# Instrukcja obsługi
## Odtwarzacz muzyki MP3
## Model: M30
## Spis treści

1. [Wprowadzenie](#wprowadzenie)
2. [Informacje o bezpieczeństwie produktu](#informacje-o-bezpieczeństwie-produktu)
3. [Zawartość opakowania](#zawartość-opakowania)
4. [Wygląd zewnętrzny](#wygląd-zewnętrzny)
5. [Funkcje klawiszy](#funkcje-klawiszy)
6. [Szybka obsługa](#szybka-obsługa)
7. [Zarządzanie plikami i odtwarzanie](#zarządzanie-plikami-i-odtwarzanie)
8. [Korektor dźwięku (Equalizer)](#korektor-dźwięku-equalizer)
9. [Moje ulubione](#moje-ulubione)
10. [Ustawienia odtwarzania](#ustawienia-odtwarzania)
11. [Ustawienia systemowe](#ustawienia-systemowe)
12. [Podłączanie do komputera](#podłączanie-do-komputera)
13. [Ładowanie](#ładowanie)
14. [Specyfikacja techniczna](#specyfikacja-techniczna)

---

## Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup cyfrowego odtwarzacza muzyki MP3 model M30. Dokument ten zawiera szczegółowe informacje dotyczące obsługi i użytkowania urządzenia. Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji, aby zapewnić optymalną wydajność i długą żywotność urządzenia.

---

## Informacje o bezpieczeństwie produktu

1. Urządzenie nie jest dostarczane z adapterem zasilania. Proszę używać adaptera z certyfikatem CCC, zgodnego ze specyfikacjami wejściowymi urządzenia.
2. Unikaj narażania urządzenia na wysokie temperatury lub działanie sprzętu generującego ciepło.
3. Odłącz źródło zasilania po zakończeniu ładowania lub gdy urządzenie nie jest używane.
4. Urządzenie posiada wbudowaną baterię, której nie można wymienić. Nie próbuj jej wymieniać samodzielnie, aby uniknąć uszkodzenia.
5. Utylizuj urządzenie, baterie oraz akcesoria zgodnie z lokalnymi przepisami, nie wrzucaj ich do odpadów komunalnych.

---

## Zawartość opakowania

1. Odtwarzacz muzyki MP3 – 1 sztuka
2. Instrukcja obsługi – 1 sztuka
3. Kabel USB – 1 sztuka

Jeżeli brakuje jakichkolwiek części, prosimy o kontakt z lokalnym dystrybutorem.

---

## Wygląd zewnętrzny
**Urządzenie posiada następujące elementy:**

1. Przycisk zasilania
2. Wyświetlacz
3. Przycisk poprzedniego utworu
4. Wielofunkcyjne pokrętło sterujące
5. Przycisk odtwarzania/pauzy
6. Przycisk następnego utworu
7. Przycisk menu/potwierdzenia
8. Przycisk powrotu
9. Przycisk zwiększania głośności (+)
10. Przycisk zmniejszania głośności (-)
11. Przycisk resetowania
12. Gniazdo karty TF
13. Port USB
14. Gniazda Line Out
15. Gniazdo słuchawkowe

> **Uwaga**: Wygląd rzeczywistego produktu może się różnić od przedstawionego na schemacie.

---

## Funkcje klawiszy

1. **Przycisk zasilania**:
- Długie przyciśnięcie: włączanie/wyłączanie urządzenia
- Krótkie przyciśnięcie: włączenie/wyłączenie wygaszacza ekranu

2. **Wyświetlacz**:
- Wyświetla informacje o odtwarzanych utworach oraz ustawienia

3. **Przycisk poprzedniego utworu**:
- Krótkie naciśnięcie: przejście do poprzedniego utworu
- Długie naciśnięcie: szybkie przewijanie wstecz

4. **Wielofunkcyjne pokrętło sterujące**:
- Służy do nawigacji po menu oraz wyboru opcji

5. **Przycisk odtwarzania/pauzy**:
- Krótkie naciśnięcie: odtwarzanie/pauza

6. **Przycisk następnego utworu**:
- Krótkie naciśnięcie: przejście do następnego utworu
- Długie naciśnięcie: szybkie przewijanie do przodu

7. **Przycisk menu/potwierdzenia**:
- Krótkie naciśnięcie: wejście do menu i potwierdzenie wyboru

8. **Przycisk powrotu**:
- Krótkie naciśnięcie: powrót do poprzedniego ekranu

9. **Przycisk zwiększania głośności (+)**:
- Krótkie naciśnięcie: zwiększenie głośności

10. **Przycisk zmniejszania głośności (-)**:
- Krótkie naciśnięcie: zmniejszenie głośności

11. **Przycisk resetowania**:
- Krótkie naciśnięcie: resetowanie urządzenia

12. **Gniazdo karty TF**:
- Umożliwia rozszerzenie pamięci urządzenia za pomocą karty TF

13. **Port USB**:
- Umożliwia podłączenie urządzenia do komputera lub ładowanie

14. **Gniazda Line Out**:
- Służą do podłączenia urządzenia do zewnętrznego wzmacniacza

15. **Gniazdo słuchawkowe**:
- Służy do podłączenia słuchawek

---

## Szybka obsługa

### Włączanie/wyłączanie zasilania

1. **Włączanie zasilania**: Długie przyciśnięcie przycisku zasilania przez 3 sekundy uruchamia odtwarzacz i wyświetla ekran główny.
2. **Wyłączanie zasilania**: Długie przyciśnięcie przycisku zasilania przez 3 sekundy wyłącza odtwarzacz.

### Blokada klawiszy

- Naciśnij krótko przycisk zasilania, aby zablokować klawisze. Ponowne naciśnięcie odblokowuje klawisze.

### Resetowanie urządzenia

- Jeśli odtwarzacz się zawiesi, użyj ostrego przedmiotu, np. spinacza, aby nacisnąć przycisk resetowania. Urządzenie uruchomi się ponownie.

### Odtwarzanie/Pauza

- W trybie odtwarzania naciśnij przycisk "PLAY", aby wstrzymać odtwarzanie. Ponowne naciśnięcie przycisku "PLAY" wznawia odtwarzanie.

### Wybór pliku muzycznego

- Naciśnij dwukrotnie "BACK", aby powrócić do głównego interfejsu. Wybierz opcję "file browse", aby przeglądać pliki muzyczne. Wybierz utwór i naciśnij "PLAY", aby go odtworzyć.

### Regulacja głośności

- Naciśnij "VOLUME +" lub "VOLUME -", aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.

---

## Zarządzanie plikami i odtwarzanie

### Usuwanie plików

- W menu głównym wybierz opcję przeglądarki plików, znajdź plik do usunięcia, wybierz "delete" i potwierdź.

### Kategoryzacja utworów

- Możesz sortować utwory według artysty, albumu lub gatunku w głównym menu.

---

## Korektor dźwięku (Equalizer)

### Ustawienia korektora

- Wybierz jedno z predefiniowanych ustawień: rock, pop, jazz, klasyka, elektronika lub niestandardowe. Możesz dostosować poszczególne pasma dźwięku, aby uzyskać preferowany efekt dźwiękowy.

---

## Moje ulubione

- Możesz dodawać utwory do listy ulubionych oraz zarządzać kilkoma listami.

---

## Ustawienia odtwarzania

### Odtwarzanie losowe i powtarzanie

- Możesz włączyć losowe odtwarzanie lub powtarzanie utworów z odpowiedniego menu.

---

## Ustawienia systemowe

- Ustawienia obejmują wybór języka, aktualizacje systemowe, czas podświetlenia ekranu i automatyczne wyłączanie urządzenia.

---

## Podłączanie do komputera

- Użyj kabla USB, aby podłączyć urządzenie do komputera i zarządzać plikami w trybie pamięci masowej.

---

## Ładowanie

- Urządzenie można ładować za pomocą adaptera 5V/1000mA. Proces ładowania jest sygnalizowany na ekranie odtwarzacza.

---

## Specyfikacja techniczna

| Specyfikacja | Wartość |
|-----------------------------|-----------------------------------------------|
| Wymiary | 97mm x 23mm x 11mm |
| Wyświetlacz | 2.0 cala, 320x240 TFT |
| Port USB | MICRO 5PIN USB2.0 |
| Pamięć | Wymaga karty TF |
| Bateria | Wbudowana 3,7V/1500mAh |
| SNR | ≥ 85 dB |
| Format audio | MP3, WM, WAV, APE, FLA, ACC, OGG, DSD |
| Czas odtwarzania | Około 25 godzin |
| Czas ładowania | Około 3 godziny |
| Obsługiwane systemy | Windows XP/Vista/10/11 |
| Waga | Około 150g |