# Instrukcja obsługi ## Zamek mechaniczny klamka ### Model: S4A-208A --- ## Spis treści 1. [Zawartość opakowania](#zawartość-opakowania) 2. [Wymagane narzędzia](#wymagane-narzędzia) 3. [Instalacja](#instalacja) * [Sprawdzenie kierunku otwierania drzwi](#sprawdzenie-kierunku-otwierania-drzwi) * [Nakładanie szablonu](#nakładanie-szablonu) 4. [Montaż blachy zaczepowej (Strike Plate)](#montaż-blachy-zaczepowej-strike-plate) 5. [Montaż zamka (Fixing the Lock)](#montaż-zamka-fixing-the-lock) 6. [Zmiana kodu (Changing the Entry Code)](#zmiana-kodu-changing-the-entry-code) 7. [Montaż trzpienia zamka (Installation of Door Lock Shaft)](#montaż-trzpienia-zamka-installation-of-door-lock-shaft) 8. [Schemat montażowy (Assembly Drawing)](#schemat-montażowy-assembly-drawing) --- ## Zawartość opakowania ![image](https://hackmd.io/_uploads/HkOqtIik-l.png) 1. **Płyta przednia (Front Plate)** 2. **Płyta tylna (Back Plate)** 3. **Uszczelki neoprenowe ×2 (Neoprene Seals)** 4. **Trzpień (Spindle)** 5. **Zamek zapadkowy (Latch)** 6. **Blacha zaczepowa (Strike Plate)** 7. **Wkręty do drewna ×4 (Wood Screws)** 8. **Śruby mocujące ×2 (Fixing Bolts)** --- ## Wymagane narzędzia * Wiertarka elektryczna * Wiertła: 10 mm, 12 mm, 15 mm i 25 mm * Śrubokręt krzyżakowy * Młotek lub gumowy młotek * Dłuto 25 mm * Nóż techniczny * Taśma klejąca, ołówek, punktak, miarka --- ## Instalacja ### Sprawdzenie kierunku otwierania drzwi ![image](https://hackmd.io/_uploads/ryf3KLo1Wg.png) Twoje drzwi są **prawe**, jeśli – patrząc z zewnątrz – zawiasy znajdują się po **prawej stronie**. Twoje drzwi są **lewe**, jeśli – patrząc z zewnątrz – zawiasy znajdują się po **lewej stronie**. ``` WNĘTRZE ┌───────────────┐ │ PRAWE DRZWI │ — zawiasy po prawej │ LEWE DRZWI │ — zawiasy po lewej └───────────────┘ ZEWNĄTRZ ``` --- ### Nakładanie szablonu ![image](https://hackmd.io/_uploads/BJtm5Uoy-l.png) 1. **Przymocuj szablon do drzwi.** Upewnij się, że został on **zgięty wzdłuż odpowiedniej linii**, zależnie od wysunięcia zapadki (**60 mm**). 2. **Zaznacz i wywierć otwory:** * dwa otwory o średnicy **10 mm**, * jeden otwór **12 mm**, * jeden otwór **14 mm**. 3. **Zaznacz punkt centralny** na krawędzi drzwi w miejscu oznaczonym jako **„linia środkowa zapadki” (centre line of latch)**. 4. **Wywierć otwór 25 mm** na głębokość **85 mm**. 5. **Włóż zapadkę (Latch)** w otwór i **obrysuj krawędzie płytki czołowej (Face Plate)**. 6. **Wyjmij zapadkę** i **wytnij frez o głębokości 3 mm**, aby płytka czołowa licowała z powierzchnią drzwi. 7. **Przykręć zapadkę** do drzwi za pomocą **wkrętów do drewna (Wood Screws)**. --- ## Montaż blachy zaczepowej (Strike Plate) ![image](https://hackmd.io/_uploads/SJqLq8j1Zg.png) 1. **Ustaw blachę zaczepową** na ościeżnicy tak, aby była **wyrównana z płaską częścią zapadki (Latchbolt)**, a nie z bolcem (**Plunger**). 2. **Zaznacz wewnętrzne i zewnętrzne krawędzie** blachy zaczepowej i **wytnij frez o głębokości 1 mm**, aby licowała z powierzchnią ościeżnicy. 3. **Wywierć lub wytnij gniazdo** na zapadkę (**Latchbolt**). 4. **Przymocuj blachę zaczepową** za pomocą **jednego wkrętu**, aby sprawdzić poprawne ustawienie. Zapadka (**Latchbolt**) powinna swobodnie wchodzić w otwór i być trzymana bez luzu. 5. Po potwierdzeniu poprawnego działania, **zamocuj drugi wkręt**. --- ![image](https://hackmd.io/_uploads/S1cw98ok-e.png) ### Uwaga > **WAŻNE:** Bolec (**Plunger**) znajdujący się obok zapadki (**Latchbolt**) zabezpiecza ją przed manipulacją. > **Nie może on wchodzić** w otwór blachy zaczepowej, gdy drzwi są zamknięte. **Oznaczenia na ilustracji:** * **Plunger** – bolec zabezpieczający * **Latch** – zapadka główna --- ## Montaż zamka (Fixing the Lock) ![image](https://hackmd.io/_uploads/rJrysLiJ-l.png) 1. **Dopasuj długość śrub mocujących (Fixing Bolts)** – w razie potrzeby przytnij je, aby odpowiadały grubości drzwi. 2. **Zamontuj płytę przednią i tylną (Front & Back Plate)**, umieszczając pomiędzy nimi **uszczelki neoprenowe (Neoprene Seals)**. 3. **Dokręć górną i dolną śrubę mocującą.** > **UWAGA:** > > * Nie zamykaj drzwi, dopóki nie upewnisz się, że kod działa prawidłowo. > * Nie dokręcaj zbyt mocno śrub — może to spowodować odkształcenie zamka i utrudnić jego działanie. --- ## Zmiana kodu (Changing the Entry Code) ![image](https://hackmd.io/_uploads/HJPeiLs1Wg.png) 1. **Zdemontuj zamek z drzwi.** 2. Na tylnej stronie zamka znajdują się **śruby odpowiadające przyciskom** z przodu urządzenia. 3. Aby **dodać przycisk do kodu**, obróć odpowiednią śrubę tak, aby **kropka była skierowana do wewnątrz (w stronę litery F)**. 4. Aby **usunąć przycisk z kodu**, obróć śrubę tak, aby **kropka była skierowana na zewnątrz (w stronę litery G)**. 5. **Sprawdź nowy kod** przed ponownym montażem i zamknięciem drzwi. --- ### Ważna uwaga > Gdy zamek ma ustawiony kod i chcesz go zmienić, najpierw **obróć śrubę każdego przycisku o 180° w prawo**, aby usunąć stary kod. > Następnie ustaw nowy kod zgodnie z powyższymi krokami. **Oznaczenia na ilustracji:** * **All code off** – wszystkie przyciski wyłączone (brak aktywnych kodów) * **All code on** – wszystkie przyciski aktywne (kod ustawiony) * Strzałki **G ↔ F** – kierunek obrotu śruby do aktywacji lub dezaktywacji przycisku --- ## Montaż trzpienia zamka (Installation of Door Lock Shaft) ![image](https://hackmd.io/_uploads/B1ir2UokWl.png) 1. **Trzpień (Shaft)** posiada **mechanizm sprężynowy**, który stabilizuje jego pozycję po zamontowaniu. W centralnym punkcie koła zamka znajduje się miejsce, które zapewnia prawidłowe działanie mechanizmu. *(Zobacz ilustrację poniżej.)* 2. Trzpień pasuje do drzwi o **grubości 35–60 mm**. 3. Upewnij się, że **zewnętrzna część zamka** (z klawiaturą) jest **wsunięta do końca** w otwory drzwi. 4. Po zamknięciu drzwi **klamka automatycznie się zablokuje** – uniesienie jej do góry uruchamia mechanizm ryglujący. **Oznaczenia na rysunku:** * *Split line of latch* – linia podziału zapadki * *Front plate* – płyta przednia --- ## Schemat montażowy (Assembly Drawing) ![image](https://hackmd.io/_uploads/ry2N3Iikbx.png) **Kolejność montażu elementów:** 1. Klamka wewnętrzna 2. Płyta tylna z uszczelką neoprenową 3. Trzpień (Spindle) ze sprężyną 4. Zamek zapadkowy (Latch) 5. Płyta przednia z uszczelką neoprenową 6. Klamka zewnętrzna (z klawiaturą kodową) 7. Śruby montażowe (Fixing Bolts) Upewnij się, że wszystkie elementy są **osiowo ustawione** i **równomiernie dokręcone**, aby zamek działał płynnie i bez oporu. --- **Dziękujemy za wybór naszego produktu!** W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt z naszym **Działem Obsługi Klienta**. Dziękujemy za skorzystanie z naszej instrukcji!**