** przy jednej lokalizacji dziennie - do **3 lat pracy** przy możliwości wybudzania SMS #### Kompaktowa konstrukcja Grubość urządzenia wynosi **12 mm**, dzięki czemu można je ukryć w: - pojazdach - przesyłkach - skrzyniach transportowych - urządzeniach #### Zdalna aktywacja Lokalizator można wybudzić z trybu uśpienia poprzez **komendę SMS**. --- ## 5. Funkcje i specyfikacja techniczna ### 5.1 Obsługiwane technologie lokalizacji - **GPS (Global Positioning System)** – system nawigacji satelitarnej - **LBS (Location Based Service)** – lokalizacja z nadajników GSM - **Wi-Fi positioning** – lokalizacja na podstawie sieci Wi-Fi --- ### 5.2 Dodatkowe funkcje - alarm światła - alarm wibracji - alarm niskiego poziomu baterii --- ### 5.3 Specyfikacja techniczna | Parametr | Wartość | |---|---| | Dokładność GNSS | < 10 m | | Systemy lokalizacji | GPS / BDS / LBS / WiFi | | Komunikacja | Cat-M1 / NB-IoT | | Waga | 73 g | | Wymiary | 49 × 13 × 95 mm | | Bateria | 5000 mAh | | Temperatura pracy | -20℃ ~ +70℃ | --- ## 6. Budowa urządzenia ![Zrzut ekranu 2026-03-16 o 17.53.34](https://hackmd.io/_uploads/rJmjrhS5-x.png) **Zewnętrzna część:** 1. Dioda LED 2. Przycisk zasilania 3. Notch (miejsce otwierania klapy lokalizatora) 4. Czujnik światła **W środku:** 5. Port USB-C (do celów diagnostycznych) 6. Miejsce na kartę pamięci 7. Czujnik światła 8. Bateria 5000 mAh --- ## 7. Sygnalizacja diod LED | Kolor | Tryb | Znaczenie | |---|---|---| | Czerwony | miga | wyszukiwanie sieci | | Niebieski | miga | wyszukiwanie GPS | | Zielony | świeci | urządzenie działa | --- ## 8. Przygotowanie urządzenia do pracy ### 8.1 Instalacja urządzenia Urządzenie nie wymaga dodatkowego montażu; Można je umieścić w dogodnym dla siebie miejscu. ### 8.2 Włączanie i wyłączanie urządzenia Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby włączyć urządzenie. Urządzenie **nie obsługuje ręcznego wyłączania za pomocą przycisków;** polecenie wyłączenia należy wysłać zdalnie. Aby wyłączyć urządzenie, wyślij polecenie POWEROFF#. ### 8.3 Bateria Urządzenie posiada **baterię jednorazową**. Nie można jej ładować. ## 9. Konfiguracja urządzenia w aplikacji lub przez SMS ### UWAGA W przypadku używania kart zakupionych u nas w ramach konfiguracji, nie ma możliwości wysyłania poniższych komend za pośrednictwem wiadomości SMS. Można je wysyłać wyłącznie za pośrednictwem strony www.whatsgps.com W przypadku niektórych lokalizatorów funkcja ta nie będzie w ogóle dostępna. W takim przypadku prosimy o kontakt z nami w celu umożliwienia wysyłania takich komend za pośrednictwem strony internetowej. ![](https://i.imgur.com/bcc2vxg.png) Po zalogowaniu się należy wybrać interesujący nas lokalizator, gdy wyskoczy nam powyższe okno należy wybrać opcję zaznaczoną czerwoną strzałką. ![](https://i.imgur.com/RJKRhiN.png) W zakładce **Komenda** należy znaleźć opcję **Niestandardowe polecenie**, Pojawią się dwa okna: - **Komenda**: Należy tutaj wpisać interesującą nas komendę. - **Hasło**: Wpisać hasło za pomocą którego logujemy się do naszego konta z lokalizatorem. Aby wysłać komendę, należy wcisnąć przycisk **"Składać"** - Aplikacja zapyta nas o potwierdzenie wysłania komendy oraz po potwierdzeniu wyślę odpowiedź zwrotną. >**Wysyłając poniższe komendy, SMS'em czy też poprzez aplikację, pamiętaj aby przed ani po treści nie znajdował się żaden znak spacji - W takim przypadku komenda nie będzie miała możliwości zadziałania.** > **Aby lokalizator przyjął komendę, status lokalizatora nie może mieć statusu offline.** ### 9.1 Tryb długiego czuwania (Long Standby Mode – tryb uśpienia) Urządzenie przechodzi w tryb uśpienia i budzi się w określonych, skonfigurowanych odstępach czasu, aby przesłać dane dotyczące lokalizacji. W trybie uśpienia można wysłać wiadomość SMS, aby wcześniej wybudzić urządzenie, przesłać informacje o lokalizacji lub przełączyć się na inne tryby pracy. MODE,1,[T],[A],[B],[C]# - [T]:interwał przesyłania, T=1–1440 (minut) - [A]: A=0, wyłączone GPS; A=1, pozycjonowanie GPS - [B]: B=0, wyłączone Wi-Fi; B=1, pozycjonowanie Wi-Fi - [C]: C=0, wyłączone LBS; C=1, pozycjonowanie LBS > Przykład: > MODE,1,1440,1,0,1# (domyślnie), > Urządzenie przesyła lokalizację (GPS i LBS) co 24 godziny. ### 9.2 Tryb alarmowy (Emergency Mode – tryb awaryjny) Urządzenie w tym trybie będzie wtedy śledzić lokalizację w czasie rzeczywistym i przesyłać dane o położeniu, a po pewnym czasie pracy ponownie przejdzie w tryb długotrwałego czuwania. MODE,2,[T],[T1],[T2],[A],[B],[C]# - [T]: interwał przesyłania, T=10~86400 (sekund) - [T1]: czas pracy, T1=T=0~1440 (minut), 0 oznacza pracę przez cały czas - [T2]: interwał przesyłania w trybie długiego czuwania, T=1~1440 (minut) - [A]: A=0, wyłącz GPS; A=1, pozycjonowanie GPS - [B]: B=0, wyłącz Wi-Fi; B=1, pozycjonowanie Wi-Fi - [C]: C=0, wyłącz LBS; C=1, pozycjonowanie LBS >Przykład: MODE,2,30,10,1440,1,0,1# Urządzenie przesyła lokalizację (GPS i LBS) co 30 sekund. Po 10 minutach pracy przechodzi z powrotem w tryb długiego czuwania i przesyła lokalizację (GPS i LBS) co 24 godziny ### 9.3 Tryb podróży (Journey Mode – tryb podróży) Gdy czujnik ruchu wykryje ruch, urządzenie wybudzi się, prześle dane o lokalizacji, a następnie przejdzie w stan uśpienia. Gdy urządzenie przestanie się poruszać, ponownie się wybudzi, aby przesłać dane o lokalizacji, a następnie przejdzie w stan uśpienia. W tym trybie można sprawdzić lokalizację początkową i końcową urządzenia dla określonego odcinka trasy. Tryb ten wymaga działania czujnika ruchu i zużywa więcej energii. MODE,3,[T],[A],[B],[C]# - [T]:interwał zatrzymania, T=1~60 (minut), zalecane ustawienie to 4 minuty - [A]:A=0, wyłączony GPS; A=1, pozycjonowanie GPS - [B]: B=0, Wi-Fi wyłączone; B=1, pozycjonowanie Wi-Fi - [C]: C=0, LBS wyłączone; C=1, pozycjonowanie LBS > Przykład: MODE,3,4,1,0,1#, Urządzenie wykrywa ruch i przesyła lokalizację, a następnie przechodzi w stan uśpienia. Po 4 minutach bezruchu urządzenie przesyła kolejną lokalizację, a następnie przechodzi w stan uśpienia. ### 9.4 Tryb śledzenia Gdy czujnik ruchu wykryje ruch urządzenia, uruchomi je, utrzyma w stanie aktywności i będzie przesyłać dane o lokalizacji w czasie rzeczywistym. Gdy urządzenie przestanie się poruszać, przejdzie w stan uśpienia. Tryb ten wyświetla pełną trajektorię przemieszczania się urządzenia. Tryb ten wymaga działania czujnika ruchu i zużywa dużo energii. MODE,4,[T],[T1],[A],[B],[C]# - [T]:interwał przesyłania, T=10~86400 (sekund) - [T1]:interwał zatrzymania, T=1~60 (minut), zalecane ustawienie to 4 minuty - [A]:A=0, wyłączony GPS; A=1, pozycjonowanie GPS - [B]: B=0, Wi-Fi wyłączone; B=1, pozycjonowanie Wi-Fi - [C]: C=0, LBS wyłączone; C=1, pozycjonowanie LBS >Przykład: MODE,4,30,4,1,0,1# Urządzenie wykrywa ruch i przesyła lokalizację co 30 sekund. Po zatrzymaniu się urządzenia na 4 minuty ponownie przesyła lokalizację, a następnie przechodzi w stan uśpienia. --- ### 9.5 Szybkie wybudzenie urządzenia Naciśnięcie przycisku powoduje wysłanie aktualnej lokalizacji i powrót urządzenia do trybu uśpienia. --- ### 9.6 Funkcja alarmu światła (Domyślnie wyłączony) Urządzenie wyśle sygnał świetlny, jeśli zostanie siłą usunięte. LIGALM,[A],[M]# - [A]: A=WŁ., sygnał świetlny włączony; A=WYŁ., sygnał świetlny wyłączony. - [M]: M=0, alert jest wyświetlany wyłącznie na platformie; M=1, alert zostanie wysłany w formie powiadomienia SMS i jednocześnie wyświetlony na platformie. >Przykład: LIGALM,OFF# Urządzenie nie uruchomi sygnału świetlnego. LIGALM,ON,0# Urządzenie uruchomi sygnał świetlny po wykryciu ekspozycji na światło i wyśle natychmiastowe powiadomienia za pośrednictwem platformy. ### 9.7 Alarm wibracj (Domyślnie wyłączony) Urządzenie wyśle powiadomienie wibracyjne po wykryciu wstrząsu, gdy znajduje się w stanie spoczynku. SENALM,[A],[M]# - [A]: A=WŁ., powiadomienie świetlne włączone; A=WYŁ., powiadomienie świetlne wyłączone. - [M]: M=0, alert wyświetlany jest tylko na platformie; M=1, alert zostanie wysłany w formie powiadomienia SMS i jednocześnie wyświetlony na platformie. >Przykład: SENALM,ON,1# Urządzenie uruchomi alert wibracyjny i wyśle powiadomienia na platformę, gdy wykryje nagły ruch po pozostawaniu w stanie spoczynku przez 10 minut. ### 9.8 Alert niskiego naładowania baterii (Domyślnie włączony) Urządzenie wyśle powiadomienie o niskim poziomie naładowania baterii, jeśli wykryje, że poziom naładowania spadł poniżej 20%. BATALM,[A],[M]# - [A]: A=WŁ., powiadomienie o baterii włączone; A=WYŁ., powiadomienie o baterii wyłączone. - [M]: M=0, alert wyświetlany jest wyłącznie na platformie; M=1, alert zostanie wysłany w formie powiadomienia SMS i jednocześnie wyświetlony na platformie. >Przykład: BATALM,ON,0# Urządzenie automatycznie uruchomi alert o niskim poziomie naładowania baterii, gdy poziom naładowania spadnie poniżej 20%, i wyśle natychmiastowe powiadomienia za pośrednictwem platformy. --- ## 10. Rozwiązywanie problemów | Problem | Przyczyna | Rozwiązanie | |---|---|---| | Brak lokalizacji | brak internetu | sprawdź pakiet danych | | Brak sygnału GPS | słaby zasięg | zmień lokalizację | | Brak połączenia | zły APN | skonfiguruj APN | --- **Dziękujemy za wybór naszego produktu!** W razie pytań – skontaktuj się z naszym **Działem Obsługi Klienta**.